Translation of "finely stranded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finely - translation :

Finamente

Finely stranded - translation :

Finamente encalhado

Stranded - translation :

Encalhado

Keywords : Finamente Afinado Afinados Picado Finas Encalhados Encalhado Encalhada Retidos Presas

Examples (External sources, not reviewed)

Stranded wire	De ferro fundido
Stranded wire	Radiadores para aquecimento central, não elétricos, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço
finely slice an onion	corte uma cebola em tirinhas fininhas
1 chicken, finely diced	1 galinha
1 cup, finely chopped	1 chávena, em bocados pequenos
We were stranded...	Estávamos exaustos...
Are you stranded?	Não tem transporte?
Other stranded wire	Alumínio em formas brutas
Other stranded wire	Barras e perfis
Either as single or double stranded RNA or single or double stranded DNA.	Quer como simples ou dupla fita de RNA ou simples ou dupla fita de DNA.
Serica Powder is finely pulverised silk	Serica Powder é o produto resultante da fina pulverização da seda
Stranded wire, ropes and cables	A combustíveis líquidos
Stranded wire, ropes and cables	Tubos e seus acessórios (por exemplo, uniões, cotovelos, mangas), de níquel
Stranded wire, ropes and cables	A combustíveis gasosos, ou a gás e outros combustíveis
Stranded wire, ropes and cables	Mates de níquel, sinters de óxidos de níquel e outros produtos intermediários da metalurgia do níquel
You may keep your finely phrased memorandum.	Você pode manter o seu memorando finamente formulado.
Tom got stranded on an island.	O Tom ficou preso em uma ilha.
I'm going to leave you stranded.	Vou deixar você sozinho. É, vou.
The stone tools become much more finely crafted.	As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas.
A superb Turkish carpet Money Finely worked gold	Um esplêndido tapete otomano, dinheiro, ouro finamente cinzelado.
Only very finely homogenised samples give reproducible results.	Só será possível obter resultados reprodutíveis a partir de amostras muitas finamente homogeneizadas.
So it can be an RNA, it could be DNA, it could be single stranded RNA, double stranded RNA.	Então pode ser um RNA, pode ser o DNA, poderia ser RNA de cadeia simples, dupla hélice de RNA.
So we built a three stranded model.	Assim, construímos um modelo com três tranças.
Leave you sort of stranded, won't it?	Mas vai deixáIo aqui preso, não é?
As we so finely put it human rights are indivisible!	Ontem, realizou se neste Parlamento um debate relativo à protecção dos direitos do homem.
this D ... look how finely engraved it is... this D .	Este D ... vê que foi finamente gravado ... Este D .
Viral genomes may be single stranded (ss) or double stranded (ds), RNA or DNA, and may or may not use reverse transcriptase (RT).	A fita negativa é utilizada como molde para a síntese de mRNA, em processo que ocorre no citosol, com auxílio de uma RNA polimerase RNA dependente (RpRd).
TERT is a reverse transcriptase, which is a class of enzyme that creates single stranded DNA using single stranded RNA as a template.	Esta enzima é uma transcriptase reversa, tendo na sua estrutura um modelo em RNA que utiliza para sintetizar o DNA telomérico, em eucariotas.
Euros 2 coins have characters struck into the finely ridged edge .	As moedas de Euros 2 têm bordos serrilhados com caracteres gravados .
Initial flight schedules have been released for stranded passengers.	Escalas de vôo iniciais vêm sendo liberadas para os passageiros retidos.
Antinuclear antibodies (ANA) Anti double stranded DNA (dsDNA) antibodies	Anticorpos anti nucleares (ANA) Anticorpos anti ADN de cadeia dupla (dsDNA)
Sometimes for single stranded they'll write these two little	Às vezes quando for cadeia simples eles escreverão estes dois
Antinuclear antibodies (ANA) Anti double stranded DNA (dsDNA) antibodies	Anticorpos anti nucleares (ANA) Anticorpos anti ADN de cadeia dupla (dsDNA)
Antinuclear antibodies (ANA) Anti double stranded DNA (dsDNA) antibodies	Anticorpos antinucleares (ANA) Anticorpos anti ADN de cadeia dupla (dsDNA)
The wreck of our ship stranded during the night.	O que sobrou do nosso barco encalhou durante a noite.
Because most of these rural people live in small settlements, dispersed finely.	A mangueira do pátio do restaurante. 3 em 4 americanos bebem Água engarrafada e 1 em cada 5 bebem apenas Água engarrafada.
And we have to very finely balance that judgement with other people.	E temos que balancear esse julgamento com outras pessoas.
Takes up water and or oil soluble dissolved or finely dispersed substances.	Capta substâncias solúveis em água e ou óleo, quer dissolvidas, quer finamente dispersas.
Jade is stranded downtown with only 10 to get home.	Jade é à esquerda ao centro com apenas US 10 para chegar em casa.
Spain a great whale stranded on the shores of Europe.	Espanha uma grande baleia encalhada na costa da Europa.
Then her old car wouldn't start and we were stranded.	Então seu carro velho não iria começar e foram presos.
on the situation of the lorry drivers stranded in Luxembourg	sobre a situação dos camionistas retidos no Luxemburgo
Lentiviruses are transmitted as single stranded, positive sense, enveloped RNA viruses.	Os lentivírus são transmitidos como um vírus de RNA em sentido positivo.
Once the mRNA has been isolated, reverse transcriptase is employed to convert it to single stranded DNA, from which a stable double stranded DNA is produced using DNA polymerase.	Uma vez que o RNAm foi isolado, a transcriptase reversa é empregue para convertê lo para ADN de cadeia simples, a partir do qual um DNA de cadeia dupla estável é produzido usando DNA polimerase.
Much of the surface is deeply covered by finely grained iron(III) oxide dust.	A maior parte da superfície está profundamente coberta por uma camada de pó de óxido de ferro (III) de textura fina.

Exibir esta página em português