Translation of "final goal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Final - translation :

Final

Final goal - translation :

Objetivo final

Goal - translation :

Objetivo

Keywords : Finais Fronteira Fase Exame últimas Objectivo Golo Objetivo Baliza

Examples (External sources, not reviewed)

The golden goal in this final was scored by Oliver Bierhoff.	O gol de ouro nesta final foi marcado por Oliver Bierhoff.
In the quarter final France held Brazil to just one shot on goal in the rematch of the 1998 final.	O jogo seria um reencontro contra o Brasil em mundiais, oito anos após a final de 1998.
YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed.	YR É, com o objetivo final de decolar, mas com velocidade inicial.
Eto'o scored the opening goal in the 2009 UEFA Champions League Final against Manchester United.	Eto'o marcou o primeiro gol da final da edição 2008 09 da UEFA Champions League contra o Manchester United.
During the intra party debates about his ideas, Bernstein explained that, for him, the final goal of socialism was nothing progress toward that goal was everything.	Durante os debates intra partidárias sobre suas idéias, Bernstein explicou que, para ele, o objetivo final do socialismo não era nada o progresso em direção a essa meta era tudo.
He appeared in all five matches and scored one goal in a 4 1 win over Argentina in the final.	Ele apareceu em todos os cinco jogos e marcou um gol na vitória de 4 a 1 sobre a Argentina na final.
While both social anarchists and Marxists share the same final goal, the creation of a free, egalitarian society without social classes and government, they strongly disagree on how to achieve this goal.	Enquanto os anarquistas sociais e os marxistas compartilham o mesmo objetivo final, a criação de uma sociedade livre e igualitária, sem classes sociais ou estado, eles discordam amplamente em como alcançar este objetivo.
In the last group game of the final tournament, Čech was beaten three times in the final 15 minutes as Turkey overcame a two goal deficit to knock the Czechs out.	No último jogo do grupo, a sua seleção foi derrotada três vezes nos 15 minutos finais, como a Turquia superou uma desvantagem de dois gols para bater os tchecos fora.
5 highlights are the victories in the semifinals matches against oea final against, which was won with a goal from Bebeto.	Destacam se as vitórias nas partidas semifinais contra o e a final contra o , que foi vencida com um gol de Bebeto.
On May 4, 2008 he scored his first goal for Internacional in a penalty kick in the final match of Campeonato Gaúcho against Juventude.	Em 2008 na final do Campeonato Gaúcho, Clemer marcou um gol de pênalti na goleada do Internacional sobre o por 8 a 1.
The first golden goal recorded was in March 1993 by Australia against Uruguay in a quarter final match at the FIFA World Youth Championships.	O primeiro gol de ouro registrado foi em Março de 1993 pela Austrália contra Uruguai em uma partida das quartas de final do Mundial de Futebol Sub 20.
Historical context The first recorded use of the golden goal rule was in the final of the Cromwell Cup, the world's second ever football competition, at Bramall Lane, Sheffield in 1868, although the term golden goal was not used.	História O primeiro registro do uso da regra do gol de ouro foi durante o final da Cromwell Cup, a segunda competição de futebol do mundo, em Bramall Lane, Sheffield em 1868, embora o termo golden goal nunca foi usado.
It's okay to take yourself a little less seriously, given that, even though it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal.	Não tem problema levar se um pouco menos a sério, dito isso, mesmo que a causa seja muito séria, ainda assim você poderá atingir seu objetivo final.
In 1998, Trezeguet scored the fastest ever goal in terms of velocity in UEFA Champions League history in a quarter final match against Manchester United.	Carreira Em 1997, Trezeguet marcou o gol mais rápido em termos de velocidade da história da UEFA Champions League, em uma partida das quartas de final contra o Manchester United.
The goal?	O objetivo?
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe.
Pacification Once political boundaries and military lines have been breached, pacification of the region is the final, and arguably the most important, goal of the invading force.	Pacificação Uma vez que as fronteiras políticas e militares tenham sido quebradas, a pacificação de uma região é o objetivo final, e sem dúvida o mais importante de uma força invasora.
It's a goal!	É gol!
What's our goal?	Qual é o nosso objetivo?
What's your goal?	Qual é seu objetivo?
Indeed it was Platini who scored the winning goal in the 1985 European Cup final against Liverpool, however this was marred by a tragedy which changed European football.	Foi Platini, que marcou o gol da vitória na final da Copa dos Campeões de 1984 85 contra o Liverpool, no entanto, o título foi marcado por uma tragédia que mudou o futebol europeu.
On 17 July 2007, after playing in the Copa América 2007 final against Brazil, during which he scored an own goal, Ayala announced his retirement from international football.	Anunciou no dia 17 de Julho de 2007, que seu ciclo na seleção chegava ao fim, após a derrota na partida contra o Brasil, válida pela final da Copa America de 2007.
He followed this up with an important goal for Milan in the 4 2 victory over Boca Juniors in the final of the 2007 FIFA Club World Cup.	Uma de suas metas mais importantes para o Milan veio na vitória por 4 2 sobre o Boca Juniors na final do Mundial de Clubes em dezembro de 2007.
Cahill was a central part of Millwall's run that led them to the FA Cup final for the first time in their history, scoring the winning goal in the semi final against Sunderland, and securing a UEFA Cup place in the process.	Na temporada 2003 2004, liderou o Millwall na FA Cup onde pela primeira vez na história o clube chegou à esta final (posteriormente seriam derrotados pelo Manchester United ficando com o vice campeonato).
mRNA isolation Expressed DNA that codes for the synthesis of a protein is the final goal for scientists and this expressed DNA is obtained by isolating mRNA (Messenger RNA).	Isolamento do RNA DNA expresso que codifica para a síntese de uma proteína é o objectivo final para cientistas e este DNA expresso é obtido através do isolamento de RNAm (o RNA mensageiro).
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
Is the goal achieved?	A meta foi atingida?
She achieved her goal.	Ela alcançou seu objetivo.
She achieved her goal.	Ela atingiu seu objetivo.
He attained his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He attained his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They attained their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
He reached his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
He achieved his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He achieved his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seu objetivo.
They reached their goal.	Eles alcançaram o objetivo deles.
They reached their goal.	Elas alcançaram o objetivo delas.
They reached their goal.	Elas alcançaram o seu objetivo.
They achieved their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
They achieved their goal.	Eles alcançaram o objetivo deles.

Exibir esta página em português