Translation of "eye on it" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It caught my eye. | Chamou me a atenção. |
| And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday. | E no meu 17º aniversário, após meu falso exame oftalmológico, o oftalmologista soube que era o meu aniversário. |
| I don't see eye to eye with him on that matter. | Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. |
| Keep an eye on him. | Fique de olho nele. |
| Keep an eye on him. | Fica de olho nele. |
| Keep an eye on him. | Fiquem de olho nele. |
| Keep your eye on him. | Fique de olho nele. |
| Keep your eye on him. | Fica de olho nele. |
| Keep an eye on Tom. | Fique de olho no Tom. |
| Keep your eye on Tom. | Fique de olho no Tom. |
| Keep an eye on them. | Fique de olho neles. |
| Keep an eye on the bags. | Fique de olho nas malas. |
| Keep an eye on the bags. | Vigie as malas. |
| Keep an eye on the girls. | Fique de olho nas meninas. |
| Keep an eye on the door. | Fique de olho na porta. |
| Keep an eye on the kids. | Fique de olho nas crianças. |
| It could make eye contact with you. | Ele podia fazer contato visual com você. |
| Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil. | Gigantes da vigilância de olho no Brasil . |
| Keep an eye on the naughty kid. | Fique de olho no pestinha. |
| Please keep an eye on my suitcase. | Fique de olho na minha mala. |
| Please keep your eye on my child. | Por favor, não tire os olhos de minha criança. |
| I always keep an eye on Tom. | Eu sempre estou de olho no Tom. |
| Could you keep an eye on Tom? | Poderia ficar de olho no Tom? |
| And it senses light with a little eye spot, which works not unlike how our eye works. | A alga detecta a luz com uma espécie de olho, que funciona de uma maneira não muito distinta dos nossos olhos. |
| See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References | A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. |
| You can see it with the naked eye. | Vocês podem vê lo a olho nu. |
| You can see it with the naked eye. | Você pode vê lo a olho nu. |
| It happened in the blink of an eye. | Aconteceu num piscar de olhos. |
| It involves decreased vision in an eye that otherwise appears normal, or out of proportion to associated structural problems of the eye there is much more damage to or impact on vision in that eye than is predicted. | Ambliopia, olho vago ou olho preguiçoso é uma disfunção oftálmica caracterizada pela redução ou perda da visão num dos olhos, ou mais raramente em ambos, sem que o olho afectado mostre qualquer anomalia estrutural. |
| I would keep your eye on this fellow. | Eu ficaria de olho nesse camarada. |
| And God keeps an eye on His votaries. | E Deus é observador dos Seus servos. |
| I'll keep an eye on Tom for you. | Ficarei de olho em Tom para você. |
| Could you please keep an eye on Tom? | Você poderia por favor ficar de olho no Tom? |
| The nurses kept a close eye on Fadil. | As enfermeiras vigiavam de perto Fadil. |
| And I went, very eagerly, to see it, because well, also, with an eye on this conference. | E eu fui, muito animado, ver, porque Bem, também, pensando nessa conferência. |
| Remarkably it disappeared within the blink of an eye. | Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. |
| So we have to keep an eye on that. | Assim, temos que manter um olho nisso. |
| Keep an eye on my bag for a while. | Fique de olho na minha bolsa um instante. |
| Keep an eye on the baby for a while. | Olhe o bebê por um tempo. |
| Tom, could you keep an eye on the kids? | Tom, você poderia ficar de olho nas crianças? |
| Tom asked Mary to keep an eye on John. | Tom pediu a Maria que ficasse de olho no João. |
| Tom asked Mary to keep an eye on John. | Tom pediu a Mary que ficasse de olho em John. |
| I think we should keep an eye on Tom. | Eu acho que deveríamos ficar de olho no Tom. |
| I want you to keep an eye on Tom. | Quero que você fique de olho no Tom. |
| I want you to keep an eye on things. | Eu quero que você fique de olho nas coisas. |