Translation of "federal supreme court" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Court - translation :

Federal - translation :

Supreme - translation :

Keywords : Corte Judicial Corte Tribunal Tribunal Federal Federal Federais Federais Investigação Supremo Suprema Supremo Suprema Tribunal

Examples (External sources, not reviewed)

Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.	Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
The highest court is the Supreme Federal Court.	O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal.
The function of the Federal Supreme Court is to hear appeals against rulings of cantonal or federal courts.	É muito frequente a realização de referendos, quer a nível federal, quer a nível cantonal.
The Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court) is the German Supreme Court responsible for constitutional matters, with power of judicial review.	O Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional Federal), localizado em Karlsruhe, é o Supremo Tribunal alemão responsável pelos assuntos constitucionais, com os poderes de controle de constitucionalidade.
The case is yet to be judged by the Supreme Federal Court, without a definite date.	O caso ainda deve ser julgado pelo Supremo Tribunal Federal, sem data definida.
National Justice Council Together with the Supreme Federal Court functions the National Justice Council ( Conselho Nacional de Justiça ).	Superior Tribunal de Justiça O Superior Tribunal de Justiça (STJ) é o guardião da uniformidade da interpretação das leis federais.
Al Gore Supreme Court.	Al Gore a Suprema Corte. .
The Supreme Court decided.	A Suprema Corte decidiu.
1998 The Supreme Court of Canada rules that Quebec cannot legally secede from Canada without the federal government's approval.	1998 A Suprema Corte do Canadá indica que o Quebec não poderá separar se legalmente do Canadá sem autorização do governo.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.	A Suprema Corte do Canadá é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
Blogger Renato Rovai regrets that Júlio Campos a Federal Deputy from the Brazilian Democratas right wing party has referred to the Minister of the Supreme Federal Court, Joaquim Barbosa, as the dark brown of the Supreme .	O blogueiro Renato Rovai lamenta que Júlio Campos Deputado Federal do partido de direita Democratas tenha se referido ao Ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), Joaquim Barbosa, como o moreno escuro do Supremo .
Judicial branch The Supreme Court is the highest court.	Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal.
Officials whose appointments require the Senate's approval include members of the Cabinet, heads of most federal executive agencies, ambassadors, Justices of the Supreme Court, and other federal judges.	Estes encontros políticos incluem encontros com membros do Gabinete, os líderes de agências governamentais dos Estados Unidos, juízes da Suprema Corte dos Estados Unidos e outros juízes federais e embaixadores.
Appeal is to the Supreme Court.	Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
If convicted this time by the Supreme Federal Court (STF), Calheiros will face up to 23 years in jail and a fine.	Se condenado no Supremo Tribunal Federal (STF), o pemedebista pode pegar até 23 anos de cadeia e pagar multa aos cofres públicos.
Suppose you were on the Supreme Court.	Suponham que vocês estivessem na Suprema Corte.
Indigenous people protest outside Brazil's Supreme Court.	Índios protestam em frente ao Tribunal Supremo.
For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court.	Para casos criminais, a instância apelativa mais alta é o Supremo Tribunal.
The Utah Supreme Court is the court of last resort in Utah.	A primeira biblioteca do Utah foi criada durante a década de 1850.
The Chief Justice of the United States is the head of the United States federal court system (the judicial branch of the federal government of the United States) and the chief judge of the Supreme Court of the United States.	O Chefe de Justiça dos Estados Unidos (também chamado em português de Juiz Presidente em inglês, Chief Justice of the United States ) é o juiz que preside a Suprema Corte dos Estados Unidos vitaliciamente.
Indians at the Brazilian Supreme Court in Brasília.	Índios presentes na sessão no Supremo Tribunal Federal em Brasília.
The Supreme Court received 100,781 cases last year.	O Supremo Tribunal Federal recebeu 100.781 casos no ano passado.
The centers of all three branches of the federal government of the United States are in the District, including the Congress, President, and Supreme Court.	No artigo primeiro da constituição incluiu se o poder do Congresso governar plenamente um distrito a ser estabelecido como sede do governo federal.
And the Supreme Court justices wrestled with that question.	E os juízes da Suprema Corte se engalfinharam com essa questão.
On May 29, the Supreme Court denied Beatriz s appeal.	A 29 de Maio, o Supremo Tribunal negou o recurso de Beatriz.
The case was dismissed by the U.S Supreme Court.	11 15, entrevista com o Sr. Robert Mueller.
The members of the Supreme Court are elected by the General Assembly the members of the Bench are selected by the Supreme Court with the consent of the Senate and the judges are directly assigned by the Supreme Court.	Os membros da Suprema Corte são eleitos pela Assembleia Geral, os membros da Magistratura do Tribunal Supremo, com o consentimento do Senado, e os juízes são diretamente afetados pelo Supremo Tribunal Federal.
Journalist Beatriz Bevilaqua talked with Lino Bocchini after the trial, who said they will try to continue the legal battle together in the Supreme Federal Court	A jornalista Beatriz Bevilaqua conversou com Lino Bocchini após o julgamento e informou que eles irão tentar continuar a batalha judicial recorrendo ao Supremo Tribunal Federal (STF)
It is located at the Praça dos Três Poderes (Three Powers Plaza), to the east of the National Congress and across from the Supreme Federal Court.	O edifício está localizado na Praça dos Três Poderes em Brasília, tendo sido projetado por Oscar Niemeyer.
The Supreme Court supervised the lower courts (People's Court) and applied the law as established by the Constitution or as interpreted by the Supreme Soviet.	O Supremo Tribunal supervisionava os tribunais inferiores (Tribunal do Povo) e aplicava a lei como estabelecido pela Constituição ou como interpretado pelo Soviete Supremo.
The Supreme Court of the United States (first abbreviated as SCOTUS in 1879) was established pursuant to Article III of the United States Constitution in 1789 as the highest federal court in the United States.	A Suprema Corte é às vezes chamada de SCOTUS ou USSC (de United States Supreme Court ).
The country also has an independent Judiciary and Supreme Court.	O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo.
The Federal Court of Australia and the Federal Circuit Court of Australia (previously the Federal Magistrates Court) occupy the Commonwealth Law Courts building on Victoria Avenue, Perth, which is the also the location for annual Perth sittings of Australia's High Court.	O Tribunal Federal da Austrália e Julgados de Paz Federal ocupam o prédio da Commonwealth Law Courts em Victoria Street, Perth, que é também o local para as sessões anuais de High Court.
The main difference between the Federal Constitutional Court and the Federal Court of Justice is that the Federal Constitutional Court may only be called if a constitutional matter within a case is in question (e.g.	O braço judicial inclui o Tribunal Constitucional, chamado Bundesverfassungsgericht , que pode bloquear qualquer acto de legislação ou administração se estes forem considerados inconstitucionais.
Carlos Augusto Ayres de Freitas Britto (born November 18, 1942 in Propriá, Sergipe) is a Brazilian jurist and was a Justice of the Supreme Federal Court of Brazil.	Carlos Augusto Ayres de Freitas Britto (Propriá, 18 de novembro de 1942) é um poeta, acadêmico, professor, magistrado e jurista brasileiro.
It remains the seat for the Supreme Court Of Appeal (formerly the Appellate Division of the Supreme Court) and is therefore generally regarded as the judicial capital.	Ela continua a ser a sede do Supremo Tribunal de Apelação ( Supreme Court Of Appeal anteriormente Divisão de Apelação do Supremo Tribunal) e por isso é geralmente considerada capital judicial.
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.	Tivemos a eleição presidencial no ano 2000 decidida pela Corte Suprema.
As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations.	Como juiz do Supremo Tribunal, evidentemente, Holmes opunha se a leis de defesa da concorrência.
Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations.	Lugar, por exemplo, votou para confirmar as nomeações de Obama para o Supremo Tribunal.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009.	Deu se entrada à petição em dezembro de 2009.
Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.	Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.
The Supreme Court of Canada () is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system.	A Suprema Corte do Canadá é a mais poderosa corte judiciária do Canadá, e está localizada na capital do país, Ottawa.
The debate began when Procure Saber came to publicly oppose a Direct Action of Unconstitutionality filed by ANEL at the Supreme Federal Court in 2012. ANEL considered that current legal provisions as are eventually bring consequences to the freedoms of expression and information , and hoped that the Supreme Federal Court would rule unconstitutional the need of authorization by the subject for the publication of biographies.	O debate começou quando a Procure Saber veio a público contrapor uma ação de inconstitucionalidade, iniciada em 2012, no Supremo Tribunal Federal, pela Anel.
Japan's court system is divided into four basic tiers the Supreme Court and three levels of lower courts.	O sistema de tribunais do Japão é dividido em quatro esferas básicas a Suprema Corte e três níveis de cortes inferiores.

Exibir esta página em português