Translation of "faire" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Que faire? | Que faire? |
| We have begun organizing makers at our Maker Faire. | Nós começamos a organizar criadores em nossa Feira de Criadores. |
| I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire. | Eu conheci Andrew em uma de nossas rueniões comunitárias para estruturar a Feira dos Criadores. |
| In modern times, right wing is sometimes used to describe laissez faire capitalism. | Nos tempos modernos, o termo direita é por vezes utilizado para descrever capitalismo laissez faire. |
| The other band signed to Simian thus far is Heloise and the Savoir Faire. | Outra banda que também assinou contrato com ele foi Heloise and the Savoir Faire. |
| Some later criticized Coolidge as part of a general disapproval of laissez faire government. | Alguns posteriormente o criticaram como parte de um governo laissez faire . |
| Well I'm going to show you a group of makers from Maker Faire and various places. | Bem eu irei mostrar a vocês um grupo de criadores da Feira de Criadores e de vários locais. |
| He distinguishes this from laissez faire capitalism where big business is not protected from market forces. | Murray distingue o Capitalismo de Estado do Capitalismo laissez faire, onde as grandes empresas não ficam protegidos contra as forças do mercado. |
| Hayek also rejected the label laissez faire as originating from the French tradition and alien to the beliefs of Hume and Smith. | Hayek também rejeito que o título laissez faire como originando da tradição Francesa e como alienígena ao que acreditava Hume, Smith e Burke. |
| In reaction against copious mercantilist trade regulations, the physiocrats advocated a policy of laissez faire, which called for minimal government intervention in the economy. | Como reação às copiosas regulamentações mercantilistas, os fisiocratas defendiam uma política de laissez faire, que consistia numa intervenção estatal mínima na economia. |
| Adam Savage has written a primer on mold making for Make magazine, and has been featured guest at the San Mateo Maker Faire since 2008. | Adam Savage escreveu uma cartilha sobre moldes para revista Make, e foi convidado especial em 2008, 2009 e 2010 em San Mateo Maker Faire. |
| Are we stuck with this vicious circle, which advocates of laissez faire globalization have told us for 15 years is an inevitable consequence of the invisible hand ? | Estaremos presos neste círculo vicioso, que os defensores da globalização do laissez faire nos disseram durante 15 anos ser uma consequência inevitável da mão invisível ? |
| Arts The Tour has inspired several popular songs in France, notably P'tit gars du Tour (1932), Les Tours de France (1936) and Faire le Tour de France (1950). | Artes O Tour tem inspirado várias canções populares em França, nomeadamente 'P'tit Gars du tour (1932), Les Tours de France ( 1936) e Faire le Tour de France (1950). |
| Taoism came into prominence for the first time at a state level, and it advocated the laissez faire principle of Wu wei (無為), literally meaning do nothing . | O Taoísmo entrou em destaque pela primeira vez em nível estadual, e defendeu o laissez faire princípio do Wu wei (无为), que literalmente significa não fazer nada . |
| Many such views stress competition between individuals in laissez faire capitalism, while others motivated ideas of eugenics, racism, imperialism, fascism, Nazism, and struggle between national or racial groups. | Esse conceito motivou as ideias de eugenia, racismo, imperialismo, fascismo, Nazismo e na luta entre grupos e etnias nacionais. |
| Highly centralized and unionized labor markets, like Australia s, did as poorly as decentralized and laissez faire labor markets, like that of the United States, in dealing with long term unemployment. | Os mercados de trabalho altamente centralizados e sindicalizados, como era o caso na Austrália, foram tão ineficazes na sua abordagem ao desemprego de longa duração como os mercados de trabalho descentralizados e de modelo laissez faire, como era o caso dos Estados Unidos. |
| Reagan implemented policies based on supply side economics, advocating a laissez faire philosophy and free market fiscal policy, seeking to stimulate the economy with large, across the board tax cuts. | Política econômica As políticas de Reagan eram aplicadas com base no lado da oferta da economia e filosofias favorecido neoliberalismo e laissez faire , procurando estimular a economia com grandes cortes fiscais. |
| Bernstein was principally concerned with refuting Marx's predictions about the imminent and inevitable demise of capitalism, and Marx's consequent laissez faire policy which opposed ameliorative social interventions before the demise. | Ele estava preocupado principalmente em refutar as previsões de Marx sobre o iminente e inevitável fim do capitalismo, e a conseqüente política do laissez faire de Marx, que opunha a intervenções sociais de melhoramento do operariado antes do desaparecimento do capitalismo. |
| Shaw's argument was that even if wealth was initially distributed equally, the degree of laissez faire advocated by Tucker would result in the distribution of wealth becoming unequal because it would permit private appropriation and accumulation. | O argumento de Shaw era que mesmo se a riqueza fosse inicialmente distribuída igualmente, o grau de laissez faire defendido por Tucker resultaria numa redistribuição da riqueza se tornando novamente desigual, pois permitiria a apropriação privada e a acumulação. |
| But, while early Zionism was blessed with pragmatism and diplomatic savoir faire, the preponderance of the military ethos of the nation in arms has relegated Zionism s extraordinary foreign policy achievements to a remote corner of Israelis collective memory. | Mas, enquanto o sionismo inicial foi abençoado com o pragmatismo e a diplomática savoir faire, a preponderância do etos militar da nação em armas relegou extraordinárias conquistas de política externa do sionismo, para um canto remoto da memória colectiva dos israelitas. |
| Monetarism, a modification of Keynesianism that is more compatible with laissez faire, gained increasing prominence in the capitalist world, especially under the leadership of Ronald Reagan in the US and Margaret Thatcher in the UK in the 1980s. | O monetarismo em particular, uma alternativa teórica ao keynesianismo, que é mais compatível com o laissez faire , ganha cada vez mais destaque no mundo capitalista, especialmente sob a liderança de Ronald Reagan nos os Estados Unidos e Margaret Thatcher no Reino Unido em 1980. |
| Mariotte, Pecquet, et Perrault, sur le sujet d'une nouvelle découverte touchant la veüe faite par M. Mariotte (1676) Essay de logique, contenant les principes des sciences et la manière de s'en servir pour faire de bons raisonnemens (1678). | Mariotte, Pecquet, et Perrault, sur le sujet d'une nouvelle découverte touchant la veüe faite par M. Mariotte (1676) Essay de logique, contenant les principes des sciences et la manière de s'en servir pour faire de bons raisonnemens (1678). |
| The service economy, characterised by low taxation and free trade, has been regarded as one of the world's most laissez faire economic policies, and the currency, the Hong Kong dollar, is the 13th most traded currency in the world. | Como um dos principais centros financeiros internacionais, Hong Kong tem uma grande economia de serviço capitalista caracterizada pelo baixo nível de impostos e pelo livre comércio, sendo que a sua moeda, o dólar de Hong Kong, é a oitava mais negociada no mundo. |
| It had not only become a term with negative connotations employed principally by critics of market reform, but it also had shifted in meaning from a moderate form of liberalism to a more radical and laissez faire capitalist set of ideas. | Não só se tinha tornado num termo com conotações negativas e usado principalmente pelos críticos da reforma dos mercados, mas tinha também mudado de significado, de uma forma moderada de liberalismo para um conjunto de ideias de capitalismo mais radical e laissez faire . |
| The 'moderate right', typified by the writings of Edmund Burke, is tolerant of change, provided it is gradual, and accepts some aspects of liberalism, including the rule of law and capitalism, although it sees radical laissez faire and individualism as harmful to society. | É tolerante a mudança, desde que seja gradual e aceita alguns aspectos do liberalismo, incluindo o Estado de direito e o capitalismo, embora veja o radical laissez faire e o individualismo como muito prejudiciais para a sociedade. |
| So called Individualism is the social and economic laissez faire the exploitation of the masses by the classes by means of legal trickery, spiritual debasement and systematic indoctrination of the servile spirit ... That corrupt and perverse 'individualism' is the straitjacket of individuality. | O chamado individualismo é o social e econômico laissez faire a exploração das massas por meio de artifícios jurídicos, degradação espiritual e doutrinação sistemática do espírito servil ... Esse corrupto e perverso individualismo é a camisa de força da individualidade. |
| Use by liberal economists Murray Rothbard, a laissez faire capitalist philosopher, uses the term interchangeably with the term state monopoly capitalism, and uses it to describe a partnership of government and big business in which the state intervenes on behalf of large capitalists against the interests of consumers. | Uso pela Escola Austríaca Murray Rothbard, um filósofo anarcocapitalista, usa o termo intercambiável com o termo Capitalismo monopolista de Estado, e o usa para descrever uma parceria entre governo e grandes empresas em que o Estado intervém em nome de grandes capitalistas contra os interesses dos consumidores. |
| The Physiocrats and the circular flow Similarly disenchanted with regulation on trademarks inspired by mercantilism, a Frenchman named Vincent de Gournay (1712 1759) is reputed to have asked why it was so hard to laissez faire ( let it be ), laissez passer ( let it pass ), advocating free enterprise and free trade. | O fluxo circular Da mesma forma desencantado com a regulação sobre o comércio inspirado pelo mercantilismo, um francês chamado Vincent de Gournay (1712 1759) é considerado o homem que perguntou por que é tão difícil exercer a política do laissez faire, laissez passer (livre empreendedorismo, livre comércio). |
| In the decades that followed, the use of the term neoliberal tended to refer to theories at variance with the more laissez faire doctrine of classical liberalism and promoted instead a market economy under the guidance and rules of a strong state, a model which came to be known as the social market economy. | Nas décadas posteriores, a teoria neoliberal tendeu a divergir da doutrina mais laissez faire do liberalismo clássico, promovendo em vez disso uma economia de mercado sob a orientação e regras de um estado forte, um modelo que viria a ser denominado economia social de mercado. |
