Translation of "faced persecution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Persecution - translation :

Keywords : Enfrentou Enfrentei Enfrentaram Enfrentado Enfrentámos Perseguição Perseguições Mania Paranóia Perseguido

Examples (External sources, not reviewed)

Protestant Reformers still faced persecution, particularly over objections to Henry's annulment.	Os reformadores protestantes ainda assim enfrentaram perseguições, particularmente sobre as objeções ao anulamento de Henrique.
Persecution?	Perseguição?
He has personally suffered this persecution.	Ele próprio sofreu este tipo de perseguição.
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.	E liberdade da perseguição do Khmer Vermelho.
Cloaca News explains the origins of the persecution	O blog Cloaca News aponta a origem da perseguição
Accusations of cultural persecution have since been leveled.	Acusações de perseguição cultural foram levantadas na época.
Faced with absence.	Encarados com falta.
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.	Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança.
The persecution and genocide were carried out in stages.	A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas.
He was martyred during the persecution by Emperor Valerian.	Ele morreu como mártir, durante a perseguição do Imperador Valeriano.
We faced many challenges.	Enfrentamos muitos desafios.
I faced the champion.	Enfrentei o campeão.
These events intensified the Christian debate on persecution and toleration.	Estes eventos intensificaram o debate sobre a perseguição cristã e tolerância religiosa.
I am target of a large and dirty political persecution.	Estou sendo alvo de uma grande e suja perseguição política.
Richard then took his persecution of adversaries to the localities.	Ricardo então levou sua perseguição de adversários para localidades.
When Mao Zedong came to power, the government thought of homosexuality as social disgrace or a form of mental illness , and uring the cultural revolution (1966 76), people who were homosexual faced their worst period of persecution in Chinese history.	Quando Mao Tsé Tung chegou ao poder, o governo chinês considerava a homossexualidade como uma desgraça social ou uma forma de doença mental e durante a Revolução Cultural Chinesa (1966 1976), as pessoas que eram homossexuais enfrentaram seu pior período de perseguição na história da China.
I faced death and loneliness.	Encarei a morte e a solidão.
It's time you faced reality.	É hora de você encarar a realidade.
He faced toward the sea.	Ele estava de frente para o mar.
Persecution of the Catholic Church in Germany followed the Nazi takeover.	A perseguição à Igreja Católica na Alemanha seguiu a ocupação nazista.
The Internet censorship and persecution of bloggers is usual in these countries.	A censura da Internet e a perseguição aos blogueiros é habitual nestes países.
However, the persecution of the managers of the Corinthians is not over.	O acontecimento ficou registrado na história como a Invasão Corintiana .
Persecution of religious minorities, such as Jews and Christians, was non existent.	Cessaram as persecuções das minorias religiosas, e até mesmo dos judeus e dos cristãos.
However, he also continued the persecution of the Presbyterian Covenanters in Scotland.	Entretanto, ele continuou com a perseguição dos covenanters presbiterianos na Escócia.
This is important in the context of the early persecution of Christians.	Satisfeita, Démeter permitiu que a terra voltasse a produzir o trigo.
Fadil faced his third murder trial.	Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
The process faced formidable technical difficulties.	O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
Khambatta also faced difficulties during filming.	Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P.	Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P.
Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment.	Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes.
His most significant themes were depictions of human suffering, war, persecution and prostitution.	Seus temas mais significativos foram representações pictóricas do sofrimento humano a guerra e a perseguição.
The Anne Frank tree is bound up with the persecution of the Jews.	A árvore de Anne Frank está ligada com a perseguição dos .
According to tradition, he was an Egyptian after being tortured during a persecution.	254) foi um egípcio depois de ter sido torturado durante uma perseguição.
He had been faced with desperate circumstances.	Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.
Instead, each proposal faced its own opposition.	Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Tom is faced with a difficult choice.	Tom está diante de uma escolha difícil.
The first, which he led, faced Henry.	Ele foi feito cavaleiro por Henrique aos 15 anos.
What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere?	Que obrigações tem um país perante refugiados que escapem à perseguição, pobreza, ou conflito em todo o mundo?
Religious persecution was common in previous centuries, and still occurs in some countries today.	A perseguição religiosa era habitual nos séculos passados e actualmente ainda persiste em alguns países.
Christianity during late antiquity (313 476) Establishment of Roman orthodoxy Galerius, who had previously been one of the leading figures in persecution, in 311 issued an edict which ended the Diocletian persecution of Christianity.	Cristianismo na Antiguidade tardia (313 476) Estabelecimento da ortodoxia romana Galério que havia sido uma das principais figuras na perseguição, em 311 emitiu um édito que acabou com a perseguição de Diocleciano ao cristianismo.
Many developed countries are faced with financial crises.	Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.	Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
The yellow faced parrot ( Alipiopsitta xanthops ), formerly also known as the yellow faced amazon, is the only species of the genus Alipiopsitta.	O papagaio galego ( Alipiopsitta xanthops ) é uma espécie de papagaio sul americana, actualmente em risco crítico de extinção.
For centuries, their ancestors emigrated in droves, seeking relief from material hardships and political persecution.	Durante séculos, os seus antepassados emigraram em massa, procurando escapar das dificuldades materiais e da perseguição política.
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.	Em caso de perseguição, toda pessoa tem o direito de procurar asilo e de gozar dele em qualquer país.

Exibir esta página em português