Translation of "family counselling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) | Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) |
| practical placements in university libraries, international relation offices, student counselling offices, financial offices, etc. | estágios práticos em bibliotecas universitárias, gabinetes de relações internacionais, gabinetes de aconselhamento de estudantes, gabinetes financeiros, etc. |
| School psychologists in Romania do not have the capacity to provide one on one counselling. | Na Romênia, os psicólogos escolares não têm capacidade de fornecer aconselhamento individual. |
| Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni) | Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos) |
| An independent Social Counsellor provides confidential counselling to staff members on work related matters and mediates in interpersonal conflicts at the workplace . | Um Consultor Social independente proporciona aconselhamento confidencial aos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e medeia conflitos interpessoais no local de trabalho . |
| So in Saudi Arabia, instead of the young women being fairly treated and receiving counselling, she is thrown in prison as a criminal. | So in Saudi Arabia, instead of the young women being fairly treated and receiving counselling, she is thrown in prison as a criminal. |
| For the rest of his life, he concentrated on editing his sermons to be published, counselling other ministers, answering letters and attending conferences. | No restante de sua vida ele se concentrou na edição de sermões para serem publicados, aconselhamento de outros ministros, respondendo cartas e indo à conferências. |
| While in many countries voluntary counselling was promoted to help check infection, new Malawian blogger Benett Kankuzi feels it is time testing for HIV became compulsory. | Enquanto que em muitos países a consulta voluntária é promovida para ajudar na verificação da infecção, o novo blogueiro malauiano Benett Kankuzi sente que é o tempo em que os testes de HIV serão obrigatórios. |
| The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG. | O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae. |
| Family is family. | Família é família. |
| Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ? | Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas. |
| The ECB has appointed an independent Social Counsellor to provide confidential counselling to staff members on work related matters and to mediate in interpersonal conflicts at the workplace . | O BCE nomeou um Consultor Social independente para o aconselhamento confidencial dos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e para mediar conflitos interpessoais no local de trabalho . |
| Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha | Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha |
| The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) | Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). |
| ( e ) participation in , association with or conspiracy to commit , attempts to commit and aiding , abetting , facilitating and counselling the commission of any of the actions mentioned in the foregoing indents . | e ) Participação num dos actos referidos nas alíneas anteriores , associação ou conspiração para praticar o referido acto , as tentativas de o perpetrar , o facto de ajudar , incitar ou aconselhar alguém a praticá lo ou o facto de facilitar a sua execução . |
| Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links | Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas. |
| Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family. | Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort. |
| The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. | É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. |
| Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. | Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. |
| Font family | Família da fonte |
| They're family. | São da família. |
| They're family. | Eles são da família. |
| They're family. | Elas são da família. |
| So this is the Ferraz family and the Novaes family. | É o caso da família Ferraz e da família Novaes. |
| Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. | Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. |
| Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. | Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. |
| Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. | Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. |
| The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales. | Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton. |
| Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. | Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. |
| Font family set | Conjunto da família da fonte |
| In Yogurt's family | (Texto original por I Fan Lin) |
| We're practically family. | Somos praticamente da mesma família. |
| How's your family? | Como vai a sua família? |
| Where's your family? | Onde está a sua família? |
| How's the family? | Como vai a família? |
| How's the family? | Como está a família? |
| You're like family. | Você é qual se fosse da família. |
| You're practically family. | Você é praticamente da família. |
| That's Tom's family. | É a família de Tom. |
| That's Tom's family. | Essa é a família do Tom. |
| Tom is family. | Tom é da família. |
| Tom is family. | O Tom é da família. |
| Tom isn't family. | Tom não é da família. |
| We're like family. | Somos como uma família. |
Related searches : Legal Counselling - Counselling Service - Genetic Counselling - Counselling Session - Career Counselling - Personal Counselling - Marriage Counselling - Academic Counselling - Customer Counselling - Counselling Hours - Financial Counselling - Seek Counselling - Counselling For
