Translation of "fertile land" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fertile - translation :

Land - translation :

Keywords : Fértil Férteis Crescente Sementes Extremamente Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

The land on his farm is very fertile.	A terra em sua fazenda é muito fértil.
The land is very fertile and agricultural production is high.	O município de Conquista é essencialmente agrícola.
Before the land healthy and fertile, the vegetation cover is typical of mangroves.	As terras, antes salubres e férteis, cobriram se de vegetação própria dos mangues.
The land about its shores, including the Nísimaldar, was the most fertile in the island due to heavy rainfalls.	As terras em seu redor, incluindo Nísimaldar, eram as mais férteis da ilha devido à grande quantidade de chuvas.
The volcanic activity of this region endowed the region with fertile land and beautiful sceneries, for instance around Lake Toba.	O vulcanismo na região dotou a de terras férteis e de um belo panorama, como o lago Toba.
It is the flattest continent, with the oldest and least fertile soils desert or semi arid land commonly known as the outback makes up by far the largest portion of land.	A Austrália é o continente mais plano, com os solos mais antigos e menos férteis o deserto ou terra semiárida conhecida como Outback compõe a maior parte de terra.
Layla was very fertile.	Layla era muito fértil.
And it was also fertile.	E era fértil, também.
She has a fertile imagination.	Ela tem uma imaginação fértil.
Tom has a fertile imagination.	Tom tem uma imaginação fértil.
In this dream, he saw a valley with woods and meadows crossed by a clear river and dotted with fresh water springs on fertile land.	Nesse sonho, ele viu um vale com bosques e prados atravessada por um rio claro e salpicado de água doce mananciais em terra fértil.
The Enlightenment found here a fertile ground.	O iluminismo encontrou aqui um terreno fértil.
And one of the other things that happened in the Three Gorges a lot of the agricultural land that you see there on the left was also lost some of the most fertile agricultural land was lost in that.	E uma das outras coisas que aconteceram nas Três Gargantas muitas áreas de solo agrícola que vocês vêem aqui à esquerda também foram perdidas. Parte dos solos mais férteis foram perdidos com isso.
The soil of the Caripe Valley is very fertile.	A capital do município é a cidade de Caripe.
But, new settlers quickly returned to the Furnas valley (mostly from Ponta Garça, Povoação, Vila Franca and Maia) as the land became fertile and better able to sustain a larger population.	Mais tarde, no ano de 1577, o capitão donatário Rui Gonçalves da Câmera mandaria abrir três caminhos como forma de comunicação com Ponta Garça, Povoação, Vila Franca e Maia.
History Tradition has it that three Portuguese brothers, exploring a vast region in search of fertile land in 1745, camped near Riachão do Jacuípe, which at the time was a cattle farm.	História Conta se que por volta de 1745, três irmãos portugueses explorando uma vasta região em busca de terras férteis, acamparam próximo a Riachão do Jacuípe, na época, uma fazenda de gado.
Because for me, it feels like a fertile, creative medium.	Porque para mim, parece um meio fértil, criativo.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.	Chove. A África é fértil. Eles podem cultivar.
Fertile plains exist in the valleys between the mountain chains.	Os vales entre as cordilheiras possuem planícies férteis.
Male ligers are sterile, but female ligers are often fertile.	Ligres machos são estéreis, mas ligres fêmeas são muitas vezes férteis.
Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.	A agricultura é desenvolvida nas terras mais férteis da região.
The area from the coast to the Tell Atlas is fertile.	A área imediatamente a sul da costa, conhecida como o Tell, é fértil.
Usually only one or two scales at the apex of the cone are fertile, each bearing a single wingless seed, but in Saxegothaea several scales may be fertile.	Geralmente apenas uma ou duas escamas no apex do cone são férteis, cada uma com uma única semente, mas Saxegothaea possui várias escamas férteis.
The push by multinational corporations and foreign governments in recent years to obtain fertile land in African countries such as Ethiopia, Madagascar and Tanzania has spurred debate over whether the move will lead to development or is simply a land grab that further threatens the continent's food security.	Os esforços de corporações multinacionais e governos estrangeiros nos últimos anos para obter terras férteis em países africanos como a Etiópia, Madagáscar e Tanzânia têm estimulado o debate sobre se a medida levará ao desenvolvimento ou é simplesmente uma apropriação de terras , que ainda ameaça a segurança alimentar do continente.
Around it lies some of the most fertile land in the region, in a large valley (Cova da Beira) between the Gardunha and Estrela ranges, where the Zêzere River starts its way towards the Tagus.	O concelho compreende parte das terras mais férteis da região, o grande vale da Cova da Beira, onde passa o Rio Zêzere e as suas numerosas ribeiras afluentes.
(McEvedy) c. 6000 BC The Copper Age comes to the Fertile Crescent.	c. 6000 a.C. A Idade do Cobre chega ao Crescente Fértil.
Because of its abundant rainfall, Ibb is known as the fertile province .	Devido a este abundância de chuvas, Ibb é conhecida como a província fértil .
Agriculture spread throughout the Fertile Crescent and use of pottery became more widespread.	A agricultura se espalha pelo Crescente Fértil e o uso da cerâmica se torna mais comum.
The island has an area of and is mountainous, well watered, and fertile.	Foi descoberta em 1512 pelos portugueses António Abreu e Francisco Abreu.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
The expansion of biofuels in our country is transforming natural forest and vegetation into fuel crops, is taking away fertile farmland from communities growing food, and creating poor working conditions and conflicts with local people over land ownership.	Na recente visita do presidente Lula a seis países africanos (Cabo Verde, Guiné Equatorial, Quênia, Tanzânia e África do Sul) os biocombustíveis, o etanol mais especificamente, tiveram destaque na agenda.
At that time its cultivation was carried out in Trás os Montes, Zone Tower Moncorvo, more precisely in Vilariça Valley, fertile land for any crop irrigation, and a very large area, flat and very fertile culture still wide until the last century grew up tobacco, a plant that needs a large space to expand and grow, the area lies in the valley of Serra de Bornes.	Nessa altura o seu cultivo era realizado em Trás os Montes, na Zona de Torre de Moncorvo, mais precisamente no Vale de Vilariça, terras férteis para qualquer cultivo de regadio, sendo uma área muito grande, plana e muito fértil uma cultura vasta ainda até ao século passado cultivava se tabaco, uma planta que necessita de um grande espaço para poder se expandir e crescer.
The decade from 1880 to 1891 was the most fertile period of Maupassant's life.	A década de 1880 1891 foi o período mais fértil da vida de Maupassant.
Additionally, males of most species do not remain continually sexually fertile as humans do.	Além disso, os machos da maioria das espécies não permanecem continuamente férteis sexualmente como os seres humanos.
The Lower and Upper River Bann, River Foyle and River Blackwater form extensive fertile lowlands, with excellent arable land also found in North and East Down, although much of the hill country is marginal and suitable largely for animal husbandry.	Os rios Bann, Foyle e Blackwater formam planícies férteis, com um excelente solo arável encontrado também no norte e no sudeste, embora a maior parte das terras montanhosas sejam marginais e apropriadas para os animais.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
In certain regions of Kenya, plains zebras and Grévy's Zebra coexist, and fertile hybrids occur.	Em certas regiões do Quênia, as zebras das planícies e de Grevy coexistem , e híbridos férteis ocorrem.
The woman cursed Pacha Kamaq, accusing him of neglect, and Pacha Kamaq made her fertile.	Pacha Kamaq é, na mitologia inca, uma divindade associada aos fenômenos vulcânicos.
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.	Só os cantos sudeste e sudoeste têm um clima temperado e um solo moderadamente fértil.
Fishermen's huts were built on the shores, while the fertile Mesara Plain was used for agriculture.	Na costa, havia cabanas de pescadores, enquanto a fértil planície de Messara foi usada para agricultura.
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.	E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares.
Latvia has a total area of of which land, agricultural land, forest land and inland water.	Milhares de camponeses, removidos de sua terra, são presos, deportados ou executados.

Exibir esta página em português