Translation of "finance and support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Poor countries promised to refocus their development efforts while rich countries pledged to support them with finance, technology, and access to their markets. | Os países pobres prometeram reorientar os seus esforços de desenvolvimento, enquanto os países ricos se comprometeram a apoiá los a nível financeiro, tecnológico e em termos de acesso aos seus mercados. |
| 344 International Finance 345 Public Finance | 343 Seguros 344 Finanças internacionais |
| international economics and finance | economia e finanças internacionais |
| Public finance and tax policy | Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu |
| 0 Finance and international banking | Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional |
| 0 Finance, banking and insurance | O Finanças, Banca e Seguros |
| The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems. | O Grupo do Banco Mundial e a sua secção de empréstimos do sector privado, a Corporação Financeira Internacional (CFI), estão a tentar explorar este potencial para apoiarem os sistemas de educação nacionais. |
| international macroeconomics and finance financial stability | estabilidade financeira |
| Demonstrating support for Hamas now means building credibility at home, which creates an opportunity to elicit large donations from Arab and Muslim countries to finance Gaza s reconstruction. | Actualmente, as demonstrações de apoio ao Hamas significam a construção de credibilidade a nível interno, criando a oportunidade de se obterem importantes donativos oriundos de países árabes e muçulmanos para financiar a reconstrução de Gaza. |
| Government finance | Government finance |
| So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. | Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções. |
| Developing country finance ministries and tax authorities must cooperate with one another and with their OECD counterparts to close existing loopholes and establish effective tax policies that support their shared interests. | Os ministérios das finanças e as autoridades fiscais dos países em desenvolvimento deverão cooperar entre si e entre os seus homólogos da OCDE para colmatar as lacunas existentes e estabelecer políticas fiscais eficazes que apoiem os seus interesses comuns. |
| Fitch has separated its non rating businesses into a separate division and has made changes to its structured finance operations to support objectivity and consistency in the rating review process . | A Fitch separou as suas áreas de negócios não relacionadas com a notação numa divisão distinta e procedeu a alterações nas suas operações financeiras estruturadas , de modo a aumentar a objectividade e a coerência do processo de análise das notações . |
| Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance | Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças |
| They therefore support not only the analysis of income , expenditure , and production , but also that of saving , finance , and investment in the various sectors and between them and the rest of the world . | Apoiam , deste modo , não só a análise do rendimento , da despesa e da produção , mas também a análise da poupança , do financiamento e do investimento nos vários sectores e entre estes e o resto do mundo . |
| In addition , many governments have assumed large contingent liabilities in connection with guarantees provided to banks and will need to finance capital injections in support of the financial sector . | Além do mais , muitos governos assumiram grandes passivos contingentes no âmbito das garantias fornecidas a instituições bancárias e terão de financiar injecções de capital destinadas a apoiar o sector financeiro . |
| GnuCash Finance Management | Gestor Financeiro GnuCash |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| wxBanker Finance Manager | Gestor financeiro wxBanker |
| INDIRECT FINANCE 22 | FINANCIAMENTO INDIRECTO |
| GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| And it's clearly in the area of finance. | E isso ocorre claramente na área financeira. |
| This is the Ministry of Economics and Finance. | Este é o Ministério de Economia e Finança |
| 0 Finance (including the insurance and banking sector) | 0 Finanças (incluindo seguros e sector bancário) |
| Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies | Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais |
| He studied finance and economics at the Sorbonne. | Ele estudou Finanças e Economia na Sorbonne. |
| 340 Finance 341 Accountancy | 340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária |
| BCNCAHERN , Minister for Finance | Benie AHERN , Minisrro dar Finanças |
| 1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | 1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Innovation in Development Finance | Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento |
| Blockupy protesters take action against banking and finance system. | Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro. |
| It is a center of commerce, trade and finance. | Politicamente a cidade é então uma república. |
| The NSI , in cooperation with the Ministry of Finance , compiles the actual EDP data , and the Ministry of Finance provides the forecasts . | Quadro 1 Qualidade e integridade dos indicadores de convergência primários ( cont . ) Lituânia Autoridade responsável pela compilação dos dados sobre o défice e a dívida O instituto nacional de estatística , em cooperação com o Ministério das Finanças , compila os dados observados referentes ao procedimento relativo aos défices excessivos e o Ministério das Finanças fornece as previsões . |
| The WBG report points to four foundational pillars of development financing domestic resource mobilization better and smarter aid domestic private finance and external private finance. | O relatório do Grupo do Banco Mundial apresenta quatro pilares fundamentais em matéria de financiamento do desenvolvimento a mobilização de recursos internos uma ajuda melhor e mais eficaz o financiamento privado nacional e o financiamento privado externo. |
| What do we typically finance? | O que nós tipicamente financiamos? |
| A lightweight personal finance manager | Um gestor leve de finanças pessoais |
| How would we finance this? | Como financiaríamos isso tudo? |
| Philippc MAYSTADT , Minister for Finance | Philippe MAYSTADT , Ministro das Finangas , |
| Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) | Encontro Ásia Europa ( Ministros das Finanças ) |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| New Paths for Development Finance | Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento |
| Calls for finance regulation reform | Demandas por reforma no regulamento financeiro |
| of finance ) Source Commission and the L3 Committees , estimates and calculations EN | ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) Fonte Comissão e estimativas e cálculos dos comités do nível 3 Lamfalussy |
| The principles , which were welcomed by the G20 finance ministers and central bank governors , address some remaining gaps in the architecture of global finance . | Estes princípios , acolhidos favoravelmente pelos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G20 , vêm colmatar algumas lacunas remanescentes na arquitectura financeira mundial . |
Related searches : Finance Support - Support In Finance - And Support - Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance - Management And Finance - Finance And Business - Finance And Procurement - Finance And Marketing - Money And Finance - Law And Finance