Translation of "federally funded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Federally - translation : Federally funded - translation : Funded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The SELinux project at the United States National Security Agency is an example of a federally funded free software project. | A IBM além do projeto Eclipse, mantém um portal para fomentar o desenvolvimento de software livre. |
| This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States. | Este é o único lugar subsidiado pelo governo federal onde é o cultivo de cânabis é lícito para pesquisas científicas nos Estados Unidos. |
| This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States. | Este é o único local financiado pelo governo em que é legal o cultivo de cannabis para pesquisas científicas nos Estados Unidos. |
| Federally Administered Tribal Areas | Áreas Tribais Administradas por Federaçãopakistan. kgm |
| The Jet Propulsion Laboratory (JPL) is a federally funded research and development center (FFRDC) owned by NASA and operated as a division of Caltech through a contract between NASA and Caltech. | Ela também possui e administra o Laboratório de Propulsão a Jato ( Jet Propulsion Laboratory , o JPL), que é um complexo autônomo de vôos espaciais, responsável pelo projeto e operação da maioria das sondas da NASA. |
| There were no health claims, at least not federally sanctioned ones. | Os produtos não alegavam ser saudáveis, ao menos não através de sanções do governo. |
| This was the size of an industry that funded Cisco, funded Apple, funded many of the largest funded Dell! | Este foi o tamanho de uma indústria que financiou a Cisco, financiou a Apple, muitos dos maiores Dell! |
| Some are federally gazetted public holidays and some are observed by individual states. | Alguns são de caráter federal e outros são adotados apenas por alguns estados. |
| A federally recognized tribe is located in the community the Nome Eskimo Community. | Uma tribo reconhecida pelo governo federal está localizado na comunidade a Comunidade Esquimó de Nome. |
| In the United States, the golden eagle was given federally protected status in 1963. | A águia real é protegida pelo governo dos Estados Unidos e considerada ameaçada de extinção. |
| In Kenya, Budget Tracking Tool takes the budgets of federally funded, local development projects, which are buried deep down in government web pages, and presents them in a single database where users can leave comments about the progress, impact, and efficiency of the projects. | No Quênia, o Budget Tracking Tool coleta os orçamentos de projetos de desenvolvimento locais de fundo federal, que estão enterrados em páginas da web do governo, e os apresenta em um único banco de dados onde os usuários podem deixar comentários sobre o progresso, impacto e eficiência dos projetos. |
| Funded and supported | Fundado e suportado |
| Fields of funded research | Domínios de investigação financiados |
| It's funded by foundations. | É financiada por fundações. |
| (only privately funded services) | BG, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, RO, PL, SI, SK Não consolidado. |
| (only privately funded services) | Serviços de trânsito de frete marítimo |
| (only privately funded services) | Transporte de passageiros |
| (only privately funded services) | Por objeto postal entende se os objetos tratados por todo o tipo de operadores comerciais, quer públicos quer privados. |
| (only privately funded services) | Serviços de engenharia (CPC 8672), excluindo serviços adquiridos pelo Estado |
| (only privately funded services) | BG, MT Condição de nacionalidade |
| PRIVATELY FUNDED EDUCATION SERVICES | BE É aplicável o teste de necessidade económica se a remuneração anual bruta for inferior ao limiar de 30000 EUR. |
| (only privately funded services. | Serviços de tratamento de águas residuais (CPC 9401) |
| (only privately funded services) | Outros serviços de institutos de beleza, n.e. |
| A corporation may place constraints on the issue, transfer and ownership of shares in a federally incorporated corporation. | Podem ser impostos requisitos de desempenho aos requerentes (como o facto de considerar em primeiro lugar os prestadores de serviços de Alberta ou do Canadá, se forem competitivos em termos de preço e qualidade) no caso de grandes projetos que exigem uma licença de desenvolvimento industrial, de gestão florestal, de exploração de areias betuminosas, de exploração de uma central elétrica ou a gás e de uma mina de carvão. |
| Funding Most of the investments are funded or are expected to be funded through aid. | Financiamento A maioria dos investimentos são financiados através da ajuda internacional. |
| Information campaigns funded under this Regulation should not also be funded under Regulation 1257 1999. | As campanhas de informação que sejam financiadas ao abrigo do presente regulamento não deverão receber também financiamento ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 1257 1999. |
| (a federally structured central bank like the American Federal Reserve System) the Rome Treaty will have to be amended. | Federal americano), haverá que rever o Tratado de Roma. 0 SEBC integraria os regimes de cooperação monetária já existentes e iniciaria o processo de transição conducente à substituição do regime de coordenação das políticas monetárias nacionais por uma política monetária comum. |
| They were extremely well funded. | Eles são extremamente bem financiados. |
| How is Tempus Phare funded ? | Como é financiado o Programa Tempus Phare? |
| Another taxpayer funded Delta safari? | Mais um safari DeIta pago peIos contribuintes? |
| They were extremely well funded. | A empresa era extremamente bem financiada. |
| It was publicly funded research. | Mas a verdade é que a investigação foi financiada pelo sector público. |
| Ships are not funded, in the same way as equivalent units of road transport are not funded. | A Comissão está pronta a cooperar com o Conse lho, a fim de conseguirmos que seja adoptado, o mais depressa possível, o registo EUROS. |
| Silver funded the Reformation and the | A prata financiou as lutas da Reforma e da Contra Reforma. |
| Schools are no longer being funded. | O financiamento das escolas está suspenso. |
| The programme must be adequately funded. | O financiamento do programa tem de ser suficiente. |
| They are funded from within Europe. | São financiados de dentro da Europa. |
| EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | C. Proteção do ar e do clima |
| EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | SK Os serviços de investimento na Eslováquia podem ser prestados por bancos, sociedades de investimento, fundos de investimento e corretores de valores mobiliários constituídos sob a forma jurídica de sociedade anónima, com um capital social conforme ao previsto na legislação (não sucursais). |
| EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | Na Bulgária, é exigida a residência permanente para o presidente do conselho de administração e o presidente do conselho de direção. |
| EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | Não consolidado para promotori di servizi finanziari (promotores de serviços financeiros). |
| EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | ANEXO X |
| EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | LV As necessidades económicas são determinadas com base no total de enfermeiros em determinada região, autorizados pelas autoridades de saúde locais. |
| FI Only for privately funded services. | (CPC 852, excluindo serviços de psicologia) |
| EDUCATIONAL SERVICES (only privately funded services) | HR A nomeação para o posto de diretor de agência carece da aprovação do Ministério do Turismo. |
Related searches : Federally Appointed - Federally Owned - Federally Regulated - Federally Approved - Federally Chartered - Federally Mandated - Federally Recognized - Federally Insured - Federally Inspected - Federally Registered - Federally Chartered Bank - Funded Project
