Translation of "find place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Find - translation :

Place - translation :

Keywords : Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Go find another place to live!	Vão embora, encontrem outro lugar para viverem.
Sorry. I could hardly find this place.	Desculpa. Eu tive dificuldade em encontrar esse lugar.
I have to find the perfect place.	Tenho que encontrar o lugar perfeito.
We'll find a place of our own.	Encontraremos um lugar que possa ser nosso.
I need to find a place to live.	Eu preciso encontrar um lugar para viver.
Let's find a place to put your luggage.	Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
We just have to find them the right place.	Só precisamos encontrar o lugar certo para elas.
We need to find our place in the world.	Precisamos encontrar nosso lugar no mundo.
Tom helped his friends find a place to live.	O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar.
Tom helped his friends find a place to live.	O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar.
I wasn't able to find a good hiding place.	Não consegui encontrar um bom esconderijo.
You want to find a place to eat. You shake it.	Você quer descobrir um lugar para comer. Você balança ele.
Here every creed and race find an equal place, And may God bless our nation Here every creed and race find an equal place, And may God bless our nation.	Here every creed and race Finds an equal place, And may God bless our nation.
Ebola will certainly find a place in training courses on international relations.	O Ebola, certamente, fará sua entrada nos cursos de formação em relações internacionais.
She wants to move out and find a place of her own.	Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma.
You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now.	Você não pode encontrar se no passado ou no futuro. O único lugar onde você pode estar é o Agora.
She's at a place where she can't find money to go to school.	Ela está em um lugar onde não consegue ter dinheiro para ir à faculdade.
In the first place, it's not so easy to even find your vagina.	Em primeiro lugar, não é fácil achar sua própria vagina.
You can only rarely be in the right place to find sharks into August.	Só raramente você está no local certo para encontrar tubarões em agosto.
Because to find a place like this today on Earth is really very, very challenging.	Porque encontrar um lugar como este hoje na Terra é realmente muito, muito desafiador.
Just southwest of Bangladesh we find the Neighbourhood Diaries project taking place in Kolkata, India.	Logo ao sul de Bangladesh encontramos o projeto Neighbourhood Diaries que rola em Kolkata, Índia.
The bad words see, when people think about a place and they don't find a place on the map, they think, This map sucks!	As palavras ruins veja, quando alguém pensa em um lugar e não acha o lugar no mapa, pensa Que droga de mapa!
So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it.	Então precisamos de um local realmente seguro, e fomos bem longe ao norte para encontrá lo.
The frigid surroundings of Antarctica may be the last place one would think to find bloggers.	Os arredores gelados da Antártida quem sabe sejam o último lugar onde alguém esperaria encontrar blogueiros.
The best place to find God is in a garden. You can dig for him there.	O melhor lugar para se encontrar Deus é um jardim. Escavar ali é uma boa maneira de procurá lo.
And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name.	e agora se vocês forem no OpenStreetMap.org e encontrar esse lugar, verão que o teatro O Terraço tem um nome.
It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it.	É, ela disse, ajudar a criar o mundo social e a encontrar um lugar digno de confiança para ele.
We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden.	Nós temos que encontrar uma maneira de atender nossas necessidades, e ao mesmo tempo tornar este lugar um éden.
It's the sort of place that we, as Canadians, could throw England, and they'd never find it.	É o tipo de local em que nós, canadenses, poderíamos lançar a Inglaterra, e nunca a encontrariam.
This space is also for partners (in some cases female) to find their place in all this.	Esse espaço é também para os companheiros (ou companheiras em alguns casos) encontrarem seu lugar nisso tudo.
And I know that a lot of times we find ourselves in this wonderful place where we ve gotten to, but there s another place for us to go.	E eu sei que muitas vezes nos encontramos em um lugar maravilhoso no qual chegamos, mas temos que ir para outro.
If they find a place of shelter or a cave or hole to hide, they will turn to it.	Se tivessem encontrado um refúgio ou um subterrâneo, ou qualquer buraco, apressar se iam em nele se ocultar.
More demonstrations and marches are taking place all over Mexico, demanding that the government find 43 students still missing.	Mais demonstrações e marchas estão a acontecer por todo o México, exigindo que o governo encontre os 43 estudantes que continuam desaparecidos.
Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him.	Ou então achar o garoto que acendeu o fogo, e ver se pode mudá lo.
So it was good to survive with that little tool that I found to find my own place in school.	Então foi bom sobreviver com aquela pequena ferramenta que me ajudou a achar o meu lugar na escola.
And, because they did not find the field a convenient place for a settlement and town, they went to Santa Ana, like it was, where it stayed later in this place.	E, por não achar neste dito campo conveniente lugar para povoação e vila, se foram a Santa Ana, como direi depois em seu lugar, adiante.
And with caring, there's hope that we can find an enduring place for ourselves within the natural systems that support us.	Com o cuidado, existe esperança de que possamos encontrar um lugar duradouro para nós mesmos dentro dos sistemas naturais que nos suportam
There you can find interesting histories about the place, their heritage, the traditional handicrafts with obsidian, known as chaye or black gold.	Lá você encontrará estórias interessantes sobre o local, o patrimônio, o artesanato tradicional feito com obsidiana, conhecida como chaye ou ouro negro.
And fight those (who fight you) wheresoever you find them, and expel them from the place they had turned you out from.	Matai os onde quer se os encontreis e expulsai os de onde vos expulsaram, porque a perseguição é mais grave do que ohomicídio.
Yahweh said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.	Então disse o Senhor Se eu achar em Sodoma cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei o lugar todo por causa deles.
Queen Margaret knew that her power would be more secure if she were able to find a king to rule in her place.	A rainha Margarida sabia que seu poder estaria mais seguro se ela fosse capaz de encontrar um rei para governar em seu lugar.
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
But there are all these different techniques that allow you to go out and look at the world and find your place within it.	Mas existem todas estas técnicas diferentes que permitem que você saia e olhe para o mundo e encontre seu lugar nele.
According to some reports, all it can do is help find a social welfare center that could accept them after the demolition takes place.	De acordo com alguns relatos, tudo o que o governo pode fazer é ajudar a encontrar centros de assistência social que os aceitariam depois das demolições.
Demolished houses are being traded for a stipend of 400 reais (200 US dollars), and many families have been unable find a place to live.	As casas demolidas são trocadas por um aluguel social de 400 reais, e muitas famílias não encontram onde morar.

Exibir esta página em português