Translation of "fellow group members" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fellow - translation :

Group - translation :

Keywords : Compatriotas Camarada Companheiros Sujeito Meus Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Membros Tripulantes Familiares Conselho Novos

Examples (External sources, not reviewed)

The members of fellow Chicago band Kill Hannah are friends with Corgan, and lead singer Mat Devine has compared his group to the Pumpkins.	Os membros da banda conterânea de Chicago Kill Hannah saõ amigos de Corgan, e o vocalista Mat Devine comparou o seu grupo aos Pumpkins.
Jeff Lynne, frontman of fellow Birmingham group The Idle Race, was excited by the concept.	Jeff Lynne, líder do grupo de Birmingham, The Idle Race, estava animado com o conceito.
In June, Silverchair and fellow rock group Powderfinger announced the Across the Great Divide Tour.	Em 12 de junho de 2007, o Silverchair e o grupo Powderfinger anunciaram a turnê Across the Great Divide.
The identity of members within a group, i.e.	A new outline of social psychology.
In that case the members of the group shall mandate one of the members of the group to submit the application to CESR on behalf of the group .	Nesse caso , os membros do grupo mandatam um dos seus membros para a apresentação do pedido ao CARMEVM em nome do grupo .
Article 3 AL group members rights and obligations 1 .	Artigo 3.o Direitos e obrigações dos membros do grupo LA 1 .
We liked to add new members to our group.	Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
We like to add new members to our group.	Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
The number of full members of each other stakeholder group is equal to the number of full members in the central bank stakeholder group .	O número de membros efectivos de cada um dos outros grupos de interessados é igual ao número de membros efectivos do grupo dos bancos centrais .
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .
In Salvation Run 2, Bane was tricked by his fellow squad members, and sent to the prison planet.	Em Salvation Run 2, Bane é enganado por seus companheiros de esquadrão e enviado para a prisão em outro planeta.
If the AL group manager 's participation is terminated , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	Se a participação do gestor do grupo LA for cancelada , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato outro gestor do grupo LA .
AL group members shall automatically have access to the CAI mode .	Todos os membros de um grupo LA terão automaticamente acesso ao serviço ICC .
The group featured original Doors members Robby Krieger and Ray Manzarek.	O grupo apresentou portas originais membros Robby Krieger e Ray Manzarek.
( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members	b ) termos em que o gestor do grupo LA fica obrigado a reportar aos membros do grupo LA
Users can join a group, make a group, publish posts, track their favorite topics, write a set of group web pages up datable by members and share group files.	Os usuários podem participar de um grupo, fazer um grupo, publicar posts, rastrear seus temas favoritos, escrever um conjunto de páginas web de grupos atualizáveis por membros e arquivos do grupo de ações.
This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich.	Este meu amiguinho foi desenvolvido por um grupo de 10 universitários no Laboratório de Sistemas Autônomos do ETH Zurique.
About 15 suspected members of the group were arrested by the police.	Cerca de 15 suspeitos de pertencer ao grupo foram presos pela polícia.
The DAP was a comparatively small group with fewer than 60 members.	O DAP era um pequeno grupo com menos de 60 membros.
The group continued with new members, but finally disbanded in early 1986.	O grupo prosseguiu com novos membros, mas acabou no início de 1986.
Group members have contributed significantly to the further evolution of the language.	A comunidade contribuiu significativamente à evolução da língua.
Article 2 Mutual interest of AL group members and of AL NCBs 1 .	Artigo 2.o Interesse mútuo dos membros do grupo LA e dos BCN LA 1 .
For the season 2013 14 it is placed in the group B of Serie D with the fellow citizens of Pro Piacenza.	Piacenza Calcio é um clube de futebol italiano da cidade de Placência que disputa a Serie B.
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group .	Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL.
( b ) dealing with requests from members of the T2S Advisory Group presented in accordance with the rules of the T2S Advisory Group	b ) responder aos pedidos dos membros do Grupo Consultivo do T2S apresentados de acordo com as normas que regem o referido grupo
( c ) the costs of the AL mode ( including their allocation between AL group members )	c ) custos do serviço LA ( incluindo a correspondente repartição entre os membros do grupo LA )
( c ) the costs of the AL mode ( including their allocation between AL group members )	c ) custos do serviço LA ( incluindo a correspondente repartição entre os mem bros do grupo LA )
Adrian and Tony Perry are founding members of the rock group TAB the Band.	Adrian e Tony são fundadores da banda Dead Boots, antigamente conhecida como TAB the Band.
Group was formed in 2002 by Bjorn Madsen and has more than 250 members.	foi iniciado em 2002 por Bjorn Madsen.
Payment orders submitted by the AL group members which have the effect of exceeding the available liquidity on all PM accounts of the AL group members shall be queued until sufficient liquidity is available .	As ordens de pagamento submetidas pelos membros do grupo LA que tenham por efeito que a liquidez disponível em todas as contas MP dos membros do grupo LA seja excedida serão colocadas em fila de espera até que esteja disponível liquidez suficiente .
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 .	Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante designado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 .
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 .	Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 .
Whenever members of the Global Voices community travel to another country, they usually find a way to meet one or more fellow 'GVers'.	Sempre que membros da comunidade do Global Voices viajam para outro país, eles geralmente encontram um jeitinho de encontrar um ou mais colegas do 'GV'.
( a ) modification or ending of the links between all AL group members needed to comply with the definition of a group , as laid down in the insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions , or affecting one or more AL group members	a ) forem modificadas ou deixarem de existir as ligações entre todos os membros do grupo LA necessárias para estarem de harmonia com a definição de grupo na acepção de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas , ou que afectem um ou mais dos membros do grupo LA
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 63 B Article 3 AL group members rights and obligations 1 .	Artigo 3.o Direitos e obrigações dos membros do grupo LA 1 .
As so far, a support group created on Facebook for Fouad has gathered 295 members.	Até agora, um grupo de apoio a Fouad criado no Facebook já tem 295 membros.
Recently, Ukrainian Facebook users set up a group STOP 8711 that currently has 1,484 members.	Recentemente, os usuários ucranianos do Facebook fundaram o grupo STOP 8711 (PAREM A 8711), que atualmente conta com 1.484 membros.
monogenean) are a group of largely ectoparasitic members of the flatworm phylum Platyhelminthes, class Monogenea.	Monogenea é um grupo de vermes majoritariamente ectoparasitas membros do filo Platyhelminthes.
The two most massive members of the group are the Milky Way and Andromeda galaxies.	Os dois membros mais massivos do grupo são a Via Láctea e a Galáxia de Andrômeda.
Unlike the established members of the M. tuberculosis group, they undergo recombination with other species.	Ao contrário dos membros estabelecidos do grupo M. tuberculosis , são submetidos a recombinação com outras espécies.
At least nine people believed to be members of the Christian fundamentalist group were arrested.	Pelo menos nove pessoas que se acreditam serem membros do grupo fundamentalista católica foram presos.
Payment orders submitted by any of the AL group members which have the effect of exceeding the available liquidity on all PM accounts of the AL group members shall be queued until sufficient liquidity is available .	As ordens de pagamento submetidas por qualquer um dos membros do grupo LA que tenham por efeito que a liquidez disponível em todas as contas MP dos membros do grupo LA seja excedida serão colocadas em fila de espera até que esteja disponível liquidez suficiente .
Tara Maclay (Amber Benson) is a fellow member of Willow's Wicca group during season four, and their friendship eventually turns into a romantic relationship.	Tara Maclay (Amber Benson) é um outro membro do grupo, e era colega de Willow no grupo Wicca durante a quarta temporada, e sua amizade transforma se num relacionamento romântico.
He and fellow surviving Defenders Angel and Iceman are contacted shortly after by Cyclops and Jean Grey to form a new group, X Factor.	Ele e seus amigos sobreviventes dos Defensores, Anjo e Homem de Gelo logo foram contactados por Ciclope e Jean Grey para formar o X Factor.
What a dishonest fellow!	Que cara mais desonesto!

Exibir esta página em português