Translation of "figure 1 shows" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra

Examples (External sources, not reviewed)

So that's what this figure shows you.	E isto é o que este gráfico mostra a vocês.
The figure to the right shows interference between two spherical waves.	A figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas.
Description The coin shows a stick figure which merges into the Euros symbol .	Descrição A moeda apresenta uma figura humana estilizada que se funde com o símbolo Euros .
The figure below shows a comparison of a state diagram with a flowchart.	Estado final Estado que representa o fim de uma máquina.
Description The coin shows curved lines around a rectangle marked with the figure 60 .	Descrição A moeda apresenta linhas curvas em torno de um rectângulo , onde figura o número 60 .
So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years.	Portanto, o que este número demonstra é que as aranhas datam de quase 380 milhões de anos atrás.
The example in figure 4 shows a finite state machine which accepts the string nice .	O exemplo da figura 3 mostra uma máquina de estados finitos que aceita a palavra nice .
The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions .	Da apresentação das operações envolvendo as reservas internacionais do Eurosistema consta o total das transacções mensais .
What this figure shows is the percentage of the separations in which dolphins whistle, against the maximum distance.	E o que esta figura mostra é o percentual das separações na qual o assovio dos golfinhos contra a máxima distância.
This figure shows that, for the first time in Brazil's history, large numbers of Portuguese families were settling in Brazil.	Após a II Guerra Mundial, os portugueses foram os únicos que continuaram a chegar em grande número ao Brasil.
Figure 1 . SEPA not achieved for a corporate customer Euroarea country Z Z Y Y X	Figura 1 SEPA não possível para um cliente empresarial País da área do euro Z Y Y X Z
Vittorio Emanuele Orlando (May 19, 1860 December 1, 1952) was an Italian diplomat and political figure..	Vittorio Emanuele Orlando (Palermo, 19 de maio de 1860 Roma, 1 de dezembro de 1952) foi um diplomata italiano e figura política.
The figure on the right shows how to construct line segments whose lengths are in the ratio of the square root of any positive integer.	A figura da direita mostra como construir segmentos de reta com comprimentos iguais à raiz quadrada de qualquer número inteiro positivo.
Table 1 shows the initial supply volume for the 2002 cash changeover produced between 1999 and 2001 .	O quadro 1 apresenta o volume inicial produzido entre 1999 e 2001 com vista à transição para o euro em 2002 .
The Tapestry is not helpful, as it shows a figure holding an arrow sticking out of his eye next to a falling fighter being hit with a sword.	A tapeçaria não é útil, pois mostra uma figura segurando uma flecha saindo de seu olho ao lado de um guerreiro caído sendo atingindo com uma espada.
The final scene shows Larry's sister, Janice (Illeana Douglas), practicing her figure skating on the frozen lake where Suzanne's corpse is hidden, thus literally dancing on her grave.	A cena final mostra a irmã de Larry, Janice (Illeana Douglas), praticando a patinação artística no lago congelado , onde o corpo de Suzanne está escondido, assim, literalmente dançando sobre seu túmulo.
Officially, 35 sharpshooters were killed on December 1, the figure used by François Hollande in his speech in Dakar.	Oficialmente, 35 atiradores foram mortos no dia 1 de dezembro, segundo o presidente francês François Hollande durante seu discurso em Dacar.
1368) April 1 Nuno Álvares Pereira, Portuguese general and religious figure April 5 Bernard I, Margrave of Baden Baden (b.	1 de novembro Nuno Álvares Pereira, general, santo condestável, português (n. 1360).
) Overall structure The algorithm's overall structure is shown in Figure 1 there are 16 identical stages of processing, termed rounds .	Estrutura Geral A estrutura geral do algoritmo é exibida na figura 1 Existem 16 estágios idênticos de processamento, denominados rounds .
Thus the total address space in real mode is 220 bytes, or 1 MB, quite an impressive figure for 1978.	Assim, o espaço de endereços em modo real é de 220 bytes, ou 1 MB, uma figura bastante impressionante para 1978.
It's all figure.	São ambas figura.
A recent survey shows that the majority of Israelis (83 ) light a candle every single day of Hanukkah, an amazing figure considering the explicit religious secular tear within the society.	Um estudo recente mostra que a maioria dos israelenses (83 ) acende uma vela a cada dia de Chanucá, um número espantoso quando se considera a divisão explícita entre os setores religioso e secular da sociedade.
In this work Archimedes uses infinitesimals, and shows how breaking up a figure into an infinite number of infinitely small parts can be used to determine its area or volume.	Nesta obra, Arquimedes emprega o cálculo infinitesimal, e mostra como o método de fracionar uma figura em um número infinito de partes infinitamente pequenas pode ser usado para calcular sua área e volume.
The second series shows , on the Euros 2 and Euros 1 coins , a portrait of HSH Prince Albert II .	A segunda série exibe , tanto nas moedas de Euros 2 como de Euros 1 , a efígie do Príncipe Alberto II .
The second series shows , on the Euros 2 and Euros 1 coins , a portrait of HSH Prince Albert II .	A segunda série exibe , nas moedas de Euros 2 e de Euros 1 , uma efígie do Príncipe Alberto II .
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
The distribution shows.	mostra a distribuição.
So this shows ...	Isto nos mostra...
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
As the figure below shows, inflation in nearly half of all countries (advanced and emerging, large and small) is now at or below 2 (which is how most central bankers define price stability).	Como mostra a seguinte figura, a inflação em quase metade de todos os países (avançados e emergentes, grandes e pequenos) está agora a 2 ou abaixo disso (que é como a maioria dos responsáveis de bancos centrais definem a estabilidade de preços).
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.

Exibir esta página em português