Translation of "figured prominently" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Prominently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Annexed by the Russian Empire in 1881, Turkmenistan later figured prominently in the anti Bolshevik movement in Central Asia. | Anexado ao Império Russo em 1881, o Turquemenistão chegou a ter um papel proeminente no movimento anti bolchevique na Ásia Central. |
| ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . | RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu . |
| Ninja figured prominently in folklore and legend, and as a result it is often difficult to separate historical fact from myth. | Ninjas são figuras proeminentes no folclore e lendas, e como resultado muitas vezes é difícil separar fato histórico e mito. |
| FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION Issues related to financial integration and regulation again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . | REGULAMENTAÇÃO E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS As questões relacionadas com a regulamentação e integração financeiras voltaram a ter particular destaque na troca de opiniões entre o BCE e o Parlamento Europeu . |
| He has figured prominently in efforts to reduce conflict and advance the peace process in his native country through an NGO called Enough Project. | Ele tem participação de destaque em iniciativas em prol da diminuição de conflitos e no progresso do processo de paz em sua terra natal contribuindo com uma ONG chamada Enough Project. |
| In the intensive bilateral discussions , the introduction of euro banknotes and coins figured prominently , given the widespread circulation of national banknotes issued by the euro area NCBs in these countries . | Nas intensivas discussões bilaterais , a introdução das notas e moedas de euros foi assunto de destaque , dada a circulação generalizada das notas nacionais emitidas pelos BCN da área do euro nestes países . |
| Ararat prominently in its symbolism. | Ararat Expedições ao Mt. |
| I figured it out. | Eu entendi. |
| That's what I figured. | Foi o que eu imaginei. |
| He figured out the system. | Ele entendeu como se faz. |
| I figured it out alone. | Eu descobri sozinho. |
| Have you figured it out? | Você descobriu? |
| I figured it out myself. | Eu descobri sozinho. |
| We easily figured out the password. | Descobrimos a senha facilmente. |
| Tom finally figured out the problem. | Tom entendeu finalmente o problema. |
| I figured I'd find you here. | Eu imaginei que encontraria você aqui. |
| I figured I'd find you here. | Eu imaginei que te encontraria aqui. |
| I figured Tom would do that. | Eu imaginava que o Tom faria isso. |
| Successful projects will be prominently featured on Global Voices. | Projetos bem sucedidos serão divulgados no Global Voices. |
| But I figured I gotta do this. | Mas decidi, Tenho que fazer isto. |
| I figured, they're not workaholics. They're workafrolics. | Eu me dei conta, eles não são viciados em trabalho. Eles são brincalhões no seu trabalho. |
| So I just figured that out earlier. | Eu só descobri isso mais cedo. |
| I figured you could use some help. | Imaginei que você não recusaria uma ajudazinha. |
| I figured out what the problem is. | Eu descobri qual é o problema. |
| Tom seemed to have figured it out. | Tom parecia ter percebido. |
| Tom seems to have figured it out. | O Tom parece ter descoberto. |
| Krispy Kreme has figured this whole thing out. | A rede de Donuts Krispy Kreme entendeu tudo isso. |
| Tom figured out why the machine wasn't working. | Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando. |
| I've figured out why Tom is always late. | Eu descobri por que o Tom chega sempre atrasado. |
| I've figured out why Tom is always late. | Descobri por que o Tom chega sempre atrasado. |
| I figured I could be of some help. | Eu imaginei que poderia ser de alguma ajuda. |
| I figured I could be of some help. | Imaginei que poderia ser de alguma ajuda. |
| I figured out how to solve the problem. | Eu descobri como resolver o problema. |
| Since 1998, it has been prominently displayed on Tasmanian vehicle number plates. | Desde 1998, tem sido proeminentemente veiculado em placas de automóveis australianas. |
| Aha! So, they figured out it's a code problem. | Aha! Então eles descobriram é um problema de código |
| So, who got more than five circles figured out? | Então, quem conseguiu mais de cinco? |
| And we finally figured out how to do it. | E nós finalmente descobrimos como fazer isso. |
| I figured it'd be popular with the young kids. | Penso que será popular entre os jovens. |
| I figured out a way to make more money. | Descobri um jeito de fazer mais dinheiro. |
| Tom has just figured out how to do that. | Tom acabou de descobrir como se faz isso. |
| I figured that I could be of some help. | Eu imaginei que poderia ser de alguma ajuda. |
| I figured that I could be of some help. | Imaginei que poderia ser de alguma ajuda. |
| When I became a parent, I figured, you know what? | Quando eu me tornei pai, eu pensei, quer saber? |
| It's not true that we've figured it out by now. | Não é verdade que já entendemos agora. |
| Kevin Bales Okay, you figured it out. That's a spoof. | Kevin Bales Ok, vocês perceberam. Isso é uma paródia. |
Related searches : Figured - Prominently Featured - Features Prominently - Featured Prominently - Featuring Prominently - Prominently Placed - Figures Prominently - Displayed Prominently - Prominently Located - Prominently Visible - Prominently Positioned - Prominently Present - Figure Prominently
