Translation of "fair value measurement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| It has two aspects The value returned by a measurement corresponds to the value of some function in the state space. | A realidade local tem duas partes O valor retornado pela medição corresponde ao valor de alguma função no espaço de estado. |
| The group , in which the ECB participates , issued guiding principles in August 2009 for the revision of accounting standards for financial instruments , to assist the IASB in addressing issues relating to provisioning , fair value measurement and related disclosures . | O grupo , no qual o BCE participa , emitiu , em Agosto de 2009 , princípios orientadores para a revisão das normas contabilísticas aplicáveis a instrumentos financeiros , para ajudar o IASB a abordar questões relacionadas com a constituição de provisões , a medição do justo valor e divulgações relacionadas . |
| International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value . | As normas contabilísticas internacionais podem também permitir a valorização de certos instrumentos financeiros pelo justo valor . |
| The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . | Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 . |
| A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change. | Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema. |
| Measurement The value of a resistor can be measured with an ohmmeter, which may be one function of a multimeter. | Os resistores variáveis podem ser de volta simples ou de múltiplas voltas com um elemento helicoidal. |
| It can be contrasted with a mathematical constant, which is a fixed numerical value, but does not directly involve any physical measurement. | Pode ser comparada com uma constante matemática, que é um valor numérico fixo mas não envolve diretamente qualquer medida física. |
| Until 2005 the ECB disclosed this defined benefit obligation and the fair value of plan assets separately ( gross presentation ) . | Até 2005 , o BCE divulgou em separado ( e segundo o princípio da não compensação ) esta responsabilidade relativa às obrigações de benefícios definidos e o justo valor dos activos do Fundo . |
| This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item. | Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor. |
| REDIRECT Pressure measurement | Halliday,D., Resnick,R.,Walker,J. |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) . |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) . |
| In Measurement of a Circle , Archimedes gives the value of the square root of 3 as lying between (approximately 1.7320261) and (approximately 1.7320512). | Em Sobre as Medidas do Círculo , Arquimedes informa o valor da raiz quadrada de 3 como estando entre (aproximadamente 1,7320261) e (aproximadamente 1,7320512). |
| The Measurement of Hope | A Medição da Esperança |
| (Old Egyptian time measurement). | Ver também Relógio Ampulheta |
| Measurement tool for Impulse Responses | Ferramenta de medição para Respostas de Impulso |
| measurement and reporting of performance , | avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e |
| Cost efficiency , measurement and methodology | Eficiência de custos , medição e metodologia |
| Fair enough. | OK. |
| Fair enough. | Com efeito. |
| That's fair. | É o justo. |
| Fair enough! | Justo! |
| Be fair. | Sede justos! |
| Be fair. | Sede justas! |
| Be fair. | Sejam justos! |
| Be fair. | Sejam justas! |
| Be fair. | Seja justo! |
| Be fair. | Seja justa! |
| Be fair. | Sê justo! |
| Be fair. | Sê justa! |
| It's fair. | É justo. |
| That's fair. | É justo. |
| We're fair. | Nós somos justos. |
| You're fair. | Você é justo. |
| I'm fair. | Eu sou justo. |
| Fair enough. | Nada mais justo. |
| Fair value accounting ( FVA ) a valuation principle that stipulates the use of either a market price , where it exists , or an estimation of a market price as the present value of expected cash flows , to establish the balance sheet value of financial instruments . | Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| In the PSS context , this dimension gives the unit of measurement for the observation , i.e. whether a number or a value should be reported for the item ( e.g. number of transactions per card , value of transactions per card , etc .) . | No contexto dos sistemas de pagamento e liquidação , esta dimensão fornece a unidade de medida para a observação , ou seja , se deve ser reportado um número ou um valor para a rubrica ( por exemplo , o número de transacções por cartão , o valor das transacções por cartão , etc .) . |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | Não é justo comigo, não é justo com meu país. |
| See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References | Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook. |
| Fair enough question. | Pergunta bastante razoável. |
| This isn't fair. | Isso não é justo. |
| This isn't fair. | Isto não é justo. |
| That isn't fair. | Isso não é justo. |
Related searches : Fair Value - Value Measurement - Measurement Value - Lower Fair Value - Market Fair Value - Fair Value Price - Fair Value Risk - Fair Value Surplus - Fair Value Determination - Fair Value Hedging - Initial Fair Value - Fair Value Remeasurement - Fair Value Estimates - Fair Value Level