Translation of "field reconnaissance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Field - translation :

Campo

Field reconnaissance - translation :

Reconhecimento de campo

Reconnaissance - translation :

Reconhecimento

Keywords : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Reconhecimento Reconhecimento Voos Aéreo Missões

Examples (External sources, not reviewed)

1 Photographic Reconnaissance Unit (PRU).	1 da RAF (PRU).
Here come the reconnaissance pilots.	Aí vêm os pilotos de reconhecimento.
We've got a reconnaissance job tomorrow.	Amanhã, vamos fazer um reconhecimento.
Any word from the reconnaissance patrol?	Alguma novidade? Não.
Since the early 1960s, in the United States aerial and satellite reconnaissance has been coordinated by the National Reconnaissance Office.	Desde o início dos anos 60, o reconhecimento aéreo e por satélites nos Estados unidos tem sido coordenado pelo National Reconnaissance Office.
What's wrong with reconnaissance? Confidential. This will tell us.	Qual o problema de fazer um reconhecimento?
The Lightning in its reconnaissance role was so well liked by military strategists that hundreds of gun equipped P 38s were field modified into camera toting F 5 variants.	O Lightning no seu papel de avião de reconhecimento era tão admirado pelos estrategistas militares que centenas deles foram convertidos em campo em variantes de reconhecimento F 5.
Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 .	Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 .
U.S. reconnaissance aircraft began to shadow the main force of ships.	Os aviões atacaram os navios japoneses a meio da tarde.
The US designation for the photo reconnaissance Mosquito was F 8.	A designação Norte americana para o Mosquito de foto reconhecimento era F 8.
Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.	Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
On 16 January, British aerial reconnaissance located the ship in Trondheim.	Em 16 de janeiro, o reconhecimento aéreo britânico localizou a embarcação em Trondheim.
Comrade Marshal, I conduct reconnaissance in force in the Parichi direction.	Chefe do 65º Exército, coronel general Batov Camarada marechal, explorarei rumo à Partchi.
Russian reconnaissance satellites with comparable capabilities are named Resurs DK and Persona.	HUMINT MASINT OSINT COMINT ELINT FISINT SIGINT IMINT tactical imagery intelligence
A standard U.S. Marine infantry battalion is typically supported by an artillery battery and a platoon each of tanks, amphibious assault vehicles, light armored reconnaissance vehicles, reconnaissance marines, and combat engineers.	Tipicamente, uma batalhão organizado segundo esta forma é reforçado com uma bataria de artilharia e com pelotões de carros de comabte, veículos de assalto anfíbio, veículos de reconhecimento blindado ligeiro, de marines de reconhecimento e de engenheiros de combate.
Since the Yom Kippur War, Israel has developed a network of reconnaissance satellites.	Desde a Guerra do Yom Kipur, Israel tem desenvolvido uma rede de satélites de reconhecimento.
At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret.	No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação.
Alerted by this report, British Admiralty requested air reconnaissance of the Norwegian coast.	Alertados, os britânicos pediram um reconhecimento aéreo na costa da Noruega.
It's still there, and the latest aerial reconnaissance tells us it's still usable.	Ainda existe, e o último reconhecimento aéreo diznos que está em bom estado.
The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.	O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar.
The transport and reconnaissance capabilities that Goodyear provided contributed significantly to the Allied victory.	As capacidades de transporte e reconhecimento que a Goodyear contribuiu significativamente para a vitória dos Aliados.
We haven't included military satellites and weather satellites and communication satellites and reconnaissance satellites.	Não incluímos satélites militares ou meteorológicos, nem satélites de comunicação e de reconhecimento.
That perfect reconnaissance capability, they take away very important channels for protection of systems.	Essa capacidade de reconhecimento perfeito, tirar canais muito importantes proteção de sistemas.
Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions.	O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos.
Apart from a reconnaissance mission in the Great Lakes region, he saw no real action.	Além de uma missão de reconhecimento na região dos Grandes Lagos, ele não presenciou nenhuma ação real.
The Breguet 14 was a French biplane bomber and reconnaissance aircraft of World War I.	O Breguet 14 foi um biplano francês, aeronave bombardeiro e de reconhecimento da Primeira Guerra Mundial.
After this reconnaissance exercise, a number of incentive measures appear to us to be conceivable.	Senhor Presidente, quanto a nós, depois deste reconhecimento do terreno, parecem concebíveis algumas medidas incentivantes.
Mirage IIIR A number of reconnaissance variants were built under the general designation of Mirage IIIR .	Mirage IIIR Um determinado numero de variantes de reconhecimento foi construida pela designação geral de Mirage IIIR.
Each of these brigades also has a squadron from the Huzaren van Boreel attached for reconnaissance.	Cada uma dessas brigadas utiliza também um esquadrão dos Huzaren Van Boreel para o reconhecimento.
The reconnaissance project, which previously received funding of ECU 300 000 per year, will be discontinued.	O senhor deputado Vázquez Fouz aprova com agrado o desenvolvimento do consumo de surimi e produtos seus derivados, porquanto eles representam um bom aproveitamento de espécies piscícolas para as quais, de outro modo, seria difícil encontrar mercado.
Observations by the Mars Reconnaissance Orbiter have revealed possible flowing water during the warmest months on Mars.	As observações feitas pela sonda Mars Reconnaissance Orbiter revelaram a possibilidade de que exista água corrente no planeta durante os meses mais quentes.
Tu 95KM Modified and upgraded versions of the Tu 95K, most notable for their enhanced reconnaissance systems.	Tu 95KM Versões modificadas e melhoradas do Tu 95K, sendo notável por seus sistemas de reconhecimento melhorados.
In addition, the Community will pay a further ECU 300 000 annually to finance the reconnaissance campaign.	Além disso, a Comunidade pagará mais 300 000 ecus anuais para financiar a campanha de reconhecimento.
It was used to test a wide variety of reconnaissance sensors, returning a canister of film for analysis.	Ele testou uma séria de sensores de reconhecimentos, retornando uma lata de filmes para análise.
Three crewed military reconnaissance stations were launched between 1973 and 1976 Salyut 2, Salyut 3 and Salyut 5.	Foram lançadas três estações Almaz Salyut 2, Salyut 3 e Salyut 5.
French Military Aviation began the war with several squadrons of Bleriot observation planes, equipped with cameras for reconnaissance.	A aviação militar francesa iniciou a guerra usando aviões Bleriot em vários esquadrões de observação, equipados com câmeras para reconhecimento.
Cotton also worked on ideas such as a prototype specialist reconnaissance aircraft and further refinements of photographic equipment.	Cotton também trabalhou em ideias como um protótipo de avião especializado em reconhecimento e outras melhorias nos equipamentos fotográficos.
RF 5A (G) Single seat reconnaissance version of the F 5A fighter for the Royal Norwegian Air Force.	O F5BR (F5M) é uma versão brasileira modernizada do caça F 5 Tiger II empregada na Força Aérea Brasileira.
The Namibian Government is currently carrying out a scientific reconnaissance campaign in collaboration with the Norwegian Govern ment.	Estamos a procurar alternativas, mas os Senhores Deputados sabem que uma negociação internacional é um assunto a dois, e há que despertar o interesse e a vontade de negociar da outra parte.
The first war to see major use of airplanes in offensive, defensive and reconnaissance capabilities was World War I.	Porém, a primeira guerra a usar os aviões em missões de defesa, ataque e de reconhecimento foi a Primeira Guerra Mundial.
Enola Gay participated in the second atomic attack as the weather reconnaissance aircraft for the primary target of Kokura.	A aeronave participou do segundo ataque atômico como um avião de reconhecimento climático para o alvo inicial de Kokura.
The worst hit zones have been identified and studied, also by air reconnaissance, and are in the Bahrein area.	Hoje de manhã, o presidente Poos, em dois exercícios bastante fastidiosos, ou seja, no início e no fim dos debates, tentou provar o contrário.
World War II High speed reconnaissance aircraft In 1928, the RAF developed an electric heating system for the aerial camera.	Durante a Segunda Guerra Mundial Em 1928, a RAF desenvolveu um sistema de aquecimento elétrico para a câmera aérea.
Spitfires proved to be extremely successful in their reconnaissance role and there were many variants built specifically for that purpose.	Os Spitfires provaram ser de extremo sucesso nas missões de reconhecimento com muitas variantes sendo construídas para esse fim específico.
Colonel Roy M. Stanley II, USAF (RET) wrote I consider the Mosquito the best photo reconnaissance aircraft of the war .	O coronel Roy M. Stanley II (USAF), escreveu Eu considero o Mosquito o melhor avião de foto reconhecimento da guerra .

Exibir esta página em português