Translation of "fainting episodes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The episodes of syncope (fainting) and sudden death (aborted or not) are caused by fast polymorphic ventricular tachycardias or ventricular fibrillation. | Pode provocar morte súbita (através de taquicardia ventricular polimórfica), principalmente em indivíduos em repouso ou durante o sono. |
| A proportion of people with high blood pressure report headaches (particularly at the back of the head and in the morning), as well as lightheadedness, vertigo, tinnitus (buzzing or hissing in the ears), altered vision or fainting episodes. | Uma parte significativa de hipertensos revela sofrer de dores de cabeça sobretudo na occipital (parte posterior da cabeça) e durante a manhã, assim como vertigens, zumbidos, distúrbios na visão ou mesmo episódios de desmaio. |
| Manic episodes | Episódios maníacos |
| Episodes External links | E apareceu na série Heroes em 2007. |
| Episodes DVD releases Shout! | A mudança Vizinhas vigilantes P.P. |
| Luaty Beirão has reportedly become so weak that he is no longer able to drink water and has begun fainting. | As noticias dão conta que Luaty Beirão está tão debilitado que já não consegue beber água e passou a sofrer desmaios na prisão. |
| Manic episodes in Bipolar I Disorder | Episódios maníacos na perturbação bipolar I |
| Each season will have 10 episodes. | Cada temporada terá dez episódios. |
| A fainting spell when he was 25 inspired him to want a greater work life balance for himself and his employees. | Uma síncope aos 25 anos o inspirou a querer mais qualidade de vida para si e seus empregados. |
| The 22 disc features the all 130 episodes of the 1983 series, 20 fan favorite episodes of the 1990 series, as well as all 39 episodes of the 2002 series. | Esta série, apesar de 65 episódios, não fez sucesso como a original, e foi exibida nos EUA originalmente entre setembro a dezembro de 1990. |
| They may also have episodes of depression. | Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. |
| The violent episodes have multiplied in Madrid. | Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência |
| Episodes such as , Who Mourns for Adonais? | Episódios como The Apple , Who Mourns for Adonais? |
| Episodes from the Early History of Astronomy . | Episodes from the Early History of Astronomy . |
| ) (Episodes 72 100) English Kirby Kirby Kirby! | É uma coisa boa que (geralmente) está do lado de Kirby. |
| Bandai Visual released the episodes in Japan between April and November 2005, as eight DVD compilations each containing three episodes. | A Bandai Visual lançou 8 DVDs com a série entre os meses de abril e novembro de 2005. |
| In several episodes, events have been linked to specific time periods, although this timeline has been contradicted in subsequent episodes. | Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. |
| The new Dynomutt episodes were two part cliffhangers, of which eight episodes (four stories total) were produced for 1977 78. | Esse desenho foi um grande sucesso, com duas temporadas (16 episódios entre 1977 78, e mais oito entre 1978 79). |
| The first 135 episodes are adapted from the first twenty seven volumes of the manga, while the remaining eighty episodes are original episodes that utilize plot elements not seen in the original manga. | Os primeiros 136 episódios foram adaptados a partir dos primeiros 27 volumes do mangá, enquanto o restante (85 episódios) contam histórias originais que usam elementos do enredo, os chamados fillers. |
| It became the Nickelodeon series with the most episodes, during its eighth season, surpassing the 172 episodes of Rugrats with 178. | Durante sua oitava temporada, tornou se a série da Nickelodeon com o maior número de episódios, superando os 172 episódios de Rugrats, com 178 episódios transmitidos até então. |
| Episodes of the Cuban Revolutionary War 1956 1958 . | COMMANDANTÉ CHE GUEVARA Un combat, un homme, une légende. |
| Various episodes of the show have generated controversy. | Vários episódios da série têm gerado controvérsia. |
| This is a ' list of episodes of the . | Guia de Episódios Pokémon noticias |
| But aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories. | Mas, além de receberem baixos salários, os trabalhadores também sofrem com condições de trabalho precárias, o que leva casos de desmaio em massa em várias fábricas com condições de exploração de trabalho. |
| Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder | Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I |
| Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder | 86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I |
| Manic episodes in Bipolar I Disorder with oral aripiprazole | Episódios maníacos na perturbação bipolar I com aripiprazol oral |
| Since then, election periods have witnessed episodes of violence. | Desde então, o processo eleitoral tem registado episódios de violência. |
| How many episodes of One Piece have you watched? | Quantos episódios de One Piece você já assistiu? |
| Characters Production The OVA series is eight episodes long. | História da série O OVA original tinha oito episódios. |
| Episodes from the series have been published in DVD. | A série teve 220 episódios exibidos. |
| The cast demanded that the tenth season be reduced from the usual 24 episodes to 18 episodes to allow them to work on outside projects. | O elenco exigiu que a décima temporada fosse reduzida dos habituais 24 episódios para 18 episódios, para que lhes permitissem trabalhar em outros projetos. |
| To prevent manic episodes, the same dose should be continued. | Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada. |
| The Greek drachma experienced two main episodes of market tensions . | O dracma grego esteve por duas vezes sujeito a importantes tensoes no mercado . |
| Courage returned to score two episodes of the third season. | Courage retornou para fazer a trilha de dois episódios da terceira temporada. |
| Lulu has been in various episodes of French and Saunders . | (1999) Ligações externas Website oficial |
| Ulceration episodes usually occur about 3 6 times per year. | Os episódios de ulceração geralmente ocorrem cerca de 3 a 6 vezes por ano. |
| Only a handful of episodes are known to have survived. | Apenas um punhado de episódios são conhecidos por terem sobrevivido. |
| Many of the episodes contain references to Chan's actual works. | Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. |
| Abilify is used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent manic episodes in patients who have responded to the medicine in the past. | O Abilify é igualmente utilizado para o tratamento de episódios maníacos moderados a graves e para a prevenção de episódios maníacos em doentes que responderam ao tratamento anteriormente. |
| Although the show was scheduled to broadcast seven episodes starting on January 10, 2007, CBS canceled the series after just four of the episodes were aired. | Embora o show estava programado para transmitir sete episódios começando em 10 de janeiro de 2007, a CBS cancelou a série após apenas quatro dos episódios irem ao ar. |
| ABILIFY is indicated for the treatment of moderate to severe manic episodes in Bipolar I Disorder and for the prevention of a new manic episode in patients who experienced predominantly manic episodes and whose manic episodes responded to aripiprazole treatment (see section 5.1). | ABILIFY é indicado para o tratamento do episódio maníaco moderado a grave na perturbação bipolar I e para a prevenção de novos episódios maníacos nos doentes que experimentaram predominantemente episódios maníacos e em que o episódio maníaco respondeu ao tratamento com aripiprazol (ver secção 5. 1). |
| The main exceptions followed episodes of insufficient bidding by the Eurosystem 's counterparties in the main refinancing operations . Such episodes occurred in February , April , October and November . | As principais excepções deram se na sequência de episódios de licitação insuficiente pelas contrapartes do Eurosistema nas operações principais de refinanciamento , verificados em Fevereiro , Abril , Outubro e Novembro . |
| Halloween episodes The special Halloween episode has become an annual tradition. | Episódios de Halloween O episódio especial de Halloween se tornou uma tradição anual. |
| In March 2010, episodes of Invader Zim were aired on Nicktoons. | Em março de 2010, os episódios de Invasor Zim foram ao ar no Nicktoons nos Estados Unidos. |
