Translation of "filings made" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Typically it was generated during the filling process, by reacting dilute sulphuric acid with metal filings. | Normalmente, ele era gerado durante o processo de enchimento, reagindo ácido sulfúrico com limalhas de metal. |
| The first hydrogen balloon in 1783 used iron filings, while the British Nulli Secundus of 1907 used zinc. | O primeiro balão de hidrogênio de 1783 usava limalha de ferro na reação, enquanto o Nulli Secundus de 1907, usava limalha de zinco. |
| France publishes a lot (ranked 6th in the world) and files a good number of patents (4th place out of all European filings), but ranks 24th according to innovation indicators. | O país publica muito (6º lugar no ranking mundial) e registra um bom número de patentes (4º lugar além de todos os outros europeus), mas está em 24º no indicador de inovação . |
| Japan is the world's third largest automobile manufacturing country, has the largest electronics goods industry, and is often ranked among the world's most innovative countries leading several measures of global patent filings. | O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo, possui a maior indústrias de bens eletrônicos e frequentemente é considerado um dos países mais inovadores do mundo, estando entre os líderes de registros de patentes globais. |
| And public private partnerships between drug developers, basic researchers, and patient groups that share information pre competitively (that is, with no or limited patent filings) are an increasingly popular way to translate scientific findings into potentially meaningful clinical benefits. | E parcerias público privadas entre responsáveis pelo desenvolvimento dos medicamentos, investigadores e grupos de pacientes que partilham informações de forma pré competitiva (ou seja, sem registos de patentes ou com registos limitados) são uma forma cada vez mais popular de traduzir as descobertas científicas em benefícios clínicos potencialmente significativos. |
| It's made the chariot is made of gold. | A carruagem é feita de ouro. |
| They made it sexy. They made it fresh. | Elas o fizeram sexy. Uma novidade. |
| We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy. | Deixamos o oceano infeliz deixamos pessoas muito infelizes, e as deixamos enfermas. |
| Anything that has been made can be made better. | Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada. |
| It's made up It's made up of 53 different countries. | É feita É feita de 53 países diferentes. |
| They believed that what made them vulnerable made them beautiful. | Elas acreditavam que o que as tornava vulneráveis as tornava lindas. |
| I made popcorn. Actually, I burned one, so I made two. | Eu fiz pipoca. Na verdade, eu queimei uma, então fiz duas. |
| What is it? How is it made? Why was it made? | O que é isto? Como é feito? Por que foi feito? |
| What's interesting about it is how it's made. How it's made. | Mas como ela é feita. Como ela é fabricada. |
| What's a meme made of? What are bits made of, Mom? | Do que é feito um meme? Do que são feitos os bits, Mamãe? |
| Made perfect sense. | Fez todo sentido. |
| We made 30,000. | Nós fizemos 30 mil. |
| Mistakes are made. | Os erros são cometidos. |
| You made it. | Você conseguiu! |
| I made supper. | Fiz o jantar. |
| I made dinner. | Fiz o jantar. |
| Made in Russia. | Feito na Rússia. |
| We made mistakes. | Nós cometemos erros. |
| Tom made breakfast. | Tom fez café da manhã. |
| Tom made breakfast. | O Tom fez o pequeno almoço. |
| I made brownies. | Fiz brownies. |
| I made brownies. | Eu fiz brownies. |
| I made coffee. | Eu fiz café. |
| I made cookies. | Eu fiz biscoitos. |
| We've made it. | Nós fizemos. |
| Who made it? | Quem fez isso? |
| Who made these? | Quem fez esses? |
| You've made progress. | Você progrediu. |
| He made breakfast. | Ele fez café da manhã. |
| She made breakfast. | Ela fez café da manhã. |
| Mary made breakfast. | Mary fez café da manhã. |
| We made breakfast. | Nós fizemos café da manhã. |
| They made breakfast. | Eles fizeram café da manhã. |
| They made breakfast. | Elas fizeram café da manhã. |
| Tom made spaghetti. | Tom fez espaguete. |
| They made spaghetti. | Eles fizeram macarrão. |
| I made mistakes. | Eu cometi erros. |
| You made mistakes. | Você cometeu erros. |
| He made mistakes. | Ele cometeu erros. |
| Tom made mistakes. | Tom cometeu erros. |
