Translation of "fields of responsibilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This chapter describes the Eurosystem 's responsibilities and main achievements in the fields of financial stability and oversight . | O Capítulo 7 descreve as responsabilidades do Eurosistema e as suas principais realizações em matéria de estabilidade e supervisão financeiras . |
| Responsibilities | Responsabilidades |
| Responsibilities The main responsibilities of the Executive Board are to prepare Governing Council meetings | Responsabilidades As principais responsabilidades da Comissão Executiva são preparar as reuniões do Conselho do BCE |
| Responsibilities of the General Council | Funções do Conselho Geral |
| I'm aware of my responsibilities. | Eu estou ciente das minhas responsabilidades. |
| fields of competence . | Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE . |
| Responsibilities of the decision making bodies | Responsabilidades dos órgãos de decisão |
| Issuance and responsibilities | Emissão e responsabilidades |
| I have responsibilities. | Tenho responsabilidades. |
| I've got responsibilities. | Eu tenho responsabilidades. |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | Em tais e tais datas a IBM tem responsabilidades, e você tem responsabilidades. |
| Fields of funded research | Domínios de investigação financiados |
| Responsibilities of ECB and national central banks | Responsabilidades do BCE e dos bancos centrais nacionais |
| What are my responsibilities? | Quais são minhas responsabilidades? |
| And the old fields, the successional fields that go. | E os campos antigos, com a sucessão ecológica que se seguiu. |
| The main responsibilities of the Executive Board are | As principais responsabilidades da Comissão Executiva são |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies | Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão |
| Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 . | Artigo 47.o Funções do Conselho Geral 47.o 1 . |
| Article 13 Delegation of tasks and responsibilities 1 . | Artigo 13.º Delegação de funções e responsabilidades 1 . |
| ( d ) document the respective responsibilities of each institution | d ) Especifiquem por escrito as responsabilidades respectivas de cada instituição |
| Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 . | Artigo 47.º Funções do Conselho Geral 47.º 1 . |
| The main responsibilities of the Governing Council are | As principais atribuições do Conselho são |
| The main responsibilities of the Executive Board are | principais responsabilidades Executiva são da |
| The main responsibilities of the Governing Council are | As principais responsabilidades do Conselho do BCE são |
| Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 . | Artigo 47.o Funções do Conselho Geral 47 . 1 . |
| The recognition of the assignment of separate policy responsibilities and related obligations help to focus awareness on the fact that it is the task of each policy actor to ensure the successful implementation of policies within their own fields of competence . | O reconhecimento da atribuição de responsabilidades de política separadas e obrigações relacionadas contribui para aumentar a consciencialização do facto de que cada actor político deve assegurar a aplicação com êxito de políticas nos seus próprios campos de competência . |
| A variety of competent authorities in Member States , having different responsibilities , creates unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit . | Uma diversidade de autoridades competentes dos Estados Membros com responsabilidades distintas é fonte de custos desnecessários e conduz a uma sobreposição de responsabilidades , sem que daí resultem quaisquer benefícios adicionais . |
| This division of responsibilities is maintained in Articles 11 and 14 ( new ) , whereby the Board s responsibilities extend to ESCBrelated tasks . | Esta divisão de responsabilidades mantém se nos artigos 11.º e 14.º ( novos ) , pelo que as responsabilidades do Conselho são extensíveis às atribuições no âmbito do SEBC . |
| THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE | D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E |
| Such fields were used widely in regional agriculture, together with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds). | They comprised a significant percentage of the agriculture in the region, along with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds)farming. |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 . | Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão 12.o 1 . |
| The main responsibilities of the Executive Board are to | As principais responsabilidades da Comissão Executiva são |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 . | Artigo 12.º Responsabilidades dos órgãos de decisão 12.º 1 . |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 . | Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão 12 . 1 . |
| Why not remind US politicians of their global responsibilities? | Porque não lembrar aos políticos dos EUA as suas responsabilidades globais? |
| Without prejudice to the controllers responsibilities | Sem prejuízo das responsabilidades dos responsáveis pelo tratamento de dados |
| It is fine to have responsibilities. | É bom que se assumam responsabilidades. |
| From The Fields of Fancy to Matilda . | From The Fields of Fancy to Matilda . |
| As a blogger are you aware of your social responsibilities? | Como blogueiro você está ciente de suas responsabilidades sociais? |
| Concentration of the responsibilities in the home administrative competent authority | Concentração das responsabilidades na autoridade administrativa competente do país de origem |
| facilitate the delegation of tasks and responsibilities between competent authorities | Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão |
| Article 46 ( ex Article 47 ) Responsibilities of the General Council | Artigo 46.o ( ex artigo 47.o ) Funções do Conselho Geral |
| Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance | Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão |
| The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB | As responsabilidades do Conselho do BCE são Conselho do BCE |
| Please fill required fields. | Complete todos os campos obrigatórios |
