Translation of "finance and support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finance - translation :

Finança

Finance and support - translation :

Financiamento e apoio

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Financiar Finanças Finança Finanças Financiamento Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

The industry requires more finance and support.	Encaramos, contudo, a sua proposta de uma forma extremamente cautelosa.
There is much discussion on project finance versus budget support.	Há uma grande discussão em torno da decisão entre o financiamento dos projectos e o apoio orçamental.
Improve access to finance and develop business support structures (clusters, incubators, business technology parks).	Melhorar o acesso ao financiamento e desenvolver estruturas de apoio às empresas (agrupamentos, viveiros de empresas, parques empresariais tecnológicos).
Businesses adversely affected also need finance and they need immediate support and compensation from the two governments.	As empresas afectadas precisam também de financiamento e necessitam de apoio imediato e de indemnizações de ambos os governos.
In addition, the finance provided by venture capital is sometimes accompanied by management support, advice and other expertise.	Além disso, os financiamentos do capital de risco estão por vezes associados a um apoio à gestão, a serviços de consultoria e a outros serviços especializados.
Finance and	Finanças e
Mr President, I welcome, understand and support the recent statements by President Prodi on public finance policy in Europe.	Senhor Presidente, saúdo, compreendo e apoio as recentes declarações do Senhor Presidente Romano Prodi sobre a política de finanças públicas na Europa.
In terms of finance this programme envisages financial support from the budget, financial support under other financial instruments, and also the possibility of a declaration of European interest.	Outra alteração que se poderá já considerar endémica deste Parlamento relativamente a estas matérias e a insistência da nossa posição sobre a comitologia, ou seja, pensamos que se deverá recorrer a comités de consulta ou de gestão.
Budget and Finance	Orçamento e Finanças Públicas
international economics and finance	economia e finanças internacionais
And 37 into finance.	E 37 produtos fianceiros.
Administration, Finance and Logistics	Administração, Finanças e Logística
ADMINISTRATION, FINANCE AND LOGISTICS	ADMINISTRAÇÃO, FINANÇAS E LOGÍSTICA
Personnel, Budget and Finance	Pessoal, Orçamento e Finanças
PUBLIC FINANCE AND TRADE	FINANÇAS PÚBLICAS E COMÉRCIO EXTERNO
344 International Finance 345 Public Finance	343 Seguros 344 Finanças internacionais
Ministrstvo za finance (Ministry of Finance)	Secção B Todas as autoridades adjudicantes que são organismos de direito público como definidos na diretivas da União Europeia relativa aos contratos públicos
Support for SMEs and for entrepreneurship as sources of employment is becoming more important, as external finance other than through banks is becoming more expensive and bank finance for small and medium sized enterprises is becoming more and more problematic.	O apoio às PME e o apoio à iniciativa empresarial como fonte de emprego torna se cada vez mais importante, uma vez que o financiamento com recurso a capitais alheios concedidos por instituições não bancárias é cada vez mais oneroso e porque mesmo o financiamento bancário às pequenas e médias empresas está a tornar se cada vez mais difícil.
Despite all these shortcomings, I support this finance proposal, for doing nothing is not a solution at all.	A despeito de todas estas insuficiências, apoio a presente proposta de financiamento, uma vez que nada fazer não constitui em absoluto uma solução.
As regards humanitarian assistance, through ECHO we are continuing to finance programmes in support of displaced and refugee communities through international NGOs.	No que se refere à assistência humanitária, continuamos a financiar, graças ao ECHO, programas de apoio às comunidades deslocadas e refugiadas, através de ONG internacionais.
Poor countries promised to refocus their development efforts while rich countries pledged to support them with finance, technology, and access to their markets.	Os países pobres prometeram reorientar os seus esforços de desenvolvimento, enquanto os países ricos se comprometeram a apoiá los a nível financeiro, tecnológico e em termos de acesso aos seus mercados.
340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance	340 Finanças 341 Contabilidade 342 Gestão bancária 343 Seguros 344 Finanças internacionais 345 Finanças públicas
Public finance and tax policy	Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu
0 Finance and international banking	Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional
0 Finance, banking and insurance	O Finanças, Banca e Seguros
Administration and finance Computer Department	Administração e Finanças Informática
of Economics and Finance Ministers.	Nem a Comissão Europeia, nem o Parlamento Europeu eram favoráveis à chamada solução do Conselho de Ministros da Economia e Finanças.
Access to finance and investment.	Acesso ao financiamento e ao investimento.
finance	finanças
Finance	FinançasQShortcut
FINANCE	FINANÇAS
The Council must cease to adopt higher farm prices and better support arrange ments than the Community is prepared to finance through the budget.	Sei que está acima da margem de 1,8 . Mas com uma certa dose de boa vontade por parte do Conselho e por parte dos meus colegas deputados da Assembleia
As regards humanitarian assistance, the Commission, through ECHO, is continuing to finance programmes in support of displaced and refugee communities through international NGOs and the UN.	No que diz respeito à assistência humanitária, a Comissão, através do ECHO, continua a financiar programas de apoio a comunidades deslocadas e refugiadas, através de ONG internacionais e das Nações Unidas.
Minister of Finance In 2005, Correa served as economy and finance minister under Alfredo Palacio.	Ministro da Economia Em 20 de abril de 2005, Correa foi nomeado Ministro da Economia e Finanças pelo Presidente Alfredo Palacio.
However, the ministers for the economy and finance have yet to decide to finance it.	Mas é preciso que os Ministros da Economia e das Finanças se decidam finalmente a financiá la.
international macroeconomics and finance financial stability	estabilidade financeira
And that's what computative finance is.	E é isso que é finanças computative.
GENERAL ADMINISTRATION, FINANCE AND PERSONNEL DEPARTMENT	DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO GERAL, FINANÇAS E PESSOAL
6) General Administration, Finance and Personnel	6) Administração Geral, Finanças e Pessoal
With further research and finance for	Com um reforço da investigação e do financiamento para um projecto de arranque, a Irlanda, por exemplo, poderia produzir até 7 das suas próprias necessidades. Este é o limite técnico do contributo da energia eólica para uma rede eléctrica limitada.
Public and private finance is necessary.	São necessários financiamentos públicos e privados.
Ministry of Economy, Finance and Industry	Ministério da Economia, das Finanças e da Indústria
Ministry of Economy, Finance and Industry	ES Reserva no que respeita à aquisição de bens imóveis por autoridades governamentais, instituições oficiais e empresas públicas originárias de países não membros da Comunidade.
Ministry of Finance and Economic Affairs	Ministério das Finanças e dos Assuntos Económicos
Profit before finance charges and tax	Resultados antes de encargos financeiros e impostos

Exibir esta página em português