Translation of "false modesty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

False - translation :

Modesty - translation :

Keywords : Falsas Falsos Falsa Pretextos Profeta Modéstia Pudor Modéstias Modesto Moderação

Examples (External sources, not reviewed)

They have epistemological modesty.	Elas têm a modéstia epistemológica.
Not given to modesty, false or otherwise, he added launched the idea in the form of a band of kids who could be perceived as being bad.	Malcolm ainda acrescentou Lancei a ideia na forma de uma banda composta por adolescentes que transmitissem uma imagem de maus .
Hermes gave humans modesty and justice.	Hermes deu aos humanos a modéstia e a justiça.
Modesty is the conscience of the body.	O recato é a consciência do corpo.
As he aged, his modesty developed into miserliness.	Ao envelhecer, a sua modéstia desenvolveu se em avareza.
If (A) is false, then This statement is false is false.	ou Esta afirmação é falsa.
The places of power in France do not encourage modesty.	Os lugares de poder na França não encorajam a modéstia.
A little modesty is just what that deluded starlet needs !	Um dos leitores ficou preocupado
False.	Falso.
In the coming weeks, sections will be populated, articles will be published, new bloggers will begin their journey in this project, that has what it takes to become one of the best cultural portals of recent times, with no false modesty .	Já nas próximas semanas, as Seções serão populadas, coneúdos publicados, novos blogueiros iniciarão sua jornada neste que tem tudo para ser um dos melhores portais culturais dos últimos tempos, sem falsa modéstia .
Modesty aside, I reckon my blog is the most viewed in this subregion.	Modéstia à parte, acho que o meu blog é o mais visitado desta sub região.
This is false.	Isto é falso.
True or false?).	Verdadeiro ou falso? .
No, it's false!	Não, é mentira!
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.	Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo.
Problems caused by false positives A false positive or false alarm is when antivirus software identifies a non malicious file as malware.	Problemas causados por falsos positivosA falso positivo ou falso alarme équando o software antivírus identifica um arquivo não malicioso como malware.
I think that's false.	Acho falso.
Into their false country.	Para o seu falso país.
False and misattributed photographs	Fotos falsas
This sentence is false.	A presente frase é falsa.
Robert Underwood Johnson described him as attaining a distinguished sweetness, sincerity, modesty, refinement, generosity, and force.	Robert Underwood Johnson descreveu o como atingindo uma distinta doçura, sinceridade, modéstia, refinamento, generosidade, e força.
That's a totally false memory.	Esta é uma memória totalmente falsa.
And secondly, it's palpably false.	E em segundo, isto é paupavelmente falso.
So, now a false count.	Então agora, uma contagem falsa.
And these allegations are false.	E essas alegações são falsas.
disseminated false or misleading information .	Divulgaram informações falsas ou enganosas .
The next sentence is false.	A próxima frase é falsa.
It's probably a false alarm.	É provavelmente alarme falso.
The current sentence is false.	A presente frase é falsa.
It is a false premise.	Essa é uma falsa premissa.
It is a false premise.	Esta é uma falsa premissa.
Egotistical, false, and a betrayer ...	Em sua independência, foi precursor do Impressionismo.
They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.	Eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas.
Indeed, to fear, hope, and humiliation, I would now add a fourth and decisive cultural mood modesty.	Na verdade, ao medo, à esperança, e à humilhação, eu adicionaria agora um quarto e decisivo estado de espírito cultural a modéstia.
For the sake of modesty, the goddesses demurred, but the male gods went to witness the sight.	Por causa da modéstia, as deusas duvidaram, mas os deuses testemunharam a vista.
This fallacy has the form I wish that P is true false, therefore P is true false.	Esta falácia tem a forma Eu desejo que P seja verdadeiro falso, portanto P é verdadeiro falso.
There's a false sense of security.	Existe uma falsa sensação de segurança.
The global reach of false descriptions	O alcance global dos falsos relatos
(Wrong)A valid argument with false premises may lead to a false conclusion All tall people are Greek.	(Errado)Um argumento válido com premissas falsas podem levar a uma falsa conclusão Todas as pessoas gordas são gregas.
(2005), one volume biography, notable for its modesty and for its grasp of finances as well as politics.	(2005), one volume biography, notable for its modesty and for its grasp of finances as well as politics.
Therefore, in every instance in which p q is true and q is false, p must also be false.	Destas duas premissas pode ser logicamente concluido que P tem de ser falso.
Bug! make hint called on false move.	Erro! make hint chamada numa jogada falsa.
But Darwin shows that it s just false.	Mas Darwin mostra que isso é simplesmente falso.
The rumor turned out to be false.	Por acaso, ficou evidente que o boato era falso.
No one could believe they were false.	Ninguém poderia acreditar que eles eram postiços.

Exibir esta página em português