Translation of "federal election" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Election - translation :

Federal - translation :

Keywords : Eleição Eleições Eleitoral Próximas Votos Federal Federal Federais Federais Investigação

Examples (External sources, not reviewed)

Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.	Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal.
In the federal election, a total of 43,783 votes were cast, and the voter turnout was 51.5 .	Berna compareceu com um total de 43 783 votos, o equivalente a um comparecimento de 51,5 .
In the 2007 federal election the most popular party was the SPS which received 29.12 of the vote.	Em 2007, na eleição federal, o partido mais votado foi o Partido Socialista, que recebeu 29,12 dos votos.
According to Federal Election Commission data, as of 2006, Spacey had contributed 42,000 to Democratic candidates and committees.	De acordo com o Federal Election Commission, desde 2006, Spacey contribui com 42 000 dólares para candidatos e comitês democratas.
After the 1988 election, which was strongly disputed and arguably lost by the government, the IFE (Instituto Federal Electoral Federal Electoral Institute) was created in the early 1990s.	Após as eleições de 1988, as quais foram extremamente disputadas e aparentemente perdidas pelo partido do governo, foi criado o Instituto Federal Electoral (IFE).
After the CDU was defeated in the 1998 federal election, Schäuble succeeded Helmut Kohl as chairman of the CDU.	Wolfgang Schäuble (Friburgo em Brisgóvia, ) é um político alemão do partido União Democrata Cristã (CDU).
The 2006 Canadian federal election (more formally, the 39th General Election) was held on January 23, 2006, to elect members of the Canadian House of Commons of the 39th Parliament of Canada.	As eleições federais canadenses de 2006, oficialmente conhecida como a 39º eleição geral, foi realizada em 23 de janeiro de 2006.
Federal Democratic Republic (1991 present) In 1994, a constitution was adopted that led to Ethiopia's first multiparty election the following year.	Em 1994, uma constituição foi adotada, o que levou às primeiras eleições pluripartidárias da Etiópia no ano seguinte.
On August 30, 2012, the Federal Electoral Tribunal (TEPJF) of Mexico rejected the petition to overturn the Presidential election of last July 1.	No dia 30 de agosto de 2012, o Tribunal Eleitoral do Poder Judiciário do México (TEPJF) rejeitou o pedido de anulação da eleição presidencial do dia 1 de julho .
Early political career Merkel stood for election at the 1990 federal election, the first since reunification, and was elected to the Bundestag for the constituency of Stralsund Nordvorpommern Rügen, which is in the district of Vorpommern Rügen.	Parlamentar e ministra No primeira eleição geral pós reunificação em dezembro de 1990, Merkel foi eleita para o Bundestag (câmara baixa do parlamento alemão) pelo distrito eleitoral de Stralsund Nordvorpommern Rügen, que é coextensivo com o distrito de Vorpommern Rügen.
In my country, Australia, the internet is being actively used by all major political parties in the run up to the forthcoming federal election.	No meu país, Austrália, a internet vem sendo ativamente utilizada por todos os maiores partidos políticos na corrida para as próximas eleições federais.
The result was the Compromise of 1877, in which the Democrats acquiesced to Hayes's election and Hayes ended all federal army intervention in Southern politics.	O resultado foi o Compromisso de 1877, no qual os democratas aceitaram a eleição de Hayes, e terminaram com a intervenção militar na política do Sul.
After the federal election of 1932, the Nazis were the largest party in the Reichstag, holding 230 seats with 37.4 per cent of the popular vote.	Após a eleição federal de 1932, os nazistas se tornaram o maior partido no Reichstag , mantendo 230 assentos, com 37,4 por cento do voto popular.
Further reading External links (declined election) (accepted election)	Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
Infrastructure Educational institutions Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Universidade Federal do Ceará (UFC) Universidade Federal da Paraíba (UFPB) Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Universidade Federal de Sergipe (UFS) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Universidade Federal do Piauí (UFPI) and many others.	Todo esse destaque tecnlógico de Campina Grande é resultado da formação de uma sólida base acadêmica, iniciada ainda na década de 1960, quando a atual Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), então Escola Politécnica, adquiriu um dos cinco primeiros computadores em universidades do país (primeiro do Norte Nordeste), dando origem aos atuais cursos de graduação e pós graduação nas áreas de engenharia elétrica e computação.
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.	Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Federal Chancellor	Chanceler Federal
It's an election.	É uma eleição.
Italy s Taxing Election	As Eleições Tributárias da Itália
America s Flawed Election	As eleições imperfeitas nos EUA
A historic election	Uma eleição histórica
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.	Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.
Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction.	A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida.
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election.	Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial.
Election as President, 1996 Kérékou reclaimed the presidency in the March 1996 election.	Nas eleições democráticas de de 1996 foi eleito presidente e reeleito em março de 2001.
The Federal Japanese.	De_Flores_ PF agradece.
Almost three months later, in the election of September 18, 1867, the Anti Confederation Party won 18 out of 19 federal seats, and 36 out of 38 seats in the provincial legislature.	Em 1868, nas eleições provinciais, o partido político Anti Confederação conseguiu o controle de 18 de 19 assentos da Assembleia Legislativa da província.
Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja.	Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
Lincoln won the election.	Lincoln ganhou as eleições.
Tom won the election.	Tom ganhou a eleição.
Tom won the election.	Tom venceu a eleição.
I won the election.	Ganhei a eleição.
For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election.	Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória.
The current period of relative calm coincides with the approach of Germany s federal election in 2013, in which the incumbent chancellor, Angela Merkel, will be running as the woman who saved the euro.	O actual período de relativa acalmia coincide com a aproximação das eleições federais da Alemanha, em 2013, às quais a chanceler em exercício, Angela Merkel, se vai candidatar como a mulher que salvou o euro.
The composition of the Nationalrat (183 seats) is determined every five years (or whenever the Nationalrat has been dissolved by the federal president on a motion by the federal chancellor, or by Nationalrat itself) by a general election in which every citizen over 16 years (since 2007) has voting rights.	A composição do Nationalrat (183 lugares) é determinada a cada cinco anos (ou sempre que o Nationalrat for dissolvido pelo Presidente da República, sob proposta do chanceler federal, ou pelo próprio Nationalrat ) por uma eleição geral em que cada cidadão acima de 16 anos de idade (desde 2007) tem direito ao voto.
Federal agencies such as the Federal Bureau of Investigation (FBI) and the U.S.	As agências federais, como o Escritório Federal de Investigação (FBI) e os U.S.
Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920.	A Áustria tornou se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920.
The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia.	O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa.
The Southern Federal District () is one of the nine federal districts of Russia.	O Distrito Federal do Sul é um distrito da Federação Russa.
The Federal Open Market Committee ( FOMC ) of the Federal Reserve System increased the federal funds rate target by 200 basis points in 2005 .	O Comité de Operações de Mercado Aberto ( FOMC ) do Sistema da Reserva Federal aumentou o objectivo para a taxa dos fundos federais em 200 pontos base em 2005 .
Federal government debt only .	Apenas dívida do Governo Federal .

Exibir esta página em português