Translation of "fast growing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fast - translation :

Velozes

Fast growing - translation :

Crescimento rápido

Growing - translation :

Crescendo

Keywords : Rápidos Rápida Rapidamente Devagar Velocidade Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento

Examples (External sources, not reviewed)

That's growing up fast.	Isto está a crescer rápido.
I am growing up fast.	Estou crescendo rápido.
You're growing up too fast	Tudo pelo que dei duro está acontecendo.
It's sustainable and growing fast.	É sustentável e está a crescer rapidamente.
Aviation is a fast growing sector.	A navegação aérea é um sector em rápido crescimento.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E, claro, está a crescer tão rapidamente que às vezes há dores de crescimento.
The food supplements market is growing fast.	O mercado dos complementos alimentares está em rápido crescimento.
But you know, Watson is growing up fast.	Mas sabem, o Watson está a crescer rápido.
The dome, that little dome, is growing really fast.	O domo, aquele pequeno domo, estava crescendo bem rápido.
So this economy's growing at a fairly fast clip.	Assim esta economia crescendo em um ritmo bastante rápido.
The dome, that little dome, is growing really fast.	A cúpula, aquela pequena cúpula, estava a crescer muito depressa.
Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C.	A paisagem vinhateira em planície rodeia a cidade de Cantanhede.
Uses A Dorper is a fast growing meat producing sheep.	Fazenda Porto Azul Criação de Ovelhas Dorper Crisa
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.	Quero dizer, é um jovem e estava crescendo bem depressa.
Most prostate cancers are slow growing however, some grow relatively fast.	A maioria dos cânceres de próstata é de crescimento lento, no entanto, alguns crescem relativamente rápido.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.	Quero dizer, é um juvenil e estava a crescer muito depressa.
a decisive influence on competitiveness that benefit from fast growing world demand.	Contudo, não podemos deixar passar em silêncio as críticas que foram formuladas aquando da apresentação do relatório.
This suggests that European cooperation, both internally and externally, is growing up fast.	Isso indica que a cooperação europeia no plano externo e interno está a amadurecer a ritmo acelerado.
However, the Union' s dependence on imported energy is growing too fast at present.	Todavia, a União Europeia está a ficar demasiado dependente da energia importada.
Cytotoxic chemotherapy (medicines that kill fast growing cells) commonly causes neutropenia because in addition to cancer cells it also kills other fast growing cells such as neutrophils, leaving the patient at risk of infections.	É frequente a quimioterapia citotóxica (medicamentos que matam as células de crescimento rápido) causar neutropenia porque, além das células cancerosas, o tratamento também mata outras células de crescimento rápido, como os neutrófilos, deixando o doente sujeito a infeções.
This is a fast growing disease which increases the number of new white blood cells.	Esta é uma doença de crescimento rápido que aumenta o número de glóbulos brancos novos.
Today's Europe is one of fast growing unemployment, exposing whole sections of society to poverty.	Na Europa de hoje, o desemprego está a aumentar brusca mente, fazendo alargar as camadas sociais que se tornam candidatas em potência à alimentação da pobreza.
The sector as a whole is growing three times as fast as the official economy.	O sector cresce globalmente três vezes mais depressa do que a economia oficial.
We have a fast growing economy. It depends on a flexible and innovative transport industry.	Temos uma economia em rápido crescimento, que está dependente de uma indústria de transportes flexível e inovadora.
Christmas trees and fast growing species for short term cultivation shall be excluded from support.	São excluídas do apoio as árvores de Natal e espécies de crescimento rápido para cultivo a curto prazo.
The region's labour market is determined by a generally fast growing population with a correspondingly fast growing potential labour force, although migration from Calabria from 1986 to 1989 was higher than from other Objective 1 regions.	A determinante do mercado de trabalho da região é uma população que, globalmente, está nitidamente a crescer, aumentando, por conseguinte, acentuadamente o potencial da população activa.
They're among the top 100 corporations, fortune 500 companies their very wealthy, they're growing very fast.	Sou a mais velha.
Hence the Japanese manufacturers have already captured over 70 of the fast growing European Community market.	Peço à Comissão e ao Conselho que apresentem propostas de segurança bem fundamentadas e nessa altura poderão contar com todo o apoio dos motociclistas e do Parlamento Europeu.
Some fellow MEPs have already said that the temporary sector is a very fast growing sector.	Alguns colegas já observaram que o sector do trabalho temporário é um sector em rápido crescimento.
What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well.	O que é interessante, é que o espinho da parte posterior do Dracorex crescia na mesma velocidade.
Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness.	Nem o comércio entre a Índia e a China, altamente lucrativo e rapidamente crescente, fez diminuir a sua crescente assertividade territorial.
There is increasing interest in the larger, fast growing species as crops for paper and biofuel production.	Espécies maiores e de crescimento rápido estão tendo interesse para a produção de papel e como fonte de combustível.
What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well.	O que é interessante, é que o espigão da parte posterior do Dracorex também estava a crescer muito depressa.
Now let me show you these heat maps of Paris to see how insanely fast it's growing.	Agora deixem me mostrar vos estes mapas de Paris para verem o crescimento louco disto.
1 Some signs of labour shortages have emerged , in particular for skilled labour and in fast growing regions .	1 Surgiram alguns sinais de escassez de mão de obra , especialmente especializada , e nas regiões de rápido crescimento .
楚奇文kevin Actually, white feather chicken or the fast growing chicken are open secrets for many years.	楚奇文kevin Na verdade, frangos brancos ou frangos de crescimento acelerado são segredos descobertos há anos.
Now that the Union is growing fast, it is reasonable that it should be subject to internal differentiation.	Agora que a União está a alargar se de forma determinada, faz sentido que a União se diferencie internamente.
The population in the developing countries is growing fast, while scope for trade and transport is also increasing.	A população dos países em desenvolvimento cresce rapidamente, enquanto o espaço para o comércio e os transportes está também a aumentar.
Fast forward two years later we now have window farms, which are vertical, hydroponic platforms for food growing indoors.	Avançando dois anos nós agora temos 'fazendas de janelas', que são plataformas hidropônicas verticais para o cultivo de alimentos em ambientes fechados.
Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy.	A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional.
Fast forward two years later we now have window farms, which are vertical, hydroponic platforms for food growing indoors.	Avançando rapidamente dois anos agora temos quintas de janela, que são plataformas verticais, hidropónicas, para o cultivo de alimentos dentro de casa.
The active substance in Nordimet, methotrexate, stops cells from growing too fast by interfering with the production of DNA.	A substância ativa do Nordimet, o metotrexato, impede que as células se desenvolvam demasiado depressa ao interferir na produção de ADN.
Concentration on poorer regions increases over time with production there growing fast under CAP. (Similar but flatter with wine.)	A concentração nas regiões mais pobres aumenta com o tempo, e simultaneamente a produção nessas regiões aumenta rapidamente sob a vigência da PAC (curva semelhante mas mais achatada no caso do vinho).
Bhubaneswar has emerged as one of the fast growing, important trading and commercial hub in the state and eastern India.	Sendo a maior do estado de Orissa, Bhubaneswar é hoje um centro de importância religiosa e económica regional.

Exibir esta página em português