Translation of "financial advisory firm" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Advisory - translation : Financial - translation : Firm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1983, Jeff Sutherland was a technologist at a financial firm in New England. | Em 1983, Jeff Sutherland era um técnico em uma empresa financeira em New England. |
| Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis | Consultoria de investimento . ( a ) Subscrição e colocação de instrumentos financeiros com base num compromisso firme |
| Advisory Group | Advisory Group |
| Advisory functions | o |
| Advisory functions | Funções consultivas |
| Advisory functions | Func6es consultivas |
| The BSC also helps the ECB to perform its advisory tasks in the field of banking supervision and financial stability . | O CSB ajuda também o BCE a desempenhar as atribuições consultivas na área da supervisão bancária e da estabilidade financeira . |
| THE UNION'S ADVISORY BODIES | ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO |
| The Union's advisory bodies | Órgãos consultivos da União |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| International and advisory role | Papel internacional e consultivo |
| Article 4 Advisory functions | Artigo 4.o Funções consultivas |
| 94 5.2 Advisory functions ..... | Funcóes consultivas ..... |
| The Banking Advisory Committee | O Comité Consultivo Bancário |
| Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services . | Incluem se os serviços fornecidos em relação com operações sobre instrumentos financeiros , assim como outros serviços relacionados com a actividade financeira , tais como serviços de consultoria , custódia e gestão de bens . |
| Member States shall require an investment firm to employ tied agents only for the purposes of promoting the services of the investment firm , soliciting business or collecting orders from clients or potential clients and transmitting these to that investment firm , and providing advice in respect of financial instruments or services offered by that investment firm . | Os Estados Membros exigirão às empresas de investimento que apenas empreguem agentes vinculados para a promoção dos serviços da própria empresa , para a angariação de serviços ou para a recolha de ordens de clientes ou clientes potenciais e sua transmissão à empresa , bem como para a prestação de aconselhamento no que diz respeito aos instrumentos ou serviços financeiros oferecidos pela empresa . |
| The ECB also plays an advisory role with respect to proposed legislative changes to financial regulation and supervision at national level . | O BCE também desempenha um papel consultivo no que se refere a propostas de alteração de legislação nacional em matéria de regulamentação e supervisão financeiras . |
| It shall have advisory status . | A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável . |
| Article 5 Advisory functions 5.1 . | Artigo 5.o Funções consultivas 5.o 1 . |
| the ECB 's advisory functions | as funções consultivas do BCE |
| Advisory functions stability of markets . | Funções consultivas |
| 1 Advisory functions stability of markets . | Outras atribuições e actividades 1 |
| TITLE VI PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | TÍTULO VI DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| Be polite, but firm. | Seja educado, mas firme. |
| Be polite, but firm. | Seja educada, mas firme. |
| THE OTHER UNION INSTITUTIONS AND ADVISORY BODIES | Outras instituições e órgãos consultivos da União |
| Chairman of the TARGET2 Securities Advisory Group | Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Securities |
| deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and establishing the EIOPC in an advisory mode by Commission Decision . | a supressão das referências às actuais funções consultivas do Comité e criação do CESPCR com funções consultivas , através de decisão da Comissão . |
| Why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm? | Por que duas mulheres que estavam desfrutando de carreiras de sucesso com investimentos bancários no setor corporativo deixariam isso para fundar uma empresa de serviços financeiros? |
| and Deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and establishing the EBC in an advisory mode by Commission Decision . | e suprimir as referências às actuais funções consultivas do Comité e criar o CBE na qualidade de comité consultivo por decisão da Comissão . |
| Roots make a firm foundation. | As raízes formam a base firme. |
| He was encouraging, but firm. | Ele foi encorajador, mas firme. |
| My uncle manages a firm. | Meu tio dirige uma firma. |
| THE UNION' S ADVISORY BODIES Article 300 1 . | OS ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO Artigo 300.o 1 . |
| Rules of Procedure of the T2S Advisory Group | Regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S |
| ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 . | ANEXO GRUPO CONSULTIVO DO T2S Mandato e composição 1 . |
| Article 31 The Union 's advisory bodies 1 . | Artigo 31.º 1 . Órgãos consultivos da União |
| ( b ) dealing with requests from members of the T2S Advisory Group presented in accordance with the rules of the T2S Advisory Group | b ) responder aos pedidos dos membros do Grupo Consultivo do T2S apresentados de acordo com as normas que regem o referido grupo |
| The ECB also welcomes the reference , in recital 9 , to the important advisory role played by the Committee on monetary , financial and balance of payments statistics ( CMFB ) . | O BCE acolhe igualmente com agrado a referência , no considerando 9 , ao importante papel consultivo desempenhado pelo Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos ( CMFB ) . |
| On the same date , the Financial Stability Forum (' FSF ') published a report on Addressing Procyclicality in the Financial System and Principles on Sound Compensation Practices in the financial industry , 6 aimed at aligning employees incentives with the long term profitability of the firm . | Na mesma data , o Fórum para a Estabilidade Financeira ( FEF ) publicou um relatório sobre a abordagem dos efeitos pró cíclicos no sistema financeiro e os princípios de práticas remuneratórias sólidas no sector financeiro6 , com vista a harmonizar os incentivos aos trabalhadores com a rendibilidade a longo prazo da empresa . |
| Conclusions on the investment firm regime ..... | Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento ..... |
| It should be crisp and firm . | O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro . |
| I'm working for a trading firm. | Estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| I'm working for a trading firm. | Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| Mari works for a large firm. | Maria trabalha numa grande empresa. |
Related searches : Advisory Firm - Investment Advisory Firm - Proxy Advisory Firm - Strategic Advisory Firm - Tax Advisory Firm - Business Advisory Firm - Financial Advisory Business - Corporate Financial Advisory - Financial Advisory Fees - Financial Advisory Services - Financial Advisory Board - Financial Advisory Group - Financial Research Firm - Financial Services Firm
