Translation of "fencing foil" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fencing - translation :

Foil - translation :

Keywords : Esgrima Esgrimir Cercas Vedação Instrutor Alumínio Folha Florete Frustrar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

A foil is one of the three weapons used in fencing, all of which are metal.	O florete é uma das três armas utilizadas na esgrima.
Now, think about your interactions with aluminum foil.	Agora, pense nas suas interações com papel alumínio.
I have been engaged in fencing since 2015.	Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
She is a Math teacher skilled in fencing.	Como professora, ela dá aulas de música.
The post Fencing and fears of land grabbing at Mt.	O post Fencing and fears of land grabbing at Mt.
I've been known to mess with things like chain link fencing.	Eu sou conhecido por bagunçar coisas como uma cerca de corrente.
He played music, and excelled in gymnastics, especially fencing and riding.	Ele tocava música e era bom ginasta, especialmente em esgrima e equitação.
This is some aluminum foil, right? You use it in the kitchen.	Isso é papel alumínio, certo? Você o usa na cozinha.
Additionally , a foil will be applied to the front of the note .	Adicionalmente , serão aplicados elementos holográficos na frente das notas .
Three months after I started, I participated in my first fencing competition.	Três meses depois que comecei, participei da minha primeira competição.
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.	O ex campeão olímpico de esgrima Pál Schmitt elegeu se presidente da Hungria.
In the 2012 Summer Olympics, Venezuelan Rubén Limardo won gold in fencing.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, venezuelano Rubén Limardo conquistou o ouro na esgrima.
Fencing The fencing events were held in the Zappeion, which, built with money Evangelis Zappas had given to revive the ancient Olympic Games, had never seen any athletic contests before.	Esgrima As competições de esgrima foram realizadas no Zappeion, que foi construído com o dinheiro que Evangelis Zappas doou para reviver os antigos Jogos Olímpicos.
Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid .	Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid .
Fencing was part of the first Olympics Games in the summer of 1896.	A espada foi introduzida nas disputas masculinas nos Jogos Olímpicos de 1900.
The construction of exterior fencing expanded the facility to double the original size.	A construção de cercas exteriores expandiu as instalações para o dobro do tamanho original.
The institution changed name a few times from April to December 1897 it was called a Club de Esgrima (in English, Fencing Club ) because fencing was the only activity practised at that moment.	A instituição mudou várias vezes de nome de abril a dezembro de 1897 chamou se Club de Esgrima, pois a esgrima era a única actividade que se praticava nesse momento.
Furthermore, the plastic and foil wrappers condoms are packaged in are also not biodegradable.	Para além disso, as embalagens de alumínio ou plástico também não são biodegradáveis.
It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding.	Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação.
FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .	ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .	Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
The other two events, the sabre and the masters foil, were won by Greek fencers.	As outras duas disputas, o sabre e o florete masters, foram ganhas por esgrimistas gregos.
The various contests were thus held under amateur regulations with the exception of fencing matches.	As várias disputas foram efetuadas sob regulamentos amadores, com exceção das competições de esgrima.
The Spanish school of fencing stagnated and was replaced by the Italian and French schools.	A escola italiana é representada pela Escola Dardi, com mestres como Antonio Manciolino e Achille Marozzo.
Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .	Banda laminada Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
Like foil, all hits must be with the tip and not the sides of the blade.	E a partir de 2004 elas começaram a competir nos jogos olímpicos com o sabre.
In this way he uses the persona of Lemony Snicket as a foil for the Baudelaires.	Deste modo ele usa a persona de Lemony Snicket como um amálgama aos Baudelaires.
EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .	EUROSISTEMA BANDA LAMINADA Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .	Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .
She recorded several albums with piano accompaniment, but a guitar proved the perfect melodic foil for her.	Ela gravou diversos álbuns com acompanhamento de piano, porém a guitarra se firmou como o perfeito invólucro melódico para ela.
Bane, with Batman looking on, helps foil King Snake's plans to unleash a powerful weapon upon the world.	Com a ajuda de Batman, Bane impede o plano de Rei Cobra de dominar o mundo.
On 17 December 1897 it returned to its original name Club de Gimnasia y Esgrima ( Gymnastics and Fencing Club ).	Em 17 de dezembro de 1897, volta a seu nome original Club de Gimnasia y Esgrima.
In 1885, fencing scholar Egerton Castle wrote there is little doubt that the French system of fencing can be traced, at its origin, to the ancient Italian swordsmanship the modern Italian school being of course derived in an uninterrupted manner from the same source.	Em 1885, o estudante de esgrima Egerton Castle escreveu there is little doubt that the French system of fencing can be traced, at its origin, to the ancient Italian swordsmanship the modern Italian school being of course derived in an uninterrupted manner from the same source.
The foil event was won by a Frenchman, Eugène Henri Gravelotte, who beat his countryman, Henri Callot, in the final.	A disputa do florete masculino foi ganha por um francês, Eugène Henri Gravelotte, que derrotou seu compatriota Henri Callot na final.
Athletics, swimming, fencing, and artistic gymnastics are the only summer sports that have never been absent from the Olympic program.	Atletismo, natação, esgrima, ginástica artística são os únicos esportes de verão que nunca estiveram ausentes do programa olímpico.
The target for this experiment contained about 10 mg of californium 249 deposited on a titanium foil of 32 cm2 area.	O alvo desta experiência continha cerca de 10 mg de califórnio 249 depositado sobre uma folha de titânio de 32 cm2 de área.
Hologram foil patches , one of the security features incorporated into the Euro banknotes , at the Banque de France printing works in Chamalières	Tiras de hologramas , um dos elementos de segurança das notas de euro , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
This style of tobacco is smoked in a bowl with foil or a screen (metal or glass) on top of the bowl.	O tabaco tipo Latakia é um fumo Virgínia fermentado, seco e defumado com fumaça de folhas de pinheiro ou cipreste.
A piece of aluminum foil was placed around Koenig's arm, covered by a protective pad and then hidden by the uniform sleeve.	Uma folha de alumínio foi colocada ao redor do braço de Koenig, coberta por um protetor e escondida pela manga do uniforme.
In terms of basketball, Albano's Albano Basketball Club team militates in Series D.In fencing, the town of Albano has its own representation.	Albano Laziale é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 35.428 (Cens.
When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis.	Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis.
Attack may refer to Offensive (military) Charge (warfare) Attack (fencing) Strike (attack) Attack, 1980's band The Attack (band), 1960s Attack Records, label Attack!	Attack (canção de 30 Seconds to Mars) Attack!
Track and field, basketball, volleyball, handball, boxing, MMA, motorcycle speedway, ski jumping, cross country skiing, ice hockey, tennis, fencing, swimming and weightlifting are other popular sports.	Atletismo, basquetebol, voleibol, andebol, boxe, MMA, speedway, saltos de esqui, esqui cross country, hóquei, tênis, esgrima, natação e levantamento de peso são outros esportes populares no país.
Unlike other sports (in which only amateurs were allowed to take part at the Olympics), professionals were allowed to compete in fencing, though in a separate event.	Ao contrário de outros esportes (em que apenas os amadores foram autorizados a tomar parte nos Jogos Olímpicos), os profissionais foram autorizados a competir na esgrima, embora em um evento separado.
According to Platias and Koliopoulos, Athens as the strongest party did not have to beat Sparta in military terms and chose to foil the Spartan plan for victory .	De acordo com Platias e Koliopoulos, Atenas, como o lado mais forte, não precisava derrotar Esparta em termos militares, e escolheu frustrar o plano espartano de vitória.

Exibir esta página em português