Translation of "female gender role" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Female - translation :

Gender - translation :

Role - translation :

Keywords : Femininas Feminina Mulher Femininos Feminino Género Sexos Gênero Géneros Igualdade Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Examples (External sources, not reviewed)

One example could be a person whose gender presentation is sometimes perceived as male, sometimes female, but whose gender identity is female, gender expression is butch, and sexual orientation is lesbian.	Por exemplo, quando uma mulher transgênero é bissexual ou lésbica, pode ter sua legitimidade como membro do gênero feminino questionada, coisa que não aconteceria a uma mulher cisgênero.
The city's gender population is 48 male and 52 female.	57,2 da população da cidade possui ascendência européia.
, the gender distribution of the population was 49.0 male and 51.0 female.	Estende se por uma área de 0,9 km², de densidade populacional de 599 hab km².
, the gender distribution of the population was 45.0 male and 55.0 female.	Estende se por uma área de 0,42 km², de densidade populacional de 240 hab km².
, the gender distribution of the population was 51.3 male and 48.7 female.	A língua oficial nesta comuna é o Romanche, falada por 85,1 da população.
, the gender distribution of the population was 49.1 male and 50.9 female.	Estende se por uma área de 9,50 km², de densidade populacional de 666 hab km².
, the gender distribution of the population was 44.0 male and 56.0 female.	Estende se por uma área de 0,80 km², de densidade populacional de 316 hab km².
, the gender distribution of the population was 50.2 male and 49.8 female.	Em 2008, 7,4 da população era composta por estrangeiros.
, the gender distribution of the population was 50.7 male and 49.3 female.	Em 2008, 11,2 da população era composta por estrangeiros.
, the gender distribution of the population was 49.6 male and 50.4 female.	Em 2008, 6,3 da população era composta por estrangeiros.
, the gender distribution of the population was 48.6 male and 51.4 female.	Estende se por uma área de 48,5 km², de densidade populacional de 4 hab km².
, the gender distribution of the population was 51.4 male and 48.6 female.	Estende se por uma área de 31,6 km², de densidade populacional de 48 hab km².
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership.	Reding convidou empresas para se comprometerem a objectivos de equilíbrio de género de 40 de membros femininos em conselhos.
Gender and economic development Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues.	Gênero e cooperação Gênero, e particularmente os papéis da mulhersão extensamente reconhecidos como importantes para as questões de cooperação internacional.
The damaging impact of active gender discrimination such as bride burning and female infanticide is clear.	O impacto danoso da discriminação activa de género que compreende práticas como a imolação de noivas pelo fogo ou o infanticídio de meninas é claro.
UN estimates Gender ratios Sex ratio at birth 1.05 male(s) female under 15 years 1.06 male(s) female 15 64 years 1.09 male(s) female 65 years and over 0.92 male(s) female total population 1.07 male(s) female (2011 est.	) Taxa de migração 1.0 migrante(s) 1,000 população (2008 est.
Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2).	Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2).
Because social aspects of gender can normally be presumed to be the ones of interest in sociology and closely related disciplines, gender role is often abbreviated to gender in their literature.	Por se presumir que os aspectos sociais de gênero são normalmente os aspectos de interesse na sociologia e disciplinas relacionadas, papel de gênero é normalmente abreviado por gênero .
One such gender role is that adopted by the hijras of India and Pakistan.	Um exemplo é o papel de gênero adotado pelas Hijras da Índia e Paquistão.
The median age of the population was 27.9, and the gender ratio was 1.03 males per 1 female.	A mortalidade infantil é de 20 crianças por 1.000 crianças nascidas, segundo estimativas de 2007.
Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see sections 4.4 and 5.2).	Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secções 4. 4 e 5. 2).
For Daliri, trying to bring an equal number of male and female voices is her contribution to gender equality.	Para a jornalista, a tentativa de trazer uma igualdade no número de falas de homens e mulheres é a sua contribuição para a igualdade de gênero.
For instance, sexologist John Money suggests the distinction between biological sex and gender as a role.	A distinção entre o componente social do sexo feminino e a sua base biológica é discutida na contemporaneidade.
The role of such an external consultant may go beyond the issue of gender to other areas of equal opportunities ( e.g. disability issues and non gender related discrimination ) .	A função do consultor externo poderá ultrapassar a questão da igualdade entre os sexos , estendendo se a outras áreas da igualdade de oportunidades ( por exemplo , questões relacionadas com deficiências e discriminação não relacionada com a igualdade entre os sexos ) .
The decision is a victory for hijras, a type of third gender who identify as neither male nor female, throughout the country.	A decisão é uma vitória para as hijras, um tipo de terceiro gênero, que não se identifica nem como homem nem como mulher no território nacional.
Sakura has become the series' female lead, although she was not immediately intended for the role.	Sakura se tornou a protagonista feminina da série, apesar de não ter sido criada para tal papel.
In the language of the sociology of gender, they comprise a third gender,more or less distinct from biological sex (sometimes the basis for the role does include intersexuality or incorporates eunuchs).	Na linguagem da sociologia de gênero há a inclusão de um terceiro gênero , um tanto distinto do sexo biológico (algumas vezes a base para os papéis de gênero incluem a intersexualidade ou incorpora eunucos).
Most societies have only two distinct, broad classes of gender roles, masculine and feminine, that correspond with the biological sexes of male and female.	Muitas sociedades possuem apenas dois papéis de gênero masculino ou feminino e estes correspondem ao sexo biológico.
Gender	95 Sexo
Gender	Gênero
Feminist science fiction is sometimes taught at the university level to explore the role of social constructs in understanding gender.	A ficção científica feminista às vezes é ensinada no mundo universitário para explorar o papel das construções sociais na compreensão de gênero.
Natural History 57 248 254 1950 The role of the antennae in the mating behavior of female Drosophila .	Natural History 57 248 254 1950 The role of the antennae in the mating behavior of female Drosophila .
In India gender violence manifests in many forms from female feticide, ragging, eve teasing, dowry, rape (some of it is considered a norm in the society).	Na Índia, a violência de gênero se manifesta em muitas formas de feticídio feminino, trotes , assédio, política de dotes, estupro (alguns são considerados como norma na sociedade).
In his article The Imperial Votaress , Louis Montrose draws attention to male and female gender roles and norms present in the comedy in connection with Elizabethan culture.	Em seu artigo, A mulher dedicada a uma causa Imperial, Louis Montrose chama a atenção para os papéis de gênero masculino e feminino e normas presentes na comédia em conexão com a cultura elisabetana.
So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female.	Se podemos determinar o sexo do tubarão antes de tirarmos uma amostra dele, podemos dizer aos geneticistas se foi tirada de um macho ou fêmea.
As a member of parliament and the Gender Committee, Agnes Chigabatia played an active role in getting the Domestic Violence Bill passed into law.	Como membro do parlamento e do Comitê para a Igualdade de Gênero, Agnes Chigabatia teve um papel ativo ao conseguir a aprovação de projeto de lei contra a Violência Doméstica.
Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender.	Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero.
Something about my gender.	Alguma coisa relacionada com o meu género.
Stoping Gender Based Violence	Não à violência de gênero
Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender.	De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino.
Sex gender controversy Elagabalus' sexual orientation and gender identity are the subject of much debate.	Sexualidade A orientação sexual e identidade de género de Heliogábalo são fonte de muito debate.
There are no differences in the pharmacokinetics of aripiprazole between healthy male and female subjects nor is there any detectable effect of gender in a population pharmacokinetic analysis in schizophrenic patients.	Não há diferenças na farmacocinética do aripiprazol entre indivíduos saudáveis do sexo masculino e feminino, nem há qualquer efeito detectável dependente do sexo numa análise da farmacocinética da população em doentes esquizofrénicos.
English has three persons (first, second and third) and two numbers (singular and plural) in the third person singular there are also distinct pronoun forms for male, female and neuter gender.	A escolha do pronome depende do número (singular ou plural) do substantivo representado e às vezes do seu gênero (masculino ou feminino) bem como de sua pessoa verbal (primeira, segunda, terceira) e sua função gramatical.
For example, the well known onnagata Bandō Tamasaburō V has appeared in several (non kabuki) plays and movies, often in a female role.	Um exemplo, é o conhecido onnagata Bandō Tamasaburō V que teve aparições em peças de teatro e filmes, às vezes em interpretando papéis femininos.
I got a female instructor first, to teach me the female role, the follow, because I wanted to understand the sensitivities and abilities that the follow needed to develop, so I wouldn't have a repeat of college.	Arrumei uma instrutora feminina primeiro, para me ensinar o papel feminino, guiado, porque eu queria entender a sensibilidade e habilidades que quem segue deve desenvolver, para não repetir o fiasco do colégio.

Exibir esta página em português