Translation of "finance sector" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Finance - translation : Finance sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 0 Finance (including the insurance and banking sector) | 0 Finanças (incluindo seguros e sector bancário) |
| In the private sector, professional economists are employed as consultants and in industry, including banking and finance. | No mundo profissional, os economistas encontram ocupação como consultores, principalmente nos setores bancário e financeiro. |
| Moreover , the adoption of the ECB Guideline on government finance statistics facilitated the integration of government sector statistics into the quarterly euro area accounts by institutional sector . | Além disso , a adopção da Orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas facilitou a integração de estatísticas do sector das administrações públicas nas contas trimestrais da área do euro por sector institucional . |
| Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. | Possivelmente, a melhor recompensa pelo alinhamento dos esforços de desenvolvimento dos sectores público e privado reside na área relativamente inexplorada da finança combinada. |
| The ECB participated in the discussion among finance ministers and central bank governors of the G10 countries on financial sector consolidation . | O BCE participou no debate entre Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais dos países do G10 sobre consolidação do sector financeiro . |
| 344 International Finance 345 Public Finance | 343 Seguros 344 Finanças internacionais |
| In the short term, he suggests that countries with reserve currencies spend more (especially to finance public sector investments) and issue more debt. | Sugere que, a curto prazo, os países com moedas de reserva gastem mais (especialmente para financiar os investimentos do sector público) e aumentem a emissão de dívida. |
| ECB Annual Report 2001 sector ) , the resulting disincentives to work , invest and save , and the distortions created by the taxes needed to finance them . | Os programas de despesa , em geral , deverão ser ponderados em relação aos custos de eficiência destas actividades ( por exemplo , em comparação com o sector privado ) , aos desincentivos ao trabalho , investimento e poupança daí resultantes , e às distorções criadas pelos impostos necessários para o seu financiamento . |
| Government finance | Government finance |
| The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems. | O Grupo do Banco Mundial e a sua secção de empréstimos do sector privado, a Corporação Financeira Internacional (CFI), estão a tentar explorar este potencial para apoiarem os sistemas de educação nacionais. |
| GnuCash Finance Management | Gestor Financeiro GnuCash |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| wxBanker Finance Manager | Gestor financeiro wxBanker |
| INDIRECT FINANCE 22 | FINANCIAMENTO INDIRECTO |
| GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all. | Juntos, os governos, a sociedade civil, as organizações internacionais, e o sector privado podem melhorar a disponibilidade e a qualidade do financiamento do desenvolvimento, e moldar um futuro melhor para todos. |
| The city has an important and old finance sector, which is specialised in private banking (managing assets of about 1 trillion USD) and financing of international trade. | A cidade tem um setor financeiro importante e antigo, que é especializada em Banco privado (Com gestão de cerca de 1 bilhão de dólares ativos) e ao financiamento do comércio internacional. |
| international economics and finance | economia e finanças internacionais |
| 340 Finance 341 Accountancy | 340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária |
| BCNCAHERN , Minister for Finance | Benie AHERN , Minisrro dar Finanças |
| 1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | 1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Innovation in Development Finance | Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento |
| Apart from the robust economic growth of the euro area , the continued high issuance activity of these sectors is to a large extent due to ongoing restructuring in the European corporate sector . Furthermore , the need of the telecommunications sector to finance its | Além do crescimento económico robusto na área do euro , a actividade de emissão , que continuou elevada , por parte destes sectores deve se , em grande medida , à restruturação em curso no sector empresarial europeu . |
| Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector ( with P. Hernández de Cos and I. Argimón ) , Public Finance Review , Vol. 32 , No 2 , pp. 148 182 ( 2004 ) . | Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector rdquo ( em colaboração com P. Hernández de Cos e I. Argimón ) , Public Finance Review , vol. 32 , n.º 2 , 2004 , pp. 148 182 . |
| In addition , many governments have assumed large contingent liabilities in connection with guarantees provided to banks and will need to finance capital injections in support of the financial sector . | Além do mais , muitos governos assumiram grandes passivos contingentes no âmbito das garantias fornecidas a instituições bancárias e terão de financiar injecções de capital destinadas a apoiar o sector financeiro . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Building a robust private sector capable of fostering inclusive growth, creating jobs, and broadening the domestic revenue base demands improved access to finance for micro, small, and medium size enterprises. | A criação de um sector privado de natureza robusta, capaz de promover o crescimento inclusivo, de criar de postos de trabalho e de ampliar as exigências de base da receita interna melhorou o acesso ao financiamento para micro, pequenas e médias empresas. |
| What do we typically finance? | O que nós tipicamente financiamos? |
| A lightweight personal finance manager | Um gestor leve de finanças pessoais |
| How would we finance this? | Como financiaríamos isso tudo? |
| Public finance and tax policy | Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu |
| 0 Finance and international banking | Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional |
| 0 Finance, banking and insurance | O Finanças, Banca e Seguros |
| Philippc MAYSTADT , Minister for Finance | Philippe MAYSTADT , Ministro das Finangas , |
| Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) | Encontro Ásia Europa ( Ministros das Finanças ) |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| New Paths for Development Finance | Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento |
| Calls for finance regulation reform | Demandas por reforma no regulamento financeiro |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. | Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções. |
| By the 1970 s, the neoclassical general equilibrium school captured Keynesian economics through real sector models that assumed that finance is a veil, thereby becoming blind to financial markets destabilizing effects. | Na década de 1970, a escola neoclássica de equilíbrio geral, capturou a economia keynesiana através de modelos do sector real que assumiram que a moeda é um véu , disfarçando, desse modo, os efeitos desestabilizadores dos mercados financeiros. |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. |
| business,economics,finance,global issues,green | business,economics,finance,global issues,green |
| Behavioral finance has a long way. | Comportamento financeiro tem um longo caminho. |
Related searches : Public Sector Finance - Private Sector Finance - Finance For Non-finance - Finance Provider - Finance Transformation - In Finance - Finance Services - Finance Minister - Finance Division - Finance Reporting - Export Finance - Housing Finance