Translation of "federal state local" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Federal - translation :

Local - translation :

State - translation :

Keywords : Federal Federal Federais Federais Investigação Locais Jornal Zona Local Autoridades Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

It is not just the local councillors and state and federal politicians being lobbied.	14 da constituição federal, referentes a plebiscito, referendo e iniciativa popular.
This comprises central government , state government ( in Member States with a federal structure ) , regional or local government and 5	Este sector compreende a administração central , a administração estadual ( nos Estados Membros com um sistema federal ) , a administração regional ou local e os fundos de segurança social .
FBI provides these tools of sophisticated identification and information services to local, state, federal, and international law enforcement agencies.	O FBI fornece estas ferramentas de identificação e serviços de informação para agências de polícia locais, estaduais, federais e internacionais.
State government Local authorities Local authorities	Administrações Administração públicas estadual Administração local
At the end of the mission, the Prosecutor's Office held a public hearing with migrants and federal, state, and local authorities.	Ao final, o MPF organizou uma audiência pública em Boa Vista, que reuniu tanto migrantes como autoridades federais, estaduais e municipais.
Feature Federal state of Hamburg	Desenho Estado federado de Hamburgo
Feature Federal state of Saarland	Desenho Estado federado de Saarland
But those local policies are still subject to federal oversight.	Mas essas políticas locais estão ainda sujeitas à supervisão federal.
It is funded primarily with local and federal government funds.	O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal.
Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government.	As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais.
State and federal agencies are employers.	Agências estaduais e federais também são fontes de emprego.
Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants.	Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais.
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.	Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.
We really would love to have suggestions from you folks on how to contact federal, state and local authorities to get them to do something.	Adoraríamos receber sugestões de vocês sobre como entrar em contato com autoridades federais, estaduais e locais, para que elas tomem uma atitude.
Local residents are not subject to U.S. federal income taxes on U.S. Virgin Islands source income they pay taxes to the territory equal to what their federal taxes would be if they lived in a state.	Os moradores locais não estão sujeitos a US impostos federais sobre Ilhas Virgens dos EUA rendimentos de origem pagam impostos para o território igual ao que os seus impostos federais seria se eles viviam em um estado.
Officially, the German Empire was a federal state.	Oficialmente, o Império Alemão foi um estado federal.
Politics The Federal Constitution adopted in 1848 is the legal foundation of the modern federal state.	Governo e política A Suíça é um Estado Federal desde 1848.
In the case of the Federal Reserve, they are the local Federal Reserve Banks for the ECB they are the national central banks.	Além desses papéis, alguns bancos centrais (como por exemplo o Banco Central do Brasil) acumulam também o papel de supervisor do sistema financeiro.
Legislative power is divided between federal and state legislatures.	O poder legislativo é dividido entre os legislativos federais e estaduais.
Federal University of Ceará (UFC), (public, federal, free of charge) State University of Ceará (UECE), (public, state owned, free of charge) and many others.	Fortaleza possui sete terminais integrados (Antônio Bezerra, Papicu, Parangaba, Lagoa, Siqueira, Messejana e Conjunto Ceará) e dois terminais abertos (Praça Coração de Jesus e Estação João Felipe).
Another factor holding back recovery has been weak growth in spending on goods and services by both state and local governments, and more recently by the federal government.	Outro factor que contribuiu para o atraso na recuperação foi o fraco crescimento da despesa em bens e serviços por parte dos governos dos estados, dos governos locais e, mais recentemente por parte do governo federal.
While state and local government cutbacks in spending and employment are ending as the recovery boosts their tax revenues, the fiscal drag at the federal level is strengthening.	Apesar de estar a chegar ao fim o período de cortes nas despesas e no emprego por parte dos governos dos estados e dos governos locais, à medida que a recuperação aumenta as suas receitas fiscais, o agravamento fiscal a nível federal está a acentuar se.
State and local government Social security funds	Administração regional e local Fundos de segurança social
State Local Social Total Gov 't Auth .	100 Total Local Fin .
The Universidade Federal do Tocantins (UFT ) is a public federal university located in the state of Tocantins, Brazil.	A Universidade Federal do Tocantins (UFT) é uma universidade federal pública sediada na cidade de Palmas, capital do estado do Tocantins.
Universidade Federal de Minas Gerais (Federal University of Minas Gerais or UFMG) is a federal university located in Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil.	A Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) é uma instituição brasileira de ensino superior de nível federal, sediada na cidade de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais.
counterparties organised or incorporated under US federal or state laws	trapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte americana
State parks are thus similar to national parks, but under state rather than federal administration.	Os Estados Unidos e o México também contam com um sistema de parques estaduais.
In the Federal District, the National Park of Brasília is one of the greatest local attractions.	Encontrada principalmente no Complexo do Pantanal e no Parque Nacional da Serra da Bodoquena.
Laws governing the relationship between federal and regional powers can be amended through the federal constitution and state constitutions.	No entanto, as leis que regem as relações entre os poderes federal e regionais podem ser alterados através da constituição federal e Constituição estadual.
And yet there also is the danger that federal authorities will assign responsibilities to state and local governments but not give them the resources they need to carry them out.	E, contudo, também existe o perigo de que as autoridades federais atribuam responsabilidades aos governos estaduais e locais, mas que não lhes dêem os recursos necessários para cumpri las.
State Local government government ( S. 1312 ) ( S. 1313 )	Administra Administra ção esta ção local dual ( S. 1313 ) ( S. 1312 )
While the state system was nominally federal, the party was unitary.	Enquanto o sistema estatal era nominalmente federal, o partido era unitário.
In federal elections, the state leans heavily towards the Democratic Party.	Não há um partido político que domine politicamente o estado.
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.	Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal.
Politics Saint Kitts and Nevis is a sovereign, democratic and federal state.	Política São Cristóvão e Névis é um Estado soberano, democrático e federal.
Potsdam (), is the capital city of the German federal state of Brandenburg.	Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo.
Bregenz () is the capital of Vorarlberg, the westernmost federal state of Austria.	Bregenz é uma cidade da Áustria, capital do Estado do Vorarlberg.
Governance of the states is divided between the federal and the state governments, with different powers reserved for each, and the Federal government has direct administration of the federal territories.	A governança dos estados é dividida entre o os governos federal e estadual, com diferentes poderes reservados para cada um deles, sendo que o governo federal tem administração direta dos territórios federais.
Central governent State and local government Social security funds 5.1 .	Administração central Administração regional e local Fundos de segurança social 5.1 .
State and local government Social security funds International organisations 7.1 .	Administração regional e local Fundos de segurança social Organizações internacionais 7.1 .
Central government State and local government Social security funds 3 .	Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social 3 .
The Federal University of São Paulo (Portuguese Universidade Federal de São Paulo , UNIFESP) is a university in the state of São Paulo, Brazil.	Em 2006 a Unifesp recebeu do Governo do Estado de São Paulo os terrenos da Codesp e da Hospedaria dos Imigrantes de Santos, para a construção de sua sede definitiva.
The upper house, or Bundesrat (Federal Council) was appointed by the state governments.	A casa superior, ou Bundesrat (Conselho Federal), foi nomeado pelos governos estaduais.
Due to the shared sovereignty between each U.S. state and the U.S. federal government, an American is a citizen of both the federal republic and of his or her state of domicile.	Devido a esta soberania dividida, cada cidadão dos Estados Unidos é cidadão tanto da entidade federal quanto do seu estado de domicílio.

Exibir esta página em português