Translation of "few weeks ago" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I was in Munich a few weeks ago. | Eu estive em Munique algumas semanas atrás. |
| A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia. | Algumas semanas atrás tive a chance de ir para a Arábia Saudita |
| This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago. | Esta é minha imagem favorita. Foi tirada há apenas algumas semanas atrás. |
| Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. | Vejam a reunião do G20 há algumas semanas recuaram de seus compromissos de apenas alguns meses atrás. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se eu quisesse te assustar, eu te contaria o sonho que eu tive há algumas semanas atrás. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se eu quisesse assustar você, contaria o que sonhei há algumas semanas. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se eu quisesse te assustar, te contaria o que sonhei há algumas semanas. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se quisesse assustá la, eu lhe contaria o que sonhei semanas atrás. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se quisesse assustar vos, eu vos contaria o que sonhei há algumas semanas. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se eu quisesse assustá los, contaria a vocês o que sonhei algumas semanas atrás. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se eu quisesse assustá lo, contaria ao senhor o que sonhei há poucas semanas. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se eu quisesse assustar a senhora, lhe contaria o que sonhei poucas semanas atrás. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se quisesse assustar os senhores, eu lhes contaria o que sonhei há poucas semanas. |
| If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | Se eu quisesse assustar as senhoras, lhes contaria o que sonhei algumas semanas atrás. |
| A few weeks ago, a Tehran photographer sent these photos of graffiti via email he enclosed this remark | Há poucas semanas, um fotógrafo de Teerã enviou essas imagens de grafite por e mail, destacando |
| I arrived two weeks ago. | Eu cheguei há duas semanas. |
| Tom disappeared three weeks ago. | Tom desapareceu há três semanas. |
| And this was two weeks ago. | E isso foi há duas semanas. |
| I saw Tom three weeks ago. | Eu vi o Tom três semanas atrás. |
| Tom got married three weeks ago. | Tom se casou faz três semanas. |
| I saw them three weeks ago. | Eu os vi há três semanas. |
| I saw them three weeks ago. | Eu as vi há três semanas. |
| No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there. | Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali. |
| A few weeks ago, Dan posted a victorious post on our website, and I'd like to read it to you. | Há poucas semanas, Dan postou uma mensagem vitoriosa no nosso site, e eu gostaria de ler para vocês. |
| And then they said to the physician, You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient. | E disseram aos médicos Há algumas semanas vocês concluíram que nada está fazendo efeito para este paciente. |
| You know, after a few weeks, a few months. | Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. |
| DP It was like three weeks ago. | DP Foi umas três semanas atrás. |
| This photo was taken two weeks ago. | Esta foto foi tirada a duas semanas. |
| I left New York two weeks ago. | Eu saí de Nova York há duas semanas. |
| Tom broke his arm three weeks ago. | Tom quebrou o braço três semanas atrás. |
| A few weeks later, Woodstock happened. | Umas semanas depois, Woodstock aconteceu. |
| Tom died a few weeks later. | Tom morreu algumas semanas depois. |
| Just a few weeks ago , Cuban blogger Norges Rodríguez published a petition on Change.org calling for affordable Internet access for the Cuban population. | Há apenas algumas semanas atrás, Norges Rodríguez publicou uma petição no Change.org exigindo o fácil acesso à Internet para a população cubana . |
| A huge scandal for a few weeks. | Um escândalo enorme por algumas semanas. |
| I am staying for another few weeks. | Eu vou ficar por mais algumas semanas. |
| I am staying for another few weeks. | Eu vou permanecer mais algumas semanas. |
| In the course of a few weeks. | No decurso de algumas semanas. |
| And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. | É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos. |
| Five weeks ago I had total hip replacement surgery. | A cinco semanas passei por uma reconstrução de quadril |
| Two weeks ago, I was in Bangalore in India. | Há duas semanas eu estava em Bangalore, na Índia. |
| And so, this case report happened three weeks ago. | E então, esse relato de caso aconteceu três semanas atrás. |
| We were supposed to be here two weeks ago. | Nós deveríamos ter chegado aqui há duas semanas. |
| It started a few months ago. | Foi iniciado há poucos meses. |
| So a few weeks ago, the stress is getting higher, so we start this new campaign called Not ready to die in your war. | Então há algumas semanas, a tensão começou a crescer, assim que começamos esta nova campanha chamada Não estamos preparados pra morrer na sua guerra. |
| A few weeks later, a truce was agreed. | Poucos dias depois, uma trégua foi acordada. |
