Translation of "felt as" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I felt as happy as if I were still dreaming.
Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando.
And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little.
Como curador, fiquei orgulhoso. Senti que tinha mudado um pouco a perspectiva.
Ghana felt safe to me as a child.
Quando criança, sentia me seguro em Gana.
I felt shy, I felt embarrassed.
Ficava tímida, envergonhada.
He felt like they felt manipulated.
Ele sentia que eles se sentiam manipulados.
And I felt I was being typecast as an actor.
E senti que estava sendo um ator de um papel só.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.
Um estranho apalpou os seios da Mary quando ela voltava para casa.
Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember.
Todos que eu encontrava, eu sentia como se os conhecesse há muito tempo.
As such, loneliness can be felt even when surrounded by other people.
Distinção da solitude Solidão não é o mesmo que estar desacompanhado.
I felt sorry as hell for... is a phrase he often uses.
Billie teve que ler esse livro durante o colegial, mas acabou não lendo.
The way I felt I was, who I felt I was.
A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.
Como um polinésio disse Sentia como se pudesse pular até o céu .
He contemplated resignation but felt that he would be perceived as a coward
He contemplated resignation but felt that he would be perceived as a coward
I felt hungry.
Eu fiquei com fome.
I felt hungry.
Fiquei com fome.
I felt cold.
Eu fiquei com frio.
I felt cold.
Fiquei com frio.
I felt lonely.
Me senti sozinho.
I felt lonely.
Senti me só.
I felt lonely.
Eu me senti sozinho.
I felt ill.
Eu me senti mal.
I felt bad.
Eu me senti mal.
He felt tired.
Sentia se cansado.
Tom felt weak.
O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.
Tom se sentia fraco.
Tom felt tired.
Tom estava cansado.
Tom felt sick.
Tom sentia se doente.
Tom felt sad.
Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.
Tom estava triste.
Tom felt lonely.
Tom sentiu se só.
Tom felt hungry.
Tom ficou com fome.
Tom felt humiliated.
Tom sentiu se humilhado.
Tom felt relieved.
Tom se sente aliviado.
Tom felt confused.
Tom se sentiu confuso.
I felt isolated.
Sinto me isolado.
Tom felt betrayed.
Tom sentiu se traído.
Tom felt nothing.
Tom não sentiu nada.
Tom felt woozy.
Tom sentiu se tonto.
I felt guilty.
Eu me senti culpado.
Tom felt dizzy.
Tom estava tonto.
Tom felt excluded.
O Tom se sentiu excluído.
Tom felt excluded.
O Tom se sentia excluído.
I felt that.
Eu senti aquilo.
She felt sick.
Ela sentiu se mal.