Translation of "fell into decline" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decline - translation :

Fell - translation :

Into - translation :

Keywords : Declínio Recusar Declinar Respeitosamente Recuso Caí Caí Apaixonei-me Caíste Caiu Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

In the years after World War II, the magazine fell into decline.	Nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, a revista caiu em declínio.
She fell into unconsciousness.	Ela perdeu a consciência.
She fell into unconsciousness.	Ela ficou inconsciente.
He fell into the river.	Ele caiu no rio.
Tom fell into the pool.	Tom caiu na piscina.
Tom fell into the mud.	Tom caiu na lama.
I fell into a hole.	Eu caí em um buraco.
Tom fell into the water.	Tom caiu na água.
Tom fell into the river.	Tom caiu no rio.
Tom fell into the ditch.	Tom caiu na vala.
I fell into the pool.	Caí na piscina.
Sami fell into the water.	Sami caiu na água.
The country fell into disorder.	A peste açoitava o país.
After Woodes Rogers' 1718 landing at New Providence and his ending of the pirate republic however, piracy in the West Indies fell into terminal decline.	Após o desembarque de Woodes Rogers em 1718 na Nova Providência que pôs fim na república dos piratas , a pirataria nas Índias Ocidentais entrou em declínio.
He fell into a deep sleep.	Ele caiu num sono profundo.
He fell into the bottomless pit.	Ele caiu em um poço sem fundo.
He fell into a deep slumber.	Ele caiu num sono profundo.
I almost fell into the pool.	Eu quase caí na piscina.
I nearly fell into the pool.	Eu quase caí na piscina.
Dar es Salaam fell into decline after Majid's death in 1870, but was revived in 1887 when the German East Africa Company established a station there.	Dar es Salaam entrou em declínio após a morte de Majid em 1870, mas foi revivida em 1887, quando a Empresa Alemã da África Oriental estabeleceu uma estação lá.
I fell into this apocalyptic dream world.	Caí em um apocalíptico mundo dos sonhos.
DR Right, which the towers fell into.	DR Sim, aquele que foi atingido por elas.
Tom fell into the water and drowned.	Tom caiu na água e se afogou.
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.	Os passageiros que caíram do Titanic caíram em águas de 5 graus centígrados.
And I fell into a life in exile.	E eu mergulhei numa vida de exílio.
He accidentally fell through the ice into the sea.	Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar.
The prime minister fell into the Danube and drowned.	O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou.
Mary was heartbroken and fell into a deep depression.	Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão.
Soon Vicenza, Verona and Brescia fell into Germanic hands.	Logo Vicenza, Verona e Bréscia caíram nas mãos germânicas.
Output fell sharply in the second quarter , reflecting a decline in private spending as the fiscal stance was tightened .	O produto caiu abruptamente no segundo trimestre , reflectindo uma queda da despesa privada à medida que a política orçamental se tornou mais restritiva .
However , trade volumes fell by much more than expected given the size of the overall decline in final demand .	Notas As exportações da área do euro correspondem ao comércio intra e extra área do euro .
Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.	De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.
He had hardly got into bed when he fell asleep.	Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
He had hardly got into bed when he fell asleep.	Ele mal se havia deitado, logo adormeceu.
He fell out of the frying pan into the fire.	Saltou da frigideira e caiu no fogo.
You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.	Você nasce, atinge o auge na meia idade e declina para a decrepitude.
The city then went into a long period of decline.	A cidade então entrou em um longo período de declínio.
In 1818, Peshawar was captured by Maharaja Ranjit Singh and paid a nominal tribute until it was finally annexed in 1834 by the Sikh Empire, after which the city fell into steep decline.	Em 1818, Peshawar foi capturada por Maharaja Ranjit Singh e passou a pagar tributos, até que finalmente foi anexada em 1834 pelo Império Sikh, após o qual o cidade entrou em declínio íngreme.
Two months later, both of those villages fell into another war.	Dois meses depois, essas duas vilas entraram novamente em guerra.
He lost hold of the rope and fell into the river.	Ele soltou a corda e caiu no rio.
Bereft of his lord... fell into the folly of imitating him .	Em pouco tempo Sauron, talvez pela ausência de seu senhor, tornou se razoavelmente bom.
Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out.	Infelizmente para ele, ele caiu em um pântano e não conseguiu sair.
If an ant fell into my rice, I couldn't see that either.	Se uma formiga caísse em meu arroz, eu também não podia ver.
Tom let go of the rope and the bucket fell into the well.	O Tomás soltou a corda e o balde caiu no poço.
Without the popes, the city fell into the hands of the Di Vicos.	Na cidade realizou se o primeiro conclave.

Exibir esta página em português