Translation of "festive period" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Festive - translation : Festive period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Kamakura period, Kimigayo was used as a festive song among samurai and then became popular among the people in Edo period. | No período Kamakura, o Kimigayo era usado em músicas festivas entre os samurais e posteriormente se tornou popular entre o povo do período Edo. |
| In latter Edo period, Kimigayo was used in the Ōoku (harem of Edo Castle) and Satsuma han (now Kagoshima Prefecture) as a common festive new year song. | No final do período Edo, Kimigayo foi usado no Ōoku (harém do Castelo de Edo) e no domínio de Satsuma (atualmente província de Kagoshima) como uma canção comum e festiva de ano novo. |
| No celebration and festive occasion is complete without the Goan Pork Vindaloo. | Nenhuma celebração ou ocasião festiva está completa sem a presença do porco goês Vindaloo. |
| Online daily El Dinamo also spoke regarding the festive and familiar atmosphere that was felt throughout the event. | O jornal diário virtual El Dinamo reportou sobre a atmosfera festiva e familiar que podia ser sentida durante o evento. |
| I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Friday 17 December 1999, and I would like once again to wish you a happy new year in the hope that you enjoyed a pleasant festive period. | Declaro reaberta a sessão do Parlamento Europeu, que tinha sido interrompida na sexta feira, 17 de Dezembro último, e renovo todos os meus votos, esperando que tenham tido boas férias. |
| Typically these services follow the usual order of Sunday services in a congregation, but also typically incorporate more highly festive elements. | Tipicamente, estes serviços seguem a ordem de um domingo normal de cada congregação, incorporando elementos mais festivos. |
| Every year on June 30, Guatemalans celebrate a festive day, when the Guatemalan Army goes on a parade in the city's center. | Todo ano no dia 30 de junho, os Guatemaltecos celebram um dia festivo, no qual o Exército da Guatemala sai em parada pelo centro da cidade. |
| Festivals The most festive time of the year in Haiti is during Carnival (referred to as Kanaval in Haitian Creole or Mardi Gras). | Festas A época mais festiva do ano no Haiti é durante o Carnaval (referido como Kanaval em crioulo haitiano). |
| The government of Acre and the local council use March 22, 1904 as the date of foundation for the festive activities of the city. | O governo do Acre e a prefeitura local utilizam o dia 22 de março de 1904 como o ano de fundação para as atividades festivas da cidade. |
| Any day that I hear the greetings of my brother, that day I make a festive occasion... May my brother send me much gold. | Era uma cerimônia em que o faraó procurava manter a mente limpa e em paz no novo dia que nascia. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. |
| ISBN 978 2 296 00189 3 Arata, Luis Oscar, The festive play of Fernando Arrabal (Lexington University Press of Kentucky, 1982) ISBN 978 0 8131 1451 4 Berenguer, Ángel . | ISBN 978 2296001893 Arata, Luis Oscar, The festive play of Fernando Arrabal (Lexington University Press of Kentucky, 1982) ISBN 978 0813114514 Berenguer, Ángel . |
| This festive presentation did not mask, however, the turmoil caused by a design chosen single handedly without prior popular consultation, and that represented more of a political regime than a whole nation. | A apresentação festiva não mascarou, no entanto, o tumulto causado pelo desenho ter sido escolhido em privado, sem haver consulta popular, já que representava mais que um regime político de uma nação inteira. |
| In those contexts, kimi never meant the emperor but only the Tokugawa shogun, the Shimazu clan as rulers of the Satsuma han, guests of honour or all members of festive drinking party. | Nesses contextos, kimi nunca significou o imperador, mas apenas o xogum Tokugawa, o clã Shimazu, como dominadores do Satsuma han, convidados de honra ou todos os membros de uma comemoração festiva com bebidas. |
| (Period) | (Menstruação) |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou. |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . |
| period averages | médias do período |
| period averages ) | médias do período ) |
| Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| Maintenance period | Período de manutenção de reservas |
| Reporting period | Período de reporte |
| maintenance period . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . |
| Pallava period. | Décadas e anos |
| Jōmon period. | Período Jomon. |
| Heian period The Heian period, lasting from 794 to 1185, is the final period of classical Japanese history. | Período Heian O teve início em 794, indo até 1185, com o estabelecimento do primeiro regime shogun na história do país Shogunato Kamakura. |
| Young protesters have added a festive feel to the proceeding by doing a Mexican Wave! chanadbh Awesome videos of Lulu Roundabout Bahrain http youtu.be LK0PPtsH2Rk http youtu.be zkl7dn105tQ feb14 Its like a football match! Feb14 | chanadbh Ótimos vídeos da Lulu Roundabout Bahrain http youtu.be LK0PPtsH2Rk http youtu.be zkl7dn105tQ feb14 parece um jogo de futebol! Feb14 |
| Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed. | Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região. |
| Interval from end of computation period to end of maintenance period . | Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . |
| Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro |
| The Heian period ends and the Kamakura period begins in Japan. | Início do Período Kamakura na história do Japão. |
| Period. None. Zero. | Ponto final. Nenhum. Zero. |
| 5.7.2 Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| 12 MONTH PERIOD | PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR ) |
| end of period ) | fim de período ) 10 8 6 |
| ( ) End of period .' | ( ) Fim do período . |
| end of period | fim de período |
| Period of notice | Período de pré aviso |
| Post Gupta period. | Décadas e anos |
| Six Dynasties period. | Décadas e anos |
| Later Andhra period. | Décadas e anos |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . |
Related searches : Restful Festive Period - Festive Mood - Festive Dinner - Festive Event - Festive Spirit - Festive Atmosphere - Festive Time - Festive Table - Festive Look - Festive Fare - Festive Reception - Festive Culture - Festive Clothes