Translation of "feathered friends" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The peacock is a feathered rainbow. | O pavão é um arco íris de plumas. |
| Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs. | As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas). |
| Their morphology is typical of ground feeding passerines long feathered legs and short, rounded wings. | Sua morfologia é típica de passeriformes que se alimentam em solo, pernas longas e asas arredondadas curtas. |
| The toes and tarsus are feathered in some species, and more so in species at higher latitudes. | Possuem hábitos noturnos, mas algumas espécies, como o caburé, vocalizam mesmo durante o dia. |
| Feathers Fossils of dromaeosaurids more primitive than Velociraptor are known to have had feathers covering their bodies and fully developed feathered wings. | Penas Fósseis de dromaeossaurídeos mais primitivos do que o Velociraptor são conhecidos por ter tido penas cobrindo seus corpos e asas totalmente desenvolvidas de penas. |
| Oviraptorosaurs ( egg thief lizards ) are a group of feathered maniraptoran dinosaurs from the Cretaceous Period of what are now Asia and North America. | Oviraptorosauria (que significa lagartos ladrões de ovos ) é uma micro ordem de dinossauros terópodes tetanúreos, característicos do período Cretáceo. |
| Olmec art shows that such deities as the Feathered Serpent and a rain supernatural were already in the Mesoamerican pantheon in Olmec times. | A arte olmeca mostra que divindades como a Serpente Emplumada e o Espírito da Chuva já existiam no panteão mesoamericano dos tempos olmecas. |
| My mother's friends are my friends. | Os amigos de minha mãe são meus amigos. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. |
| Friends! | Amigos! |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos? |
| We're friends. | Somos amigos. |
| They're friends. | Eles são amigos. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos. |
| Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. | E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não. |
| We're close friends. | Somos amigos próximos. |
| We're close friends. | Somos amigas próximas. |
| We're close friends. | Somos amigos íntimos. |
| We're old friends. | Nós somos velhos amigos. |
| They remained friends. | Eles continuaram amigos. |
| They remained friends. | Eles continuaram sendo amigos. |
| Are they friends? | Eles são amigos? |
| I need friends. | Eu preciso de amigos. |
| I need friends. | Preciso de amigos. |
| We're good friends. | Somos bons amigos. |
| We were friends. | Éramos amigos. |
| You met friends. | Você conheceu amigos. |
| You met friends. | Você conheceu amigas. |
| We're friends now. | Nós somos amigos agora. |
| We're friends now. | Somos amigos agora. |
| Everyone needs friends. | Todo mundo precisa de amigos. |
| You're among friends. | Você está entre amigos. |
| You're among friends. | Estás entre amigos. |
| We're not friends. | Nós não somos amigos. |
| We're not friends. | Não somos amigos. |
| We're best friends. | Somos melhores amigos. |
| We became friends. | Nós nos tornamos amigos. |
| We'll be friends. | Nós seremos amigos. |
| We'll be friends. | Seremos amigos. |
| We'll be friends. | Nós vamos ser amigos. |
| They need friends. | Eles precisam de amigos. |
| They need friends. | Elas precisam de amigos. |
| They were friends. | Eles eram amigos. |
| They're my friends. | Eles são meus amigos. |
