Translation of "fill a vacuum" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fill - translation : Vacuum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Libya moved to fill the power vacuum and became involved in Chad's civil war.
A Líbia tentou tomar o controle do país e se envolveu na guerra civil.
To fill the power vacuum, Bishop Poppo of Brixen was elected as Pope Damasus II and universally recognized as such.
De forma a preencher o vacuum político, o bispo Poppo de Brixen foi eleito como papa Dâmaso II, tendo sido reconhecido universalmente como tal.
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.
Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone a kind of Euro Chamber through which they can control European economic governance.
Apenas os parlamentos nacionais podem preencher o vazio e necessitam de uma plataforma comum na zona euro uma espécie de Euro Câmara através da qual possam controlar a governação económica europeia.
And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there.
E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá.
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.
A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
From students and activists in Pakistan comes The Emergency Telegraph the first issue of a comprehensive booklet that hopes to fill in the vacuum created by the media blackout in Pakistan .
From students and activists in Pakistan comes The Emergency Telegraph the first issue of a comprehensive booklet that hopes to fill in the vacuum created by the media blackout in Pakistan .
The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely.
O Parlamento Europeu não será capaz de preencher o vazio daí resultante, uma vez que não possui soberania fiscal. Esta pertence ainda aos parlamentos nacionais, que a irão manter indefinidamente.
Fill a glass with water.
Encha um copo de água.
Schary's reign at MGM had been marked with few bona fide hits, but his departure (along with the retirement of Schenck in 1955) left a power vacuum that would prove difficult to fill.
O reinado de Schary na MGm havia sido marcado com alguns hits bona fide, mas sua partida (junto com a aposentadoria de Schenck em 1955) deixou um vácuo de poder que seria difícil de preencher.
A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum.
Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente.
And nature really does abhor a vacuum.
E a natureza de fato detesta vácuo.
A vacuum is created within the chamber.
Um vácuo é criado dentro da câmara.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
Na década de 50 começaram a encolher válvulas eletrônicas, tornando as cada vez menores. Finalmente se depararam com uma barreira. Não era mais possível diminuir a válvula eletrônica e ainda manter o vácuo.
For that experiment they need a complete vacuum.
Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
Fill color
Cor de enchimento
Fill it.
Encha o.
Cats hate vacuum cleaners.
Gatos odeiam aspiradores de pó.
Can't you vacuum later?
Você não pode usar o aspirador mais tarde?
Because the Regency held few of the powers exercised by an emperor and was completely subordinated to the General Assembly, it could not fill the vacuum at the apex of Brazil's government.
A regência tinha apenas alguns dos poderes exercidos por um imperador e era completamente subordinada à Assembleia Geral, que não podia preencher o vácuo deixado no cargo mais alto do governo brasileiro.
How about suction? They stick on in a vacuum.
Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo.
Most of them operate in a complete information vacuum.
A maioria delas opera em um completo vácuo de informações.
Highlight fill color
Cor de realce do enchimento
Tools Flood Fill
Ferramentas Preenchimento Opaco
Fill it up.
Encha o tanque.
Fill it, please.
Encha o, por favor.
Fill it, please.
Encha a, por favor.
Fill it, please.
Encham no, por favor.
Fill it, please.
Encham na, por favor.
Fill it, please.
Preencha o, por favor.
Fill it, please.
Preencha a, por favor.
Fill it, please.
Preencham no, por favor.
Fill it, please.
Preencham na, por favor.
Fill this out.
Preencha isto.
Credit cards, robot vacuum cleaners.
Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs.
Filling the Global Leadership Vacuum
Colmatar o vazio de liderança global
This vacuum cleaner is noisy.
Este aspirador de pó é barulhento.
There wouldn't have been any air there it's a vacuum.
Não haveria nenhum ar lá, por causa do vácuo.
We do not consume goods and services in a vacuum.
Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo.
But Kiyingi's ideas do not come out of a vacuum.
As ideias de Kiyingi não surgiram do nada.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.
Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
Please fill required fields.
Complete todos os campos obrigatórios
Fill malloc'd memory with
Preencher memória mal alocada com
Fill free'd memory with
Preencher memória livre com

 

Related searches : Fill The Vacuum - A Vacuum - Fill A Bottle - To Fill A - Fill A Glass - Fill A Questionnaire - Fill A Vacancy - Fill A Role - Fill A Prescription - Fill A Void - Fill A Niche - Fill A Job - Fill A Venue