Translation of "face against" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Against - translation : Face - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When I donned the face veil, my own father was against it.
Quando vesti o véu de rosto, meu próprio pai foi contra.
And we have two choices face it alone or together, fighting against indifference.
E temos duas opções encarar isso sozinhos ou juntos, lutando contra a indiferença.
In response, William, his son the crownprince and his wife Augusta travelled to Russia (against the advice of Bismarck) to mend fences in face to face talks.
Em resposta, Guilherme, o príncipe herdeiro Frederico Guilherme e sua esposa Augusta viajaram para a Rússia (contra o conselho do chanceler Bismarck), para fazer as pazes face a face.
Henry insisted on riding against Montgomery again, and this time, Montgomery's lance shattered into the king's face.
O rei insistiu em montar contra Montgomery novamente e, desta vez, a lança dele atingiu em cheio o rosto do rei.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
Women get intimacy from face to face talking.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
However, we must be vigilant in the face of global operators, against whom nation states are no longer able to impose limits.
Temos, no entanto, de estar vigilantes face aos actores que operam a nível mundial e aos quais a actuação a nível dos Estados nacionais já não consegue impor limites.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.
O professor e eu sentamos frente a frente.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
Towards the end of the year , the Swiss franc strengthened further against all major currencies in the face of renewed global risk aversion .
No Japão , a economia registou uma ligeira recuperação apoiada pela procura externa durante a primeira metade de 2002 .
Evan's face
Evan's face
One day, I was faced face to face with Christ.
Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.
Gostaria de falar com ele cara a cara.
I could feel the wind against my face and the beat of my racing heart as if it were happening in that very moment.
Sentia o vento novamente no meu rosto e o bater do meu coração acelerado como se estivesse a acontecer naquele exato momento.
The two politicians met face to face for the first time.
Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
face down card
carta voltada para baixo
Face value ( EUR )
Valor facial ( EUR )
Wash your face.
Lave o rosto.
Wash your face.
Lava a cara.
Face the music.
Arroste a consequência dos seus atos.
Her face reddened.
Seu rosto ficou vermelho.
He lost face.
Ele perdeu prestígio.
He lost face.
Ele perdeu a dignidade.
He lost face.
Ele perdeu o respeito.
Her face paled.
Seu rosto empalideceu.
Let's face facts.
Vamos encarar os fatos.
Her face reddened.
O rosto dela ficou vermelho.
In Georgia people with disabilities, which in Georgian literally translates as people with limited abilities, face a daily uphill battle against stigma and negative attitudes.
Na Geórgia, pessoas com deficiência, que em georgiano se traduz literalmente como pessoas com capacidades limitadas , enfrentam uma crescente e difícil batalha diária contra o estigma e atitudes negativas.
You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here?
Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui?
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora.
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte.
Body painting that is limited to the face is known as face painting.
Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor.
Face Oculta scandal Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal.
Escândalo Face Oculta Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta.
It doesn't face death.
Ele não encara a morte.
I lost my face.
Eu perdi minha cara.
It's a smiling face.
É uma face sorridente.

 

Related searches : Face Off Against - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations