Translation of "faculty of mechanics" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Faculty - translation :

Mechanics - translation :

Keywords : Docente Professores Faculdades Faculdade Funcionários Mecânica Mecânicos Mecânica Quântica Mecânicas

Examples (External sources, not reviewed)

In 1845, he was transferred from the Naval Academy to the faculty of the Military Academy teaching artillery, fortification, and later, mechanics.	Foi transferido em 1845 para o corpo de professores da academia militar para dar aulas de artilharia, fortificação e mais tarde mecânica.
In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics.	No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada.
University of Alabama Faculty of Law	University of Alabama Faculty of Law
In 1925, Born and Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.	Em 1925 Born e Heisenberg formularam a representação mecânica matricial da mecânica quântica.
Modernisation of faculty administration or management.	Modernização da administração ou da gestão da faculdade
In 1925, Born and Werner Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.	Em 1925, Born e Werner Heisenberg formularam a representação da mecânica matricial da mecânica quântica.
These were the faculty of theology (located at the Grand séminaire de Montréal), the faculty of law (hosted by the Society of Saint Sulpice) and the faculty of medicine (at the Château Ramezay).	A Universidade de Montreal (em francês Université de Montréal ) é uma das quatro universidades localizadas na cidade de Montreal, Canadá, província do Quebec.
Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.	Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.
Supersymmetric quantum mechanics Supersymmetric quantum mechanics adds the SUSY superalgebra to quantum mechanics as opposed to quantum field theory.	Supersymmetric quantum mechanics Supersymmetric quantum mechanics adds the SUSY superalgebra to quantum mechanics as opposed to quantum field theory.
The Conceptual Development of Quantum Mechanics .	M. Jammer, The Conceptual Development of Quantum Mechanics .
Interpretations of quantum mechanics on arxiv.org.	M. Jammer, The Philosophy of Quantum Mechanics .
That's quantum mechanics.	Isto é a mecânica quântica.
D appointment of a university faculty ECTS Coordinator	D designação de uma universidade faculdade para coordenador do ECTS
Statics and Mechanics of Materials , SI Edition.	Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais.
In the 21st century classical mechanics has been extended into the complex domain and complex classical mechanics exhibits behaviors very similar to quantum mechanics.	Se admitimos a quantização da energia, fato no mundo microscópico das partículas fundamentais, a extensão da mecânica clássica é a mecânica quântica.
In quantum mechanics and analytical mechanics, versions of Maxwell's equations based on the electric and magnetic potentials are preferred.	Dentro da mecânica quântica, é preferida uma versão baseada em potenciais elétrico e magnético.
An interpretation of quantum mechanics is a set of statements which attempt to explain how quantum mechanics informs our understanding of nature.	Uma interpretação da mecânica quântica é uma tentativa de responder a questão Sobre o que trata exatamente a mecânica quântica ?
Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy.	Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia.
However, the University was soon extended to Lisbon where it opened, in 1968, the Faculty of Theology and, in 1971, the Faculty of Human Sciences.	Foi a primeira Faculdade da nova Universidade que, em 1968, prosseguiu a sua expansão com a Faculdade de Teologia, em Lisboa.
According to Cramer, Afshar's results support Cramer's own transactional interpretation of quantum mechanics and challenge the many worlds interpretation of quantum mechanics.	Cramer também afirma que este resultado apóia sua interpretação transacional da mecânica quântica.
Statistical mechanics Statistical mechanics provides a framework for relating the microscopic properties of individual atoms and molecules to the macroscopic or bulk properties of materials that can be observed in everyday life, therefore explaining thermodynamics as a natural result of statistics, classical mechanics, and quantum mechanics at the microscopic level.	Mecânica estatística A mecânica estatística fornece um quadro que relaciona as propriedades microscópicas de átomos e moléculas com as propriedades macroscópicas ou extensivas de materiais que podem ser observados na vida cotidiana.
The application of mathematical analysis to problems of motion was known as rational mechanics, or mixed mathematics (and was later termed classical mechanics).	A aplicação da análise matemática para problemas de movimento ficou conhecido como mecânica racional, ou matemática mista (e mais tarde foi chamada de mecânica clássica).
In the case of quantum mechanics, it is time that is given and not dynamic, just as in Newtonian classical mechanics.	No caso da mecânica quântica, o tempo é dinâmico e não determinado, como na mecânica clássica newtoniana.
One of many applications of functional analysis is quantum mechanics.	Uma das muitas aplicações da análise funcional é a Mecânica quântica.
Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on	Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos
The university opened the Faculty of Law in 1887, and it was followed by the Faculty of Dentistry in 1888, when the Royal College of Dental Surgeons became an affiliate.	A Universidade de Toronto inaugurou a Faculdade de Direito em 1887, seguida pela Faculdade de Odontologia em 1888, quando a Faculdade Real de Cirurgiões Odontológicos de Ontário tornou se uma afiliada da universidade.
It reconciles Maxwell's equations for electricity and magnetism with the laws of mechanics, by introducing major changes to mechanics close to the speed of light.	Concilia as equações de Maxwell para a eletricidade e o magnetismo com as leis da mecânica, através da introdução de grandes mudanças para a mecânica perto da velocidade da luz.
Archytas is believed to be the founder of mathematical mechanics.	Acredita se que Arquitas seja o fundador da mecânica matemática.
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels	desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management.	Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade.
Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen	Professor honorário na Faculdade de Economia da Eberhard Karls Universität Tübingen
Faculty of the US Army Command and General Staff College, Masterarbeit, 2003).	(Fort Leavenworth, Kan., Faculty of the US Army Command and General Staff College, Masterarbeit, 2003).
They usually consider an interpretation of quantum mechanics as an interpretation of the mathematical formalism of quantum mechanics, specifying the physical meaning of the mathematical entities of the theory.	Inicialmente, a aceita estrutura matemática da mecânica quântica era baseada profundamente em abstrações matemáticas, tais como espaço de Hilbert e operadores no espaço de Hilbert.
Gravity and quantum mechanics In the decades after the discovery of general relativity it was realized that general relativity is incompatible with quantum mechanics.	Muitos acreditam que a Teoria de cordas alcançará o grande objetivo de unir Relatividade Geral e Mecânica Quântica, mas essa promessa ainda não se realizou.
Studied Historical philosophical Sciences in the Faculty of Letters of the University of Lisbon.	Frequentou o Curso de Ciências Histórico Filosóficas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
One of the most important equations in Statistical mechanics (analogous to formula_1 in mechanics, or the Schrödinger equation in quantum mechanics ) is the definition of the partition function formula_2, which is essentially a weighted sum of all possible states formula_3 available to a system.	Uma das equações mais importantes da mecânica estatística (análogo à F ma em mecânica, ou a equação de Schroedinger na mecânica quântica) é a definição da função de partição Z , que é essencialmente uma soma ponderada de todos os possíveis estados q disponíveis para um sistema .
Near the beginning of his career, Einstein thought that Newtonian mechanics was no longer enough to reconcile the laws of classical mechanics with the laws of the electromagnetic field.	No início de sua carreira, Einstein acreditava que a mecânica newtoniana não era mais suficiente para reconciliar as leis da mecânica clássica com as leis do campo eletromagnético.
J. O'Connor and E. F. Robertson A history of quantum mechanics.	O principal é o problema da medição em Mecânica Quântica e sua relação com a não localidade e causalidade.
In 2000, Shapiro joined the faculty of Computer Science at Johns Hopkins University.	Em 2000, Shapiro ingressou na faculdade de Ciência da Computação http www.cs.jhu.edu da Universidade Johns Hopkins.
After postdoctoral fellowships at Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Albert Einstein College of Medicine and a non faculty research position at the Salk Institute, he joined the MIT faculty in 1968.	Foi professor na Faculdade de Medicina Albert Einstein, no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) e na Sociedade Americana de Microbiologia do Cancro Câncer.
Guinea Bissau has several secondary schools (general as well as technical) and a number of universities, to which an institutionally autonomous Faculty of Law as well as a Faculty of Medicine have been added.	Por outro lado, Guiné Bissau tem várias escolas secundárias (em geral, assim como técnica) e um surpreendente número de universidades, sendo que as institucionalmente autônomas, como a Faculdade de Direito e a Faculdade de Medicina, têm de ser mencionadas.
1937 world flight Planning Earhart joined the faculty of Purdue University in 1935 as a visiting faculty member to counsel women on careers and as a technical advisor to the Department of Aeronautics.	Voo mundial de 1937 Planejamento Earhart juntou se ao corpo docente da Purdue University em 1935 como membro visitante, aconselhando mulheres sobre carreiras e como conselheira técnica do Departamento de Aeronáutica.
Construction of a new modern Faculty of Medicine started in 2011 near the Drava River.	A construção começou em 2011, perto do rio Drava, de uma nova Faculdade de Medicina moderna.
In 1910, the Faculty of Education opened its laboratory school, the University of Toronto Schools.	Em 1910, a Faculdade de Educação inaugurou sua escola de laborat rio, as Escolas da Universidade de Toronto.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas.

Exibir esta página em português