Translation of "fight the power" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fight - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Air power would thereby reduce his willingness and capacity to fight.
A força área poderia com isto reduzir sua disposição e capacidade para a luta.
It also gives the president emergency like power to fight vague threats, such as those endangering the life of the nation.
Também dá poder de emergência ao Presidente para combater ameaças vagas, tais como as de colocar em perigo a vida da nação .
The Fight .
The Fight .
Once the fight for independence ended and a provincial government named by Brazilian Emperor was installed, the local leaders were marginalized from power.
Terminada a luta pela escravidão e instalado o governo provincial, os líderes locais foram marginalizados do poder.
The fight continues!
A luta continua!
The fight against counterfeiting
Combatendo a falsificação
The fight is over.
A luta acabou.
I saw the fight.
Eu vi a luta.
I saw the fight.
Eu vi a briga.
I saw the fight.
Vi a briga.
The fight begins now.
A luta começa agora.
Someone stop the fight!
Alguém pare a briga!
Someone stop the fight!
Alguém pare a luta!
In addition to using his political power to fight global warming, the governor has taken steps at his home to reduce his personal carbon footprint.
Além de usar seu poder político para lutar contra o aquecimento global, o governador deu passos em sua casa para reduzir a sua emissão de carbono pessoal.
Don't fight.
Não lute.
Don't fight.
Não lutem.
Don't fight.
Não lutes.
We'll fight.
Nós vamos lutar.
We'll fight.
Nós lutaremos.
Who'll fight?
Quem lutará?
We don't fight for trendy clothes, we fight for justice.
Não lutamos por panos, lutamos por justiça.
I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight.
Eu já fiquei nervoso. Irmãos brigam. Pais e filhos brigam.
The fight lasted three seconds.
A luta durou três segundos.
The fight didn't last long.
A luta não durou muito.
If God had so willed He would surely have given them power over you, and they would have fought you. If they keep aloof and do not fight, and offer peace, God has left you no reason to fight them.
Se Deus tivesse querido, tê los ia feitoprevalecer sobre vós e, seguramente, ter vos iam combatido porém, se eles se retirarem, não vos combaterem e vospropuserem a paz, sabei que Deus não vos faculta combatê los.
You always fight!
Você sempre briga!
I fight badly.
Eu luto mal.
Let them fight.
Que lutem.
Please don't fight.
Por favor, não briguem.
Let's not fight.
Não vamos brigar.
Tom will fight.
Tom lutará.
Fight or die.
Lute ou morra.
I will fight.
Eu vou lutar.
They fight constantly.
Eles brigam constantemente.
They fight constantly.
Elas brigam constantemente.
We will fight.
Nós vamos lutar.
They cuss and fight, and live to cuss and fight another day.
Eles xingam e brigam, e resistem mais um dia para continuar a xingar e brigar.
Marcus So what solutions do you offer? I mean, the job of a poet is not just Boy Man, fight the power! Simple blow the motherfuckers out of the sky.
Então quais são as soluções que você oferece? O trabalho de um poeta não é apenas... Cara, lutar contra o poder. Simples. Explodir os filhos da puta para fora desse mundo.
By dramatically increasing interest rates to fight inflation, policymakers broke the power of organized labor, while avoiding blame for the mass unemployment that monetary austerity was bound to produce.
Ao aumentarem drasticamente as taxas de juros para combaterem a inflação, os governantes quebraram o poder do trabalho organizado e, ao mesmo tempo, evitaram a culpa pelo desemprego em massa que a austeridade monetária foi obrigada a produzir.
Those who believe fight in the way of God and those who do not, only fight for the powers of evil so you should fight the allies of Satan.
OS fiéis combatem pela causa de Deus os incrédulos, ao contrário, combatem pela do sedutor.
The media can fight against racism
Media podem combater racismo
The argument ended in a fight.
A discussão terminou em briga.
He was killed in the fight.
Ele foi morto na batalha.
Tom's parents fight all the time.
Os pais de Tom brigam o tempo todo.
Sami walked away from the fight.
Sami fugiu da briga.

 

Related searches : Fight For Power - Leading The Fight - Worth The Fight - Abandon The Fight - Keep The Fight - Join The Fight - Fight The Urge - Bring The Fight - During The Fight - Reinforce The Fight - Pillow Fight - Boss Fight - Fight About