Translation of "fall in favour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fall - translation :

Favour - translation :

Keywords : Outono Outono Caem Apaixonar Caia Faça-me Fazes-me Retribuir Favores Faz-me

Examples (External sources, not reviewed)

These states were abolished in 1952 in favour of districts, but were recreated after the fall of the Eastern Bloc in 1990.	Esses estados foram abolidos em 1952, em beneficiário dos distritos, mas foram recriados após a queda do Bloco do Leste, em 1990.
My vote was in favour .	O meu voto era a favor .
2.1 Arguments in favour of combining	2.1 Argumentos a favor da participação dos BCN na supervisão prudencial
2.2 Arguments in favour of separation	2.2 Argumentos a favor da não participação dos BCN na supervisão prudencial
Parliament voted in favour of this text.	O nosso Parlamento mostrou se a favor deste texto.
Various arguments have been presented in its favour.	Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar.
To ask why I m in favour of Esperanto is like asking Galileo why he s in favour of the earth revolving around the sun.	Perguntar me por que sou a favor do esperanto é como perguntar a Galileu porque ele é a favor de que a Terra gire em torno do Sol.
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.	Todos os presentes votaram a favor do projeto.
The voices in favour of its amendment were unanimous.	Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
Our Group is in favour of adopting this report.	O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.
The military balance tipped decisively in favour of Parliament.	O equilíbrio militar pendeu em favor do parlamento.
Black may forego ...Nf6 in favour of ...Ne7, e.g.	Esta é a resposta mais popular em nível mestre para 1.e4.
Fall begins in October.	O outono começa em outubro.
In the fall, kimono colors are not as bright, with fall patterns.	No outono, as cores já não são tão brilhantes, com desenhos da estação.
The Bolshevik delegates voted unanimously in favour of the proposal.	Os bolcheviques votaram por unanimidade a favor da proposta.
In favour of your Majesty, the price paid was reasonable.	Em favor de Vossa Majestade, o preço pago foi razoável.
Leaves fall in the autumn.	As folhas caem no outono.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
Arguments in favour of a separation of prudential supervision and central banking lose most of their force , while those in favour of combining become even more prominent .	Os argumentos a favor da não participação dos bancos centrais na supervisão prudencial perdem grande parte da sua força , ao passo que os em prol da sua participação se tornam mais evidentes .
Would you do me a favour?	Você me faria um favor?
Can you do me a favour?	Você pode me fazer um favor?
Could you do me a favour?	Você poderia me fazer um favor?
Could you do him a favour?	Você poderia fazer um favor para ele?
) in favour of the new Member States after 31 December 2003.	), a favor dos novos Estados Membros a partir de 31 de Dezembro de 2003.
Personally, I at least am totally in favour of the guidelines.	Pessoalmente estou plenamente de acordo com esta posição.
This is what persuades us to vote in favour of it.	É por isso que o votaremos favoravelmente.
b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary	b ) Uma transferência a favor do intermediário do titular da conta
I'll do one in the fall.	Eu vou pegar uma no outono.
A long awaited fall in price	Uma queda muito esperada
Typhoons are frequent there in fall.	Tufões são frequentes no outono.
In autumn, leaves fall from trees.	No outono, as folhas caem das árvores.
She was injured in a fall.	Ela se machucou em uma queda.
The leaves go brown in fall.	As folhas ficam marrons no outono.
The leaves go brown in fall.	As folhas secam no outono.
Leaves begin to fall in October.	As folhas começam a cair em outubro.
Come fall asleep in my arms.	Vem adormecer nos meus braços.
In that case, they fall behind.	Neste caso, eles ficam para trás.
Don't fall in love with me.	Não se apaixone por mim.
I'm going to fall in love.	Eu vou me apaixonar.
I'll never fall in love again.	Nunca vou me apaixonar de novo.
So I decided to return the favour.	So I decided to return the favour.
I'm trying to do you a favour.	Eu estou tentando te fazer um favor.
Would you mind doing me a favour?	Se importa de me fazer um favor?
2.2 TRANSFER OF OWNERSHIP TO OR PLEDGE IN FAVOUR OF THE HCB	2.2 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCO OU CONSTITUIÇÃO DO PENHOR A SEU FAVOR

Exibir esta página em português