Translation of "field of play" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Field - translation :

Play - translation :

Keywords : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Jogada Joga Peça Tocar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

In the latter field , the CEBS is expected to play a major role .	No que respeita a este último ponto , o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deverá desempenhar um papel importante .
But how about the kid on the left, or the athlete that leaves the field of play?	Mas e a criança da esquerda, ou o atleta que deixa o campo de jogo?
A pitch that is not hit into the field of play is called either a strike or a ball.	Quando acontece um home run, todos os batters que estão em campo farão pontos.
REAFFIRM their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the achievement of Community objectives in the field of cohesion	REAFIRMAM a sua convicção de que os fundos estruturais devem continuar a desempenhar um papel considerável na realização dos objectivos da Comunidade no domínio de coesão
At the start of each period, as well as after goals are scored, play is started with a pass from the centre of the field.	Na corrente época o vencedor do campeonato nacional seniores masculinos (indoor e campo) foi a A. D. Lousada.
If the player does not leave the field of play, the player will be kicked out for the remaining time of the game with substitution.	Um jogador que cometer falta gravíssima será imediatamente suspenso da partida, não podendo retornar ao jogo em momento algum.
This field is called Akeldama or Field of Blood .	Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
Italy won the replay 1 0, their play so physical that at least three Spaniards had to depart the field with injuries.	A Itália ganhou o jogo eles foram tão brutos, que, pelo menos, três jogadores espanhóis tiveram que deixar o campo machucados.
Field of application	Âmbito de aplicação
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .	Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The Member States reaffirm their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the achievement of Union objectives in the field of cohesion.3.	Os Estados Membros reafirmam a sua convicção de que os fundos com finalidade estrutural devem continuar a desempenhar um papel considerável na realização dos objectivos da União no domínio da coesão.3.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.	O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
I photographed Ron at a baseball field because he had been drafted to the Oakland A's to play professional baseball just before his conviction.	Eu fotografei Ron num campo de beisebol porque foi selecionado para jogar beisebol profissionalmente para o Oakland A's um pouco antes da sua condenação.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.	Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
Spectator play, ritual play we're involved in some of that.	Brincadeira de espectador, brincadeira de ritual nós estamos envolvidos em algo assim.
Originally the club wore red shirts with white shorts, early on they would play against English sailors at the San Lorenzo field in the San Pasquale area of Bari.	Logo no início da existência, jogaram contra marinheiros ingleses no campo de San Lorenzo, na área de San Pasquale de Bari.
Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers.	Eis mais algumas consequências daquele teorema, relativas ou ao corpo dos números reais ou à relação entre aquele corpo e o dos números complexos O corpo dos números complexos é a aderência algébrica do corpo dos números reais.
In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.	Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.
Instead of building play, this can be approached with role play.	Em vez de construir, isso pode ser aplicado interpretando.
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.	O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
By field of study Every field of science has its own problems and needs efficient algorithms.	Classificação por campo de estudo Cada campo da ciência possui seus próprios problemas e respectivos algoritmos adequados para resolvê los.
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case.	A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.	O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
Field	Field
And there's a whole other type of play, which is object play.	E há outro tipo completamente diferente de brincadeira brincar com objetos.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
At most levels of organized play, two coaches are stationed on the field when the team is at bat the first base coach and third base coach, occupying designated coaches' boxes just outside the foul lines, assist in the direction of baserunners when the ball is in play, and relay tactical signals from the manager to batters and runners during pauses in play.	Na maioria dos jogos de alto nível, dois treinadores ficam no campo quando a equipe está rebatendo um na primeira base e outro na terceira base, ocupando áreas designadas para eles fora das linhas do campo, auxiliando nas corridas quando a bola está em jogo e transmitindo sinais do manager para os rebatedores e corredores durante pausas no jogo.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	Há generalistas e também especialistas no campo da aerodinâmica, no campo da construção de planadores.
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.	Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra.
Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.	Obrigado. Obrigado. Bem, malabarismo pode ser muito divertido, brincar com habilidades e brincar com o espaço, brincar com o ritmo.
3.8 billion years of field testing.	3,8 bilhões de anos de teste de campo.
What is your field of study?	Qual é seu campo de estudos?
Play our brains are hardwired for play.	Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Kittens play. We all know kittens play.	Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam.
In the Russo Turkish War of 1877 1878 the inability of rifled field guns to inflict significant damage upon field fortifications led to a revival of interest in field howitzers.	Na Guerra Russo Turca de 1877 1878, a incapacidade das peças estriadas de inflingir danos significativos nas fortificações de campanha reavivou o interesse pelos obuses de campanha.
Play a game of Pioneers	Joga um jogo de Pioneiros
Play the role of Hamlet.	Faz o papel de Hamlet.
Play the jack of hearts.	Jogue o valete de copas.
The magnetic field produced by the magnet then is the net magnetic field of these dipoles.	O campo magnético aponta para fora do magneto no pólo norte e em direção ao magneto no pólo sul.
The smallest field with the usual operations containing the integers is the field of rational numbers.	O menor corpo que contém os inteiros são os números racionais.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.	O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.
But our homemade play dough actually has half the resistance of commercial Play Doh.	Mas a nossa massinha caseira tem metade da resistência da massinha comercial.
This is the first sort of play thing I did, my own serious play.	E esta foi a primeira brincadeira que eu fiz, minha brincadeira séria.

Exibir esta página em português