Translation of "finished medicinal product" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finished - translation :

Product - translation :

Keywords : Terminei Terminei Acabados Acabada Terminado Medicinal Medicinais Fins Propriedades Marijuana Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado

Examples (External sources, not reviewed)

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.	Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com os mencionados na secção 6. 6.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION	NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO
Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation.	O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION	NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.	Para as condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6. 3.
Excipients The reconstituted medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose.	Excipientes O medicamento reconstituído contém cerca de 425 mg de sódio por dose.
Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).	Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.	O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product.	Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento.
Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy.	Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior.
Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.	Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas.
The safety and efficacy of aripiprazole solution for injection has not been evaluated in patients with alcohol or medicinal product intoxication (either with prescribed or illicit medicinal products).	A segurança e a eficácia de aripiprazol solução injectável não foram avaliadas em doentes com intoxicação por álcool ou medicamentosa (com produtos prescritos ou de uso ilícito).
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free	Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio .
Important information about some of the ingredients of Abraxane This medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose.	Informações importantes sobre alguns componentes do Abraxane Este medicamento contém cerca de 425 mg de sódio por dose.
CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES	CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS
Paclitaxel is a cytotoxic anticancer medicinal product and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised in handling Abraxane.	O paclitaxel é um produto anticanceroso citotóxico e, como acontece com outros compostos potencialmente citotóxicos, deve ter se cuidado a manusear o Abraxane.
As a result, the finished product was frequently quite different from the original book.	Não raro o produto final era muito diferente da ideia concebida anteriormente e do livro original.
23 Paclitaxel is a cytotoxic anticancer medicinal product and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised in handling Abraxane.	Precauções de preparação e administração O paclitaxel é um produto anticanceroso citotóxico e, como acontece com outros compostos potencialmente citotóxicos, deve ter se cuidado a manusear o Abraxane.
PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market,	Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado
Lactose patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or glucose galactose malabsorption should not take this medicinal product.	Lactose os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose, deficiência lactase de Lapp, ou malabsorção glucose galactose, não devem tomar este medicamento.
If hypersensitivity occurs, the medicinal product should be discontinued immediately, symptomatic treatment should be initiated, and that patient should not be rechallenged with paclitaxel.	Caso ocorra hipersensibilidade, o produto deve ser imediatamente interrompido, com início de tratamento sintomático, e esse doente não deve voltar a ser tratado com paclitaxel.
Suez has a petrochemical plant, and its oil refineries have pipelines carrying the finished product to Cairo.	Suez tem uma planta petroquímica, e as suas refinarias de petróleo têm oleodutos que transportam o produto final para o Cairo.
Medicinal species Cinchona calisaya Wedd.	Cinchona calisaya Wedd.
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.	ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
It is a medicinal plant, which cited as medicinal plant symbol of Rio Grande do Sul state in Brazil.	A planta é considerada um dos símbolos oficiais do Rio Grande do Sul.
In a haloperidol controlled trial, the proportion of responder patients maintaining response to medicinal product at 52 weeks was similar in both groups (oral aripiprazole 77 and haloperidol 73 ).	Num ensaio controlado com haloperidol a proporção de doentes com resposta e que mantiveram a resposta aos medicamentos às 52 semanas foi semelhante em ambos os grupos (aripiprazol oral 77 e haloperidol 73 ).
And he finished his talk with the phrase, that, The gross national product measures everything except that which makes life worthwhile.	E ele terminou sua apresentação com a frase, dizendo que O produto nacional bruto mede tudo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
The profile of the wooden model is more ovoid than that of the engravings, but less so than the finished product.	Aqui, o seu maior trabalho foi o espectacular baldaquino de bronze sólido acrescentado sobre o altar mor.
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY	Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products	Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
They apparently also used plants with medicinal properties.	Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais.
Salvia miltiorrhiza , Chinese, Red sage, Danshen medicinal herb.	Sinonímia Espécies Classificação do gênero Ligações externas
The chip was finished in the latter half of 1974, and was, at the time, the highest performing chip used in a consumer product.	O chip foi terminado na segunda metade de 1974, e foi, na época, o chip de maior performance em um produto de consumidor.
When the construction is finished, the work is finished, everything is finished.	Quando acabar a obra, acabou o emprego, acabou tudo.
The finished product, Dignity (2007), featured production from Rhett Lawrence, Tim Bob, and Richard Vission, resulting in a dance and electropop sound for the record.	O álbum Dignity contou com a produção de Rhett Lawrence, Tim Bob e Richard Vission, o que resultou em gravações do gênero dance e electropop.
The Hikone Domain presented beef as medicinal food to shoguns.	O domínio de Hikone apresentou o bife como um alimento medicinal para os xoguns.
making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the Treaty of Accession,	Realização, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, dos investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados
Since these reports are from a population of uncertain size and are subject to confounding factors, it is not possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to exposure to the medicinal product.	Uma vez que estas notificações se referem a uma população de dimensão incerta e sujeita a factores de confundimento, não é possível estimar de forma fiável a sua frequência ou estabelecer uma relação causal com a exposição ao medicamento.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.	dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.	Caron também sabe que as ervas frequentemente apresentam propriedades medicinais e comestíveis.
In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs.	No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais.
External links List of Indian medicinal plants from Biodiversity of India	ISSN 0102 3306. http www.scielo.br pdf abb v18n1 v18n1a10.pdf.
Some other species, also mostly Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses.	Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina.
The bottlers, who hold territorially exclusive contracts with the company, produce finished product in cans and bottles from the concentrate in combination with filtered water and sweeteners.	Os engarrafadores, que detêm contratos de exclusividade territorial com a empresa, colocam a bebida concentrada em latas e garrafas junto com água filtrada e adoçantes.

Exibir esta página em português