Translation of "fine or penalty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fine - translation :

Penalty - translation :

Keywords : ótimo óptima Fico óptimo Obrigado Penalidade Penalti Pena Multa Punição

Examples (External sources, not reviewed)

The penalty is a two to five years prison term and a fine.	'Pena reclusão de dois a cinco anos e multa.
The CNE also imposed limits on propaganda, including on social media, regardless if published by candidates or ordinary citizens, subject to penalty of a fine or up to six months in prison	A CNE também impôs limitações ao uso das redes sociais por candidatos ou simples cidadãos, sob pena de multa ou até seis meses de prisão
Death penalty Perry supports the death penalty.	Pena de morte Perry apóia a pena de morte.
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.	Ninguém pode ser condenado à pena de morte, nem executado.
No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019	Ninguém pode ser condenado a tal pena ou executado. x00BB
No one shall be condemned to the death penalty , or executed .	Ninguém pode ser condenado à pena de morte , nem executado .
The death penalty cannot be established, decided, or applied in any case.	A pena de morte não pode ser oficializada, determinada, ou aplicada em qualquer caso.
Or maybe really, really fine capellini with branches.	Ou podem ser capellinis muito muito finos com ramificações.
Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidityproviding .	Estas operações podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez .
And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.	E essas políticas funcionam muito bem sem impostos, subsídios ou regulamentações.
Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing .	As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez .
Should a participating country subsequently fail to abide by its commitments, the EFA could impose a fine or other penalty, which would be proportionate to the violation, thereby preventing enforcement from becoming a nuclear option that can never be exercised.	No caso de um país participante faltar posteriormente aos seus compromissos, a AFE poderia impor uma multa ou outra penalidade, que seria proporcional à violação, prevenindo assim que a sua aplicação se torne uma opção nuclear que nunca se possa exercitar.
A contractual penalty clause ( or any other appropriate remedy ) must be included in the supply agreements .	Os contratos de fornecimento devem ainda incluir uma cláusula penal ( ou qualquer outra sanção adequada ) .
Crimes that can result in a death penalty are known as capital crimes or capital offenses .	Crimes que podem resultar na pena de morte são chamados crimes capitais .
balances ( interest bearing or not ) which are transferable by cheque , banker 's order , debit entry or the like , without any significant penalty or restriction	depósitos ( vencendo ou não juros ) transferíveis por cheque , ordem de transferência bancária , débito ou outro meio semelhante , sem penalizações ou restrições significativas ,
Balances ( interest bearing or not ) which are transferable by cheque , banker 's order , debit entry or the like , without any significant penalty or restriction .	Saldos ( com ou sem juros ) transferíveis por cheque , ordem de transferência bancária , débito ou outro meio idêntico , sem qualquer sanção ou restrição significativa .
A detergent or fine solid can be used to stabilize an emulsion, or third phase.	Um detergente ou sólido fino pode ser usado para estabilizar uma emulsão, ou uma terceira fase.
I'm against the death penalty.	Sou contra a pena de morte.
Is the solution supersymmetry, extra dimensions, or just anthropic fine tuning?	A solução seria supersimetria, dimensões extras, ou apenas sintonia fina antrópica?
He can pass this penalty on to the subsequent player by playing a 7 (or several) too.	Nove (9) quando um nove é descartado, o jogador anterior deve comprar 1 carta.
Colonel Coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra was the only military personnel to be prosecuted and convicted on October 9, 2008, officially becoming considered a torturer, even if the penalty would not require payment of a fine or imprisonment, but was only declaratory.	O Coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra foi o único militar a ser processado e condenado, em 9 de outubro de 2008, passando a ser considerado oficialmente um torturador, ainda que a pena não acarretasse prisão ou pagamento de multa, sendo apenas declaratória.
Fine tuning reverse operations Structural operations reverse Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Nominal value or cost	certifi cados de dívida do BCE ad quiridos para efeitos de regu larização de liquidez
His crime deserved the death penalty.	O crime dele merecia a pena de morte.
His crime deserved the death penalty.	O seu crime merecia a pena de morte.
His crime deserves the death penalty.	Seu crime merece pena capital.
I am against the death penalty.	Sou contra a pena de morte.
We're not dead. We're fine. We're fine.	Não estamos mortos. Estamos bem.
Balances ( interest bearing or not ) which are immediately convertible into currency on demand , without any significant penalty or restriction , but which are not transferable .	Saldos ( com ou sem juros ) imediatamente convertíveis em liquidez à vista , sem quaisquer sanções ou restrições significativas , mas não transferíveis .
( a ) in the event of an infringement as defined in Article 7 ( 2 )( a ) , a daily penalty payment not exceeding EUR 10 000 , with the total fine not exceeding EUR 100 000 6 .	a ) No caso de uma infracç o da al nea a ) do no 2 do . , artigo 7o o pagamento de uma penalidade di ria at 10 000 euros , n o ultrapassando a multa total 100 000 euros
Fine!	Tá!
Fine!	Beleza!
Fine!	Tá bom!
x2018 The death penalty shall be abolished.	x00AB A pena de morte é abolida.
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty	caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty .	caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty .	caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção .
Currently, lethal injection is the method used or allowed in all of the 32 states which allow the death penalty.	Atualmente, a injeção letal é o método utilizado ou permitido em todos os 32 estados que permitem a pena de morte.
Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra
If , subsequent to the commission of a criminal offence , the law provides for a lighter penalty , that penalty shall be applicable .	Se , posteriormente à infracção , a lei previr uma pena mais leve , deve ser essa a pena aplicada .
Declaration on the abolition of the death penalty	Declaração relativa a abolição da pena de morte Relativamenre ao n ?
This can carry a death penalty in Iran.	Isto pode levar à pena de morte no Irã.
But some were opposed to the death penalty	Mas alguns se opuseram à pena de morte
Death penalty takes away someone's right to repent.	A pena de morte não dá o direito da pessoa se arrepender.

Exibir esta página em português