Translation of "find a date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Find - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro

Examples (External sources, not reviewed)

You can find an up to date list of mirrors at http www.kde.org ftpmirrors.html.	Podes encontrar uma lista actualizada dos vários 'sites' alternativos em http www.kde.org ftpmirrors.html.
You can find an up to date list of distributions that ship with KDE here.	Podes encontrar uma lista actualizada das distribuições que trazem o KDE aqui.
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
It's a date.	É um encontro.
Settlement date the date on which a transaction is settled .	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
Settlement date the date on which a transaction is settled .	Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação a uma contraparte para uma determinada transacção .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
I have a date.	Eu tenho um encontro.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date	Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
We'll find a way.	Encontraremos uma maneira.
You'll find a way.	Você encontrará um caminho.
You'll find a way.	Você encontrará uma maneira.
You'll find a job.	Você vai encontrar um emprego.
And talking of seven, the date 07.07.07 was touted as a lucky date.	E por falar em sete, a data 07.07.07 foi tida como uma data de sorte.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.	Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre.
We're not on a date.	Não estamos num encontro.
I have a date tonight.	Eu tenho um encontro hoje à noite.
I don't have a date.	Eu não tenho um encontro.
Generation of project file failed. Cannot find an appropriate project template to use. Please make sure your version of Anjuta is up to date.	Falha na geração do ficheiro de projecto. Incapaz de encontrar um modelo de projecto apropriado para utilizar. Certifique se de que a sua versão do Anjuta é a mais actual.
Generation of project file failed. Cannot find an appropriate project template to use. Please make sure your version of Anjuta is up to date.	Falha na geração do ficheiro de projecto. Incapaz de encontrar um modelo de projecto apropriado para utilizar. Certifique se de que a sua versão do Anjuta é a mais actual.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
And every now and then, find a friend, find a turtle, and take a long, slow walk.	E sempre que possível, encontre um amigo, encontre uma tartaruga, e dê um longo e demorado passeio.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Tom can't find a job.	Tom não consegue encontrar um emprego.
We didn't find a weapon.	Nós não encontramos nenhuma arma.
We didn't find a weapon.	Não encontramos arma nenhuma.
I'll go find a pen.	Vou achar uma caneta.
Did you find a job?	Você encontrou um emprego?
Tom couldn't find a job.	Tom não conseguiu encontrar um emprego.
I don't find a formula.	Não encontro uma fórmula.
I don't find a formula.	Eu não encontro uma fórmula.
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euro contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante em data valor futura fixada ( forward ) . Taxa de juro marginal taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	O Eurosistema executa operações de política monetária de mercado aberto , sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante contra a moeda estrangeira , em data valor futura fixada ( forward ) .
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	ANEXO 2 monetária de mercado aberto , sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante contra a moeda estrangeira , em data valor futura fixada ( forward ) . Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .
Find an artist or a writer or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them.	Ache um artista ou escritor ou, que os céus proibam, ache um filósofo e fale com ele sobre isso.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para a reunião.

Exibir esta página em português