Translation of "filter criteria" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Criteria - translation : Filter - translation : Filter criteria - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filter Criteria | Critérios do Filtro |
| Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria | Chaves de Configuração do Filtro de Chaves que Definem Critérios de Filtragem |
| Filters consist of filter criteria, whose rules are used as criteria to determine whether this filter should be applied to a given message and a list of filter actions, which describe what is to be done with, or to, the message if the search pattern matches. Read more about filter criteria and filter actions in the following subsections. | Os filtros consistem em um padrão de procura, cujas regras são usadas como critério para determinar se este filtro deverá ser aplicado a uma dada mensagem, e uma lista de acções do filtro, as quais descrevem o que deverá ser feito à mensagem se o padrão de procura corresponder. Leia mais sobre os padrões de procura e as acções de filtragem nas sub secções seguintes. |
| No matches Filter does not match any articles, please change your criteria and try again. | Sem ocorrências O filtro não correspondeu com quaisquer artigos por favor mude os seus critérios e tente de novo. |
| Use filter 'exclude. rsync filter 'filter rule | Usar a regra de filtragem ' filter ' exclude. rsync filter' |
| You can also use the filter bar to filter according to the selected criteria and the typed string. Simply type something in the filter, and the list will automatically be modified to only display lines which match your filter string. By default, the combo box next to the filter selects All, which means that a line will be displayed only if one of its columns contains the filter string. | Poderá também usar a barra do filtro para filtrar pelo critério seleccionado e pelo texto escrito. Basta escrever algo no filtro, para que a lista seja modificada automaticamente para mostrar apenas as linhas que correspondam ao texto do seu filtro. Por omissão, a lista ao lado do filtro selecciona Tudo, o que significa que uma linha será mostrada apenas se uma das suas colunas contiver o texto do filtro. |
| Place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert. | Colocar um filtro de membrana sob o filtro grosseiro no suporte do filtro do dispositivo de filtração |
| Filter Limit defining a filter limit | Limite do Filtro definir um limite do filtro |
| The various types of filters (Butterworth filter, Chebyshev filter, Bessel filter, etc. | Os vários tipos de filtros, filtro Butterworth, filtro Chebyshev e outros, possuem curvas de cotovelo diferentes. |
| In this group you can edit the list of actions that are applied to all messages that match the defined filter criteria. See Filter Actions below for a detailed description of each action type. | Neste grupo, você poderá editar a lista de acções que são aplicadas a todas as mensagens que corresponderem ao critério definido pelo filtro. Veja as Acções do Filtro em baixo para uma descrição mais detalhada de cada tipo de acção. |
| If the weighing room stability criteria outlined in section 4.2.1 is not met, but the reference filter weightings meet the above criteria, the engine manufacturer has the option of accepting the sample filter weights or voiding the tests, fixing the weighing room control system and re running the test. | Se não forem cumpridos os critérios de estabilidade da câmara de pesagem indicados no ponto 4.2.1, mas a pesagem dos filtros de referência cumprir esses critérios, o fabricante dos motores pode optar por aceitar os pesos dos filtros de recolha ou anular os ensaios, reparar o sistema de controlo da câmara de pesagem e voltar a realizar os ensaios. |
| Filter replaced by the panel's filter mask | Filter substituído pela máscara do filtro do painel |
| Filter directory view using an attribute filter | Filtra a visualização da pasta com um filtro de atributosName |
| There are two categories of digital filter the recursive filter and the nonrecursive filter. | Um filtro digital é um filtro que processa sinais digitais. |
| For larger filter sizes, the minimum filter loading shall be 0,065mg 1000mm2 filter area. | Para as dimensões maiores, a carga mínima é de 0,065 mg 1000 mm2 de área de filtragem. |
| put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder | Colocar um novo filtro de membrana no suporte do filtro e montar o suporte do filtro |
| If the weighing room stability criteria outlined in section 2.4.2.1 are not met, but the reference filter (pair) weighing meet the above criteria, the engine manufacturer has the option of accepting the sample filter weights or voiding the tests, fixing the weighing room control system and re running the test. | Se não forem satisfeitos os critérios de estabilidade da câmara de pesagem indicados no ponto 2.4.2.1, mas a pesagem dos filtros (pares de filtros) de referência satisfizer esses critérios, o fabricante dos motores tem a faculdade de aceitar os pesos dos filtros de recolha ou de anular os ensaios, arranjar o sistema de controlo da câmara de pesagem e voltar a realizar os ensaios. |
| Filter | Filtro average filter mode |
| Filter | Filtro color image filter |
| Filter | Filtrozero of zero search results |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtro |
| filter | filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtrar |
| Filter | Filtrar |
| Filter | FiltrarNAME OF TRANSLATORS |
| Add this filter to the Apply Filter menu | Adicionar este filtro ao menu de Aplicar um Filtro |
| This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread | Este filtro mostra apenas os artigos não lidos você poderá escolher este filtro se seleccionar a opção Ver Filtrar Não Lidos |
| For larger filter sizes, the minimum filter loading shall be 0,065 mg 1000 mm2 filter area. | Para as dimensões maiores, a carga mínima é de 0,065 mg 1000 mm2 de área de filtragem. |
| filter response time of the applied Bessel filter (tF). | tempo de resposta do filtro de Bessel aplicado (tF), |
| Sharpen Filter | Filtro de Afiamento |
| Filter Emboss | Filtro Gravar |
| Filter Raindrops | Filtro Pingos de Chuva |
| Filter Images | Filtrar Imagens |
| Directory filter | Filtro directórios |
| File filter | Filtro ficheiros |
| File Filter | Filtro Ficheiros |
| File Filter | Filtro de Ficheiro |
| Filter View | Área de Filtros |
| Filter PPDs | Filtro PPDs |
| Filter Examples | Exemplos de Filtros |
| Filter Optimization | Optimização de Filtros |
| Filter Log | Registo de Filtros |
Related searches : Diagnostic Criteria - Response Criteria - Fulfill Criteria - Basic Criteria - Common Criteria - Exit Criteria - Success Criteria - Main Criteria - Judging Criteria - Multiple Criteria - Underwriting Criteria - Quality Criteria
