Translation of "fairytale" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A chateau which could have come straight from a fairytale | O palácio de contos de fadas |
| But this is not the only fairytale we tell ourselves about nature. | Mas este não é um conto de fadas que contamos a nós mesmos sobre a natureza. |
| However, Bohemian Paradise also offers many more routes crisscrossing this fairytale landscape. | É claro, que o Paraíso Tcheco oferece muitos mais percursos que mostram a sua paisagem aos ciclistas. |
| Everyone who visits cannot fail to feel as if they are in a fairytale. | Os visitantes se sentem como em um conto de fadas. |
| A pleasant place for a family outing is Šmelcovna Arboretum, where you will discover a number of fairytale characters. | Também Arboretum Šmelcovna é boa opção para as famílias com filhos, você encontrará aí variedade de personagens de contos de fadas. |
| In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins, Once upon a time, and a sea story begins, This ain't no shit. | Quando examinamos os méritos desses contos populares, devemos considerar que os marinheiros perceberam que a única diferença entre um conto e uma história de marinheiro é que um conto começa com Era uma vez , e a história de marinheiro começa com Que merda é essa! |
| A once in a lifetime view of the fairytale city panorama can also be had from the hotel s sunny rooftop terrace. | Vista irrepetível sobre o panorama encantador da cidade se abre também desde o terraço do sol, situado sobre o telhado do hotel. |
| In the 1950s, as a young woman at the start of her reign, Elizabeth was depicted as a glamorous fairytale Queen . | Na década de 1950, como uma jovem mulher no início de seu reinado, Isabel era representada como uma glamurosa rainha de conto de fadas . |
| Don t miss the fairytale castles of Pernštejn or the moated Švihov Castle, the massive Gothic bridge at Velhartice Castle and Bězděz Castle. | Você se sentirá como num conto medieval no castelo Pernštejn ou no castelo aquático Švihov, debaixo da monumental ponte gótica no castelo Velhartice ou no castelo Bězděz. |
| Another great destination for a trip is the small fairytale town of Loket, which boasts a lovely historical centre and a magnificent Gothic castle. | O destino perfeito de uma excursão é também a cidade pitoresca de Loket que se orgulha pelo magnifico centro histórico e pelo majestoso castelo gótico. |
| As is often the case, every fairytale comes to end and soon the Kladruby Monastery was shaken to its very foundations by various power struggles. | Como costuma ser, todos os contos têm o seu fim e assim também o mosteiro de Kladruby teve o seu, graças às intrigas dos poderosos. |
| Music videos The following is a list of music videos that Enya has released Aldebaran (1987) I Want Tomorrow (1987) Fairytale (1987) Orinoco Flow (1988) Storms in Africa (1989) Evening Falls (1989) Exile (1990) How Can I Keep from Singing? | Compactos 1987 I Want Tomorrow 1988 Orinoco Flow 1988 Evening Falls 1989 Storms in Africa 1989 6 Tracks 1989 Oíche Chiún (Silent Night) 1990 3 Tracks EP 1991 Exile 1991 Caribbean Blue 1991 How Can I Keep From Singing? |
| From Tábor you can set off along the Rožmberk Heritage Greenway to České Budějovice home to the original Budvar (Budweiser) beer and then through one of the most beautiful cities in Europe, Český Krumlov, to fairytale Třeboň, which is surrounded by thousands of ponds. | Você pode percorrer Greenway Rožmberského dědictví (da herança da família nobre de Rosenberg) de Tábor a České Budějovice , que apresenta o lugar de origem da cerveja original de Budvar, através de uma das cidades mais belas da Europa Český Krumlov, até à cidade pitoresca de Třeboň rodeada por milhares de lagoas. |
