Translation of "falling into poverty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Falling - translation :

Into - translation :

Poverty - translation :

Keywords : Apaixonar-me Caindo Apaixonar-se Apaixonar Adormecer Entrou Entrar Dentro Cidade Pobreza Mandem Baratas Extrema Miséria

Examples (External sources, not reviewed)

But rising unemployment and falling incomes underscore the enduring threat of poverty worldwide.	Mas o aumento do desemprego e a queda dos rendimentos realçam a contínua ameaça da pobreza por todo o mundo.
The Moderate Party was falling into disarray.	O Partido Moderado estava entrando em desordem.
In most countries, a basic social protection floor which can help countries to mitigate the negative effects of shocks and prevent people from falling deeper into poverty is affordable.	A maior parte dos países tem capacidade económica para uma plataforma de protecção social, que os poderá ajudar a atenuar os efeitos negativos dos choques e a evitar que as pessoas se afundem ainda mais em situações de pobreza.
Let's try there, and then falling into the water.	Vamos experimentar aqui, e depois mergulhar na água.
The number of people living below the poverty line, falling at the national level, remains higher in urban areas.	O número de pessoas que vivem abaixo da linha da pobreza diminui a nível nacional, mas continua a ser maior nas áreas urbanas.
Falling into the defences of Tobruk was the Australian 9th Division.	Pelo deserto avançou o XXX Corpo Britânico em direção a Tobruk.
Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.	Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.
Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.	A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Millions plunged into poverty, from 1.5 level of poverty in the late Soviet era, to 39 49 by mid 1993.	Milhões de pessoas mergulharam na pobreza saindo de um nível de 1,5 de pobreza no final da era soviética, para 39 49 em meados de 1993.
I was falling into indifference and how dangerous is the feeling of indifference.	Eu estava ficando indiferente. E como o sentimento de indiferença é perigoso.
Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole.	À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro.
Falling Stars	Estrelas Cadentes
The best way to spiral into a cycle of poverty is to kill the parents.	O melhor meio de entrar em um processo de miséria é matando seus pais.
The risk of nuclear or other radioactive material falling into the wrong hands is all too real.	O risco de que materiais nucleares ou outras substâncias radioactivas caiam nas mãos erradas é bastante real.
Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research.	Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza.
Falling Blocks Game	Jogo dos Blocos em Queda
Snow is falling.	Está nevando.
Tom is falling.	Tom está caindo.
Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality.	A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade.
This mixed record calls into question the efficacy of conventional poverty reduction policies, often identified with the Washington Consensus, which transformed the discourse on poverty in the 1980 s.	Estes resultados contrastantes colocam em causa a eficácia das políticas convencionais de redução da pobreza, muitas vezes identificadas com o Consenso de Washington, que transformou o discurso sobre a pobreza na década de 1980.
According to the World Bank, food prices have pushed 44 million people into poverty in 2010 11.	De acordo com o Banco Mundial, os preços dos alimentos levaram 44 milhões de pessoas à pobreza entre 2010 e 2011.
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy.	Não pode arriscar cair na complacência e na inacção, quer relativamente ao terrorismo ou ao frágil estado da economia mundial.
The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but there is disagreement over the number of species.	Os albatrozes são, geralmente, distribuídos em quatro géneros, ainda que haja desacordo quanto ao número de espécies.
The group then officially changed their name to Finch and released their first EP Falling into Place in 2001.	O grupo então mudou o nome oficialmente para Finch e lançou seu primeiro EP Falling Into Place in 2001.
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.	Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.
Falling blocks puzzle game	Jogo Falling blocks puzzle
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
Look! A falling star!	Olhe! Uma estrela cadente!
Tom is falling asleep.	Tom está caindo no sono.
I'm not falling apart.	Não estou desmoronando.
Wool prices are falling.	Os preços da lã estão caindo.
The night is falling.	A noite cai.
Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold.	Em seguida, a segunda parte vai realmente ser apenas sobre exemplos de novas tecnologias novos meios de comunicação caem muito rápido em desuso.
Tom was just falling asleep, when suddenly the train braked, and the jerk brought him back into the waking world.	Tom estava pegando no sono, quando de repente o freio do trem foi acionado e o solavanco o trouxe de volta ao mundo da vigília.
design,education,poverty	design,education,poverty
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Poverty, for instance.	Pobreza, por exemplo.
Anti Poverty 2.0	Combate à Pobreza 2.0
Poverty and inequality.	Pobreza e desigualdade.
It's a constantly falling process.	É um processo de queda constante.
A puzzle block falling game.	Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos.
A light rain was falling.	Caía uma chuva fina.
Tom had trouble falling asleep.	O Tom tinha problemas para pegar no sono.
I'm definitely falling in love.	Eu definitivamente estou apaixonado.
Sami's hair was falling off.	O cabelo de Sami estava caindo.

Exibir esta página em português