Translation of "fair value calculation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| Calculation of the estimated value of a contract 1 . | Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . | B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value . | As normas contabilísticas internacionais podem também permitir a valorização de certos instrumentos financeiros pelo justo valor . |
| The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . | Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 . |
| Until 2005 the ECB disclosed this defined benefit obligation and the fair value of plan assets separately ( gross presentation ) . | Até 2005 , o BCE divulgou em separado ( e segundo o princípio da não compensação ) esta responsabilidade relativa às obrigações de benefícios definidos e o justo valor dos activos do Fundo . |
| This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item. | Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor. |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) . |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) . |
| EMI calculation . | Cálculos do IME . |
| If the checksum calculation results in the value zero (all 16 bits 0) it should be sent as the one's complement (all 1s). | A integridade dos dados pode ser conferida por um checksum (um campo no cabeçalho de checagem por soma) baseado em complemento de um, de 16 bits. |
| Frequency of calculation | Frequência de cálculo |
| The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB . | A estimativa do valor global do um contrato baseia se no montante total a pagar , líquido de IVA , de acordo com os cálculos do BCE . |
| Fair enough. | OK. |
| Fair enough. | Com efeito. |
| That's fair. | É o justo. |
| Fair enough! | Justo! |
| Be fair. | Sede justos! |
| Be fair. | Sede justas! |
| Be fair. | Sejam justos! |
| Be fair. | Sejam justas! |
| Be fair. | Seja justo! |
| Be fair. | Seja justa! |
| Be fair. | Sê justo! |
| Be fair. | Sê justa! |
| It's fair. | É justo. |
| That's fair. | É justo. |
| We're fair. | Nós somos justos. |
| You're fair. | Você é justo. |
| I'm fair. | Eu sou justo. |
| Fair enough. | Nada mais justo. |
| Fair value accounting ( FVA ) a valuation principle that stipulates the use of either a market price , where it exists , or an estimation of a market price as the present value of expected cash flows , to establish the balance sheet value of financial instruments . | Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| MARKETABLE ASSETS For each eligible marketable asset , the Eurosystem defines the most representative price source to be used for the calculation of the market value . | Activos transaccionáveis Para cada activo elegível transaccionável , o Eurosistema define a fonte de preços mais representativa a ser utilizada no cálculo do valor de mercado . |
| Because of this place value concept, the ability to reuse the same digits for different values contributed to simpler and more efficient methods of calculation. | Devido a este conceito lugar valor, a capacidade de reutilizar os mesmos dígitos para diferentes valores contribuíram para métodos mais simples e mais eficientes de cálculo. |
| Several uncertainties contribute to the determination of a precise value for critical masses, including (1) detailed knowledge of cross sections, (2) calculation of geometric effects. | Na determinação de valores precisos de massas críticas deparamo nos com vários problemas, nomeadamente (1) conhecimento detalhado de secções eficazes e (2) cálculo de efeitos geométricos. |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | Não é justo comigo, não é justo com meu país. |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo das reservas mínimas |
| Calculation of compensation 3 . | Cálculo da compensação 3 . |
| Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo da compensação 3.1 . |
| Fair enough question. | Pergunta bastante razoável. |
| This isn't fair. | Isso não é justo. |
| This isn't fair. | Isto não é justo. |
| That isn't fair. | Isso não é justo. |
| It's not fair. | Isso não é justo. |
| It isn't fair. | Isso não é justo. |
Related searches : Value Calculation - Calculation Value - Fair Value - Present Value Calculation - Mean Value Calculation - Lower Fair Value - Market Fair Value - Fair Value Price - Fair Value Risk - Fair Value Surplus - Fair Value Determination - Fair Value Hedging - Initial Fair Value - Fair Value Remeasurement