Translation of "farms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 39 of the farms had tractors, a ratio of one in ten farms. | No dia de barrear estas casas faziam uma grande festa. |
| 102 of the farms had tractors, a ratio of one in four farms. | Sua população estimada em 2004 era de 4.913 habitantes. |
| 179 farms had tractors (2006). | 179 fazendas tinha tratores (2006). |
| Many farmers lost their farms. | Muitos agricultores perderam suas fazendas. |
| And their farms are also large. | E suas fazendas também são grandes. |
| The long military campaigns had forced citizens to leave their farms to fight, while their farms fell into disrepair. | As longas campanhas militares forçaram os cidadãos a deixarem suas fazendas para lutar, enquanto suas propriedades caíram em desuso. |
| Narrator Fresh Watch, from Inventables Dairy Farms. | Sempre Fresco das Fazendas Leiteiras Inventivas. |
| Only 35 of the farms had tractors. | Ver também Ligações externas |
| Only 28 of the farms had tractors. | Ver também Ligações externas |
| Agritourism, going to vineyards and going to farms. | Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas. |
| Numerous unpaved roads connect farms and small towns. | Numerosas estradas não pavimentadas conectam fazendas e pequenas cidades. |
| The farms are still run by individual families. | Historique Suisse Comunas Cantões |
| The first of these farms was in Indonesia. | A primeira dessas fazendas foi na Indonésia. |
| And we have window farms all over the world. | E temos fazendas de janelas no mundo inteiro. |
| On large farms, cattle are usually marked with brands. | Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado. |
| There were 203 tractors on 131 of the farms. | Os anos seguintes foram de prosperidade. |
| Agricultural data 2006 Farms 1,767 Total area 216,990 ha. | Ver também Goiânia Goiás Ligações externas |
| Agricultural data 2006 Farms 959 Total area 134,617 ha. | Dados agrícolas 2006 Fazendas 959 Área total 134,617 ha. |
| Most farms are small, producing only a slight income. | A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda. |
| And all of it was coming from this shrimp farms. | E tudo vindo disto, fazendas de camarão. |
| Many people in my grandfather's generation grew up on farms. | Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas. |
| The landed aristocracy began buying bankrupted farms at discounted prices. | A aristocracia rural começou a comprar fazendas falidas a preços promocionais. |
| And server farms, or data centers are great libraries of knowledge. | E fazendas servidoras, ou centros de dados são grandes bibliotecas do conhecimento. |
| They own farms. They decide what to do, what to produce. | Ele são donos de fazendas. Eles decidem o que fazer, o que produzir. |
| Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. | Mega fazendas, currais de alimentação, alterações químicas, viagens de longa distância, comida processada. |
| Remote farms were attacked, and approximately 150 German settlers were killed. | Fazendas remotas foram atacadas, e aproximadamente 150 assentados alemães foram mortos. |
| After the plague, many farms lay idle while the population slowly increased. | Após a praga, muitas fazendas ficaram inativas, enquanto a população aumentava lentamente. |
| So, it was formed farms to create cattle and culture of subsistence. | Esses documentos mostram que a região era conhecida antes de 1750. |
| And whenever we discuss one of these problems that we have to address child labor in cottonseed farms in India this year we will monitor 50,000 cottonseed farms in India. | E sempre que discutimos um desses problemas que nós temos de lidar trabalho infantil em fazendas de algodão na Índia este ano vamos monitorar 50 mil fazendas de algodão na Índia. |
| In 2006 there were 201 rural farms with 600 hectares of planted area. | Ligações externas www.santamariadosalto.mg.gov.br |
| There are some farms where chickens are bred for trade with other municipalities. | No município há também algumas granjas, onde os frangos são exportados para outros municípios. |
| So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software. | Então as fazendas de janelas têm se desenvolvido através de um processo de versionamento rápido semelhante ao software. |
| Tim's El Salvador Blog reports on the blight affecting coffee farms throughout the country | O autor da página Tim's El Salvador Blog escreveu sobre o fungo que tem afetado os cafezais por todo o país |
| The few surviving farms' tenants found their bargaining positions with their landlords greatly strengthened. | Os inquilinos das poucas fazendas sobreviventes conseguiram barganhar com seus proprietários muito fortalecidos. |
| The plan colonization was based on small farms averaging 10 acres in São Paulo. | O plano de colonização fundamentou se em pequenas propriedades, com média de 10 alqueires paulistas. |
| Small family farms are still a major part of the landscape of the county. | A sede do condado é Houston, e sua maior cidade é Cabool. |
| More than 188 Brazilian farms were attacked, with 814,000 cattle and 16,950 horses stolen. | Mais de 188 fazendas brasileiras foram atacadas, enquanto bois e cavalos foram roubados. |
| Shrimp farms are a scourge on the earth, frankly, from an environmental point of view. | Fazendas de camarão são uma praga na terra, do ponto de vista ambiental. |
| He is the owner of four very big farms in the interior of Sao Paulo. | Ele é dono de quatro chácaras enormes no interior de São Paulo. |
| Production systems are mostly traditional, although there are a few intensive dairy farms around Kigali. | Os sistemas de produção são em sua maioria tradicionais, embora existam algumas explorações leiteiras intensivas ao redor de Kigali. |
| More than 56 of Estonian farms were collectivised in the month of April 1949 alone. | Mais de 56 das fazendas da Estônia foram coletivizadas apenas no mês de abril de 1949. |
| As commodity prices fell, many farmers could no longer operate their farms at a profit. | Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro. |
| The army had taken 15 million men from the farms and food prices had soared. | O exército levou 15 milhões de homens das fazendas e os preços dos alimentos elevaram se. |
| Currently, the oldest buildings are restricted to the mansions of the farms around the city. | Atualmente, as construções mais antigas se restringem aos casarões das fazendas em torno da cidade e a igreja matriz. |
| Years later, Moura Andrade extended their domains acquiring farms Santa Barbara, Ball, Xavante and Panambi. | Anos mais tarde, Moura Andrade estendeu seus domínios adquirindo as fazendas Santa Barbara, Baile, Xavante e Panambi. |
