Translation of "festivals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Festivals and traditions There are diversified important traditional festivals in Assam. | Festivais Há vários festivais tradicionais importantes em Assam. |
| Festivals and events The residents of Bangkok celebrate many of Thailand's annual festivals. | Cultura Festivais e eventos Bangkok comemora muitos dos festivais anuais da Tailândia. |
| These festivals are radically open. | Estes festivais são radicalmente abertos. |
| There are many festivals and festivities in Spain. | Feriados Notas Ligações externas |
| Bihu is a series of three prominent festivals. | Bihu é uma série de três festivais. |
| It is one of the biggest summer music festivals. | É um dos maiores festivais de verão de música. |
| There are several summer Festivals held in the region. | Existem vários festivais de Verão realizados na região. |
| Cleveland is home to many festivals throughout the year. | A banda de metal industrial Mushroomhead nasceu em Cleveland. |
| The old festivals, they continued to thrive, but from Brighton to Rio to Perth, something new was emerging, and these festivals were really different. | Os festivais antigos continuaram a prosperar, mas de Brighton ao Rio e a Perth, algo novo surgia, e estes festivais eram realmente diferentes. |
| The festivals, called fêtes, would be the method of indoctrination. | Logo Napoleão reinava, e o ambiente se transformara radicalmente. |
| They also played at some festivals in Denmark and Norway. | Eles também tocaram em alguns festivais na Dinamarca e na Noruega. |
| Several music festivals, including the Wireless Festival, are held in London. | Vários festivais de música, como o Wireless Festival, são realizados em Londres. |
| Itajaí hosts one of the biggest festivals of Brazilian popular music. | Em Itajaí, acontece um dos maiores festivais da música popular brasileira. |
| This is a list of major film festivals, sorted by continent. | Este artigo é uma lista de festivais de cinema, organizada por país. |
| You see them on YouTube, in dance competitions, film festivals and more. | Nós os vemos no YouTube, em competições de dança, festivais de filme e outros. |
| Modern arts festivals were born in the rubble of World War II. | Os festivais das artes modernas começaram nos destroços da Segunda Guerra Mundial. |
| But never have we seen doodles for famous Pakistani or Muslim festivals. | Mas nunca se viu doodles de festivais paquistaneses ou muçulmanos famosos. |
| People in Póvoa de Varzim observe a variety of festivals each year. | Demografia Um habitante da Póvoa de Varzim é conhecido por Poveiro . |
| Athenian festivals in honor of Artemis included Elaphebolia, Mounikhia, Kharisteria, and Brauronia. | Festivais atenienses em homenagem a Ártemis incluí Elaphebolia , Mounikhia , Kharisteria e Brauronia . |
| These groups are presented in the most diverse festivals throughout the year. | Esses folguedos são apresentados nas mais diversas festas ao longo do ano. |
| Taiko have played an important role in many local festivals across Japan. | O taikô também teve um papel importante em muitos festivais locais pelo Japão. |
| Historian Frances Yates has called her a great creative artist in festivals . | O historiador Frances Yates a chamou de uma grande artista criativa em festivais . |
| I think what's so brilliant about the festivals, the new festivals, is that they are really fully capturing the complexity and the excitement of the way we all live today. | Eu acho que o que é maravilhoso sobre festivais, os novos festivais, é que eles estão capturando totalmente a complexidade e o prazer da maneira que todos nós vivemos hoje. |
| Gomes has also served on the boards of many Africa centric film festivals. | Gomes também atuou nos conselhos de muitos festivais de cinema da África Ocidental. |
| Visiting temples is not obligatory, and many visit temples only during religious festivals. | A visita a templos não é obrigatória, e muitos os visitam apenas durante os festivais religiosos. |
| It is the center of the city, and many festivals are celebrated there. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1958. |
| They performed at Live 8 and various festivals including Download Festival and Ozzfest. | O Velvet Revolver tocou no Live 8 e em vários outros festivais incluindo o Download Festival e o Ozzfest. |
| As of 2005, there were yosakoi festivals and competitions in over 200 locations. | Em 2005, havia festivais de Yosakoi e competições em mais de 200 locais. |
| For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line. | Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno. |
| Actually, it is during the important events, such as festivals where the production increases. | Na verdade, é durante eventos importantes, tais como festivais, que a produção aumenta. |
| Some major festivals like Eid and Ramadan are celebrated across the entire Muslim world. | Alguns grandes festivais, como o Eid e o Ramadã, são celebrados em todo o mundo muçulmano. |
| The theatre is meant to host several festivals, plays, opera nights and musical concerts. | O local será palco de vários festivais, peças, noites de ópera e concertos musicais. |
| Nero travels to Greece, where he participates in the Olympic Games and other festivals. | Nero viaja à Grécia, onde participa dos Jogos Olímpicos e de outros festivais. |
| The city of Thessaloniki is also home of a number of festivals and events. | Até os dias de hoje a mitologia grega é referência para estudos e livros. |
| Besides natural beauty, historical buildings and festivals persons rank among those of national importance. | Além da beleza natural, edifícios históricos e festivais estão entre aqueles que possuem importância nacional. |
| Folk songs and music related to Bihu and other festivals are of antique origin. | Músicas populares e músicas relacionadas ao Bihu e a outros festivais datam de tempos imemoriais. |
| They are served at many festivals, playing an important role as a cultural dish. | Eles são servidos em vários festivais, fazendo um importante papel como prato cultural. |
| Google celebrates and pays tribute to certain world festivals, events and personalities using these doodles. | O Google celebra e faz tributos a certos festivais internacionais por meio desses doodles. |
| Then she created seed infused rangoli, which are clay art forms used during Diwali festivals. | Depois, criou insumos com sementes para a prática do rangoli, que utiliza terra e materiais coloridos em desenhos geométricos e figuras no chão, muito comuns nos festivais de Diwali (ano novo hindu). |
| Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal. | Apesar de a maioria dos festivais serem identificados como pertencentes a um grupo étnico ou religioso em particular, as celebrações são universais. |
| MPB made a considerable impact in the 1960s, thanks largely to several televised music festivals. | A MPB teve um impacto considerável na década de 1960, em grande parte graças a vários festivais de música na televisão. |
| Panhellenic Games is the collective term for four separate sports festivals held in ancient Greece. | Jogos é o termo coletivo utilizado para designar quatro festivais separados que se realizavam periodicamente na Antiga Grécia. |
| The largest of the city's many music festivals is the New Orleans Jazz Heritage Festival. | O maior dos vários festivais musicais da cidade é o New Orleans Jazz Heritage Festival . |
| In addition, its numerous seasonal festivals ( matsuri ) offer a glimpse of rural or traditional Japan. | A província proporciona ainda um conjunto de festas sazonais ( matsuri ) representativas das tradições rurais japonesas. |
| The same year, the Winter trio toured and performed at several rock festivals, including Woodstock. | Em 1969 o trio se apresentou em vários festivais, incluindo Woodstock. |
