Translation of "fire burning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Burning - translation :

Queimando

Fire - translation :

Fogo

Fire burning - translation :

Queima de fogo

Keywords : Arder Queimar Queimando Ardente Queima Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir

Examples (External sources, not reviewed)

About a Burning Fire In 2004, About a Burning Fire was released.	About a Burning Fire (2004) Até que em 2004 é lançado About A Burning Fire .
The fire is burning furiously.	O fogo está queimando furiosamente.
Then, in 1894, fire swept through Deira, burning down most homes.	Em 1894, um grande incêndio em Deira destruiu a maioria das casas.
They clear undergrowth, burning up biomass that could trigger a hot fire should it get too dense.	Eles limpam a vegetação rasteira, queimando biomassa que pode provocar um incêndio quente que o deixaria muito concentrado.
And the fire that burned in me on day three through six of chemo is the fire that is burning in the forests of the world.	E a chama que arde dentro de mim no terceiro dia do tratamento de seis dias de quimoterapia é a chama que está queimando nas florestas do mundo.
Tom died in the fire because he went back into the burning house to get his game console.	Tom morreu no incêndio porque ele voltou à casa em chamas para recuperar seu console de videogame.
Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning.	O fogo em sua forma mais comum pode resultar em incêndio, que tem o potencial de causar dano físico através da queima.
Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born.	A vida é uma chama que está sempre se apagando, mas que se acende de novo cada vez que nasce uma criança.
Something's burning.	Tem alguma coisa queimando.
And there is indeed a fire burning over the Earth, taking with it not only plants and animals, but the legacy of humanity's brilliance.	E há, de fato, um fogo queimando sobre a Terra, levando com ele não somente plantas e animais, mas o legado do brilhantismo humano.
There's something burning.	Há algo queimando.
There's something burning.	Tem alguma coisa queimando.
Hetfield's guitar protected him from the full force of the blast however, the fire engulfed his left side, burning his hand, arm, eyebrows, face and hair.	A guitarra o protegeu da força da explosão, entretanto, o fogo envolveu o lado esquerdo de seu corpo, queimando sua mão, seu braço, sobrancelha, rosto e cabelo.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
During the second visit, in spring of AD 80, a fire broke out in Rome, burning large parts of the city for three days and three nights.	Durante a segunda visita, um incêndio que durou três dias estourou em Roma.
I smell something burning.	Estou sentindo cheiro de queimado.
The coal is burning.	O carvão está queimando.
The house is burning.	A casa está em chamas.
The house is burning!	A casa está pegando fogo!
The houses are burning.	As casas estão queimando.
I think something's burning.	Eu acho que algo está queimando.
I think something's burning.	Eu acho que tem alguma coisa queimando.
Several candles were burning.	Várias velas estavam acesas.
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
Burning lots of midnight oil.	trabalhando até altas horas.
CD and DVD burning application	Aplicação para gravação de CDs e DVDs
Burning photos of Iran's leaders	Queimando fotos de líderes do Irã
She was burning with fever.	Ela está queimando de febre.
The sand is burning hot.	A areia queima.
The campfire is still burning.	A fogueira ainda está acesa.
November 2005 the streets are burning.	Novembro de 2005 as ruas estão em chamas.
Public burning of your newspaper articles?	Public burning of your newspaper articles?
The institutional leftovers are burning out.	Os restos institucionais estão sendo queimados .
The sailors abandoned the burning ship.	Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.
He was burning to go home.	Ele estava querendo ir para casa.
He was burning with his anger.	Ele estava ardendo de raiva.
Why are you burning these pictures?	Por que você está queimando estas fotos?
I thought I smelled something burning.	Eu pensei sentir cheiro de queimado.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
The napalm is burning there quite nicely.	O napalm está lá queimando direitinho..
Can't we make cleaner burning cooking fuels?	Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar?
Out in Mafalala tyres are burning again.	É ele a voz apaziguadora e tranquilizadora das tensões sociais.
The firemen rushed into the burning house.	Os bombeiros correram para dentro da casa em chamas.

Exibir esta página em português