Translation of "farthest point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Farthest - translation :

Point - translation :

Keywords : Confins Distante Longínqua Distantes Longínquo Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

The zenith is the highest point on the celestial sphere (meaning it is the farthest up from the gravitational force).	O ponto (sobre a esfera celeste) traçado por um eixo vertical de sentido oposto recebe o nome de nadir.
It is the opposite of aphelion, which is the point in the orbit where the object is farthest from the Sun.	Quando se trata de um objeto que orbita uma estrela que não o Sol, esse ponto é denominado apoastro.
This is the farthest limit of going astray.	Tal é o profundo erro.
Neptune is the farthest planet from the Sun.	Netuno é o planeta mais distante do Sol.
On 9 January 1909, Shackleton and three companions (Wild, Eric Marshall and Jameson Adams) reached a new Farthest South latitude of 88 23' S, a point only from the Pole.	A 9 de Janeiro do ano seguinte, Shackleton e três companheiros (Wild, Eric Marshall e Jameson Adams) chegaram a uma nova latitude sul de 88 23 S, a apenas do Polo.
Chimborazo is the farthest point from the center of the earth because the earth bulges out at the equator and Chimborazo is located just one degree south of the equator.	Chimborazo é um estratovulcão do Equador situado na província de Chimborazo, culminando a 6267 m de altitude e situado perto de Riobamba, a cerca de 180 km ao sul de Quito.
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.	Ele estende se da escala subatômica até os confins mais extremos do cosmos.
It is crossed at its farthest limit by the River Ul, which runs north to south.	A cidade é atravessada no seu maior eixo, norte sul, pelo rio Ul.
In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles.	Nos estados americanos de território contínuo, a maior distância em que você consegue isolar se em uma rodovia que tenha manutenção é 20 milhas.
So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other.	Gostamos da ideia dos dois pontos mais distantes acabarem beijando se um ao outro.
The time at which each hemisphere points farthest or nearest from its star is known as its solstice.	O momento em que cada hemisfério está mais distante ou mais próximo da sua estrela é chamado solstício.
Electrons that are farthest from the nucleus may be transferred to other nearby atoms or shared between atoms.	Os eletrões mais afastados do núcleo podem ser transferidos para outros átomos ou partilhados entre átomos.
The order of shifts went Saturn, Jupiter, Mars, Sun, Venus, Mercury, Moon (from the farthest to the closest planet).	A ordem dos turnos era Saturno, Júpiter, Marte, Sol, Vênus, Mercúrio e Lua (do planeta mais distante para o mais próximo).
The farthest that humans have travelled from Earth is 400,171 km, achieved during the Apollo 13 mission in 1970.	A distância maior desde a Terra que os humanos percorreram foi de 400 171 km, durante a missão Apollo 13 em 1970.
A record Farthest South latitude of 82 17' was reached, beating the previous record established in 1900 by Carsten Borchgrevink.	Foi atingido um novo Farthest South de 82 17 , ultrapassando o anterior recorde, estabelecido em 1900, por Carsten Borchgrevink.
Orcus is currently 48.0 AU from the Sun and will come to aphelion (farthest distance from the Sun) in 2019.	Está atualmente a 48,0 UA do Sol e vai alcançar o afélio em 2019.
When farthest away from Earth, it is more than seven times as far from the latter as when it is closest.	Quando mais distante do que a Terra, fica a mais de sete vezes mais longe de nosso planeta do que quando está próximo.
Orbit Titania orbits Uranus at the distance of about , being the second farthest from the planet among its five major moons.	Órbita Titânia orbita Urano a uma distância de cerca de 436 000 km, sendo o segundo satélite principal mais afastado do planeta.
And I got several answers, and I accepted the one which was farthest from home and practically, I thought, halfway to America.	E eu recebi muitas respostas, e eu aceitei uma que era a mais longe de casa e praticamente, eu pensei, a meio caminho da America.
The digit the farthest to the right (which is multiplied by 1) is the check digit, chosen to make the sum correct.	Observação 2 Para o código de barras, sempre que o resto for 0, 1 ou 10, deverá ser utilizado o dígito 1.
The painter's algorithm sorts all the polygons in a scene by their depth and then paints them in this order, farthest to closest.	Similarmente, o algoritmo do pintor classifica todos os polígonos por sua profundidade e então os pinta nessa ordem.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
Due to the equatorial bulge, the surface locations farthest from Earth's center are the summits of Mount Chimborazo in Ecuador and Huascarán in Peru.	Devido à saliência equatorial, os locais da superfície mais afastados do centro da Terra são os cumes do Chimborazo no Equador e de Huascarán no Peru.
Point.	Ponto.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2	Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2
The closest approach to its star is called its periastron (perihelion in the Solar System), whereas its farthest separation from the star is called its apastron (aphelion).	A maior aproximação para a sua estrela é chamada o seu periastro (periélio no Sistema Solar), enquanto a maior separação é chamada apoastro (afélio).
Badakhshan Province ( Persian استان بدخشان) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the farthest northeastern part of the country between Tajikistan and northern Pakistan.	Badakhshan, Badakhshān ou Badakhchão (Persa بدخشان) é uma província do Afeganistão e consiste de 28 distritos.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 20.1.2009	20.1.2009 PT
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
The inside edge of the blade is on the side closest to the skater the outside edge of the blade is on the side farthest from the skater.	O fio interno da lâmina está no lado mais próximo do patinador o fio externo da lâmina está no lado mais afastado do patinador.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
B , point 4 .	B , n.o 4 .
In point II .	No ponto II .
Pakistan s Tipping Point	O Ponto de Viragem do Paquistão
What's the point?	Qual é o sentido?
That's the point.	Essa é a ideia.
Point it out.	Indique.
That's my point.	Esse é o ponto.

Exibir esta página em português