Translation of "factories act" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many new factories have opened. | Abriram muitas fábricas novas. |
| Many new factories have opened. | Muitas fábricas novas foram abertas. |
| These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. | Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia. |
| These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. | Essas são fábricas químicas as fábricas de químicos mais sofisticadas são fornecidas pela natureza, e agora nós podemos usá las. |
| Those factories will probably never see an inspector. | Essas fábricas provavelmente nunca irão ver um inspetor. |
| For example, new factories and mines require land. | Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. |
| Our Tai'an city has been surrounded by factories. | Nossa cidade de Tai'an encontra se cercada por fábricas. |
| These factories are a blot on the landscape. | Estas fábricas são um borrão no paisagem. |
| Shouldn t other schools, factories and organizations learn from them? | Será que outras universidades, fábricas e organizações não deveriam aprender com eles? |
| Description The hammer represented the workers in the factories. | O martelo representava a classe operária nas fábricas. |
| ), factories were a unique institution born in medieval Europe. | Contudo as feitorias foram uma instituição nascida originalmente na Europa medieval. |
| There's two factories of this scale in the same town. | há duas fábricas desta escala na mesma cidade. |
| This was one of the biggest factories I've ever seen. | Esta foi uma das maiores fábricas que já vi. |
| Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. | As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . |
| This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses. | Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras. |
| There was textile industry, and factories that made cork caps. | Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca. |
| And I started getting in further and further into the factories. | E comecei a ir mais e mais fundo nas fábricas, |
| Automobile manufacturers have erected factories in the suburbs, for example, AutoEuropa. | Os fabricantes de automóveis têm construído fábricas nos subúrbios como, por exemplo, a AutoEuropa. |
| In the economic world they become chairs, rings, factories and workers. | No mundo econômico, eles se tornam cadeiras, anéis, fábricas e trabalhadores. |
| He represented his father, and toured coal mines, factories, and railyards. | Ele começou a assumir mais tarefas reais, representando seu pai em visitas a minas de carvão, fábricas e ferrovias. |
| This corporation also controlled the factories in Sorocaba and Porto Alegre. | Essa sociedade anônima passa a controlar também as fábricas de Sorocaba e Porto Alegre. |
| The government did set up munitions factories in the Deep South. | Recusou, portanto, enviá las a leste como pedira o governo confederado. |
| You had dirty factories that were moved to the outskirts of cities. | Você tem as fábricas poluidoras que se mudaram para a perifería das cidades. |
| It's not nice to give them employment in our factories, our companies. | Não é bonito empregá las em nossas fábricas, nossas empresas. |
| ( b ) any free zones , including bonded warehouses and factories under customs control | b ) As zonas francas , incluindo entrepostos e f bricas sob controlo aduaneiro |
| Frequently the factories had some sort of milling operation associated with them. | Frequentemente as feitorias tinham também algum tipo de moagem associada. |
| Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene. | Além disso, as tampas são produzidas em outras fábricas de um plástico diferente, o polipropileno. |
| They promised there would be a university, factories, and thousands of jobs here. | Eles prometeram que aqui ia ter faculdade, indústrias, milhares de empregos. |
| In 2005, nearly a quarter of the population was employed by industrial factories. | Em 2005, quase um quarto da população tinha empregos em fábricas industriais. |
| As a result, numerous large factories were built in and around the city. | Foram construídas numerosas grandes fábricas na cidade e redondezas. |
| In recent years, many Brazilians settled in Shiga to work in nearby factories. | Em anos recentes, muitos brasileiros se estabeleceram em Shiga para trabalhar em fábricas. |
| However, with the Great Depression, most textile factories relocated to southern US states. | Entretanto, com a Grande Depressão, a maioria das fábricas têxteis mudaram se para estados do sul dos Estados Unidos. |
| Few women were employed in the factories, which were running only one shift. | Poucas mulheres estavam empregadas em fábricas, as quais funcionavam em um turno. |
| It was also bestowed on cities, companies, factories, regions, military units and ships. | A medalha também foi concedida a cidades, fábricas, regiões, unidades militares e navios de guerra. |
| According to garment unions, about 300 factories across the country have joined the protest. | Segundo os sindicatos do setor de confecções, aproximadamente 300 fábricas, em todo o país, se juntaram ao protesto. |
| From there, his business expanded rapidly to a total of 365 factories throughout Brazil. | A partir daí, seu império empresarial se expande rapidamente, chegando a reunir 365 fábricas por todo o Brasil. |
| Locally produced wheat is processed by local factories to produce semolina, couscous and noodles. | Trigo produzido localmente é processado por fábricas locais para a produção de sêmola, cuscuz e macarrão. |
| The Granges set up their own marketing systems, stores, processing plants, factories and cooperatives. | Os granges instalaram seus próprios sistemas de marketing, estabelecimentos comerciais, plantas de processamento, fábricas e cooperativas. |
| As the communist economy deteriorated, these factories lost significance and most went bankrupt after 1989. | A medida que a economia socialista se deteriorava, estas fábricas perderam importância e a maioria estavam falidas após 1989. |
| The rail factories supplied with railways and locomotives to whole of Mexico and Central America. | As fábricas de ferro forneciam com ferrovias e locomotivas a totalidade do México e América Central. |
| In 1850, there were fifty factories with a total capital of Rs 7.000 000 000. | Em 1850, havia cinquenta fábricas com um capital total de Rs 7.000 000 000. |
| Industry The town is known for paper mills, as well as metalworks and other factories. | A cidade tem fábricas de papel, metalúrgicas e outras indústrias. |
| Originally, factories were organizations of European merchants from a state, meeting in a foreign place. | As feitorias europeias medievais eram organizações de mercadores de um estado, reunidos num mesmo local fora das suas fronteiras. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
